Madam Secretary / Госпожа Госсекретарь: 1x07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я за Германию. annasss 14.01.15 в 18:56 |
|
|
Это не кубок Мира.
annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
- Это фактор внезапности.
annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Первая официальная поездка Госсекретаря annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
полна политических мотивов. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Миру она еще неизвестна. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Это решение, покажет какова она на самом деле, за что борется. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Именно. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
И если она выберет Германию, значит annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
она поддерживает технологии и шницели. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Верно. Она шутница. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Ладно, Госсекретарь не может быть ... "шутницей". annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Турция смотрится как фаворит. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
- Турция?
annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Ее вообще не должно быть в списке. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Они не представляют ни Европу, ни Азию. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Это соевый заменитель для Западного мира. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Какая ирония, что сою из Турции нам и поставляют. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Я ставлю на Египет.
annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Это канал для современной Средневосточной дипломатии. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Я тебя умоляю... annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
- позволь речь буду писать я.
annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Седьмая крупнейшая страна в экономической сфере. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Они только что выиграли проведение Олимпийских игр. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
- Не говоря уже, что они...
annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Почему вы вообще думаете о пляжах? annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Ты еще предложи нам Нантакет. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Это семейная свадьба. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Свадьба в семье твоего дружка. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Что означает, что вы двигаетесь вперед. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Подружка невесты, это почти семейная обязанность. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Обязанность члена семьи твоего парня. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Вас оставить наедине? annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Нет. Зачем? annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Это просто профессиональный спор. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Тогда ладно. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Ладно. Я прочла все ваши предложения. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Всю ночь составляла таблицу сравнения "за и против". annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
И была близка к тому, чтобы бросить монетку. Барабанная дробь? annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Мы едем в Турцию. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Превосходный выбор, госпожа Госсекретарь annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Я выиграл спор, ребята. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Турция...Время расплаты пришло. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Спасибо. Спасибо. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
И еще раз спасибо. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
- Это возмутительно.
annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Ты можешь поверить, что этот подлиза Скотт выиграет? annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Он же новичок. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Он должен читать и не отсвечивать. annasss 14.01.15 в 18:56 |
||
|
Я говорю о тебе. annasss 14.01.15 в 18:56 |
