Madam Secretary / Госпожа Госсекретарь: 3x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Риф кораблекрушений. Южно-китайское море.</i> annasss 25.10.16 в 06:37 |
|
|
Вперед. annasss 25.10.16 в 06:37 |
||
|
Давайте быстрее, ребята, annasss 25.10.16 в 06:38 |
||
|
делаем дело и сматываемся. annasss 25.10.16 в 06:38 |
||
|
<i>Меня зовут Бекка Мейсон.</i> annasss 25.10.16 в 06:38 |
||
|
<i>Мои коллеги и я,</i> _Luferchik_ 25.10.16 в 20:43 |
||
|
вместе с группой экологов из Фонда Спасения Океана, _Luferchik_ 25.10.16 в 20:43 |
||
|
смогли пробраться сюда на берег рифа кораблекрушений. _Luferchik_ 25.10.16 в 20:44 |
||
|
До недавнего времени, этот атолл (коралловый остров) был необитаемый, _Luferchik_ 25.10.16 в 20:46 |
||
|
дом невероятного биоразнообразия _Luferchik_ 25.10.16 в 20:47 |
||
|
кораллового рифа. _Luferchik_ 25.10.16 в 20:47 |
||
|
Как и многие другие атоллы, _Luferchik_ 25.10.16 в 20:48 |
||
|
этот риф осваивается _Luferchik_ 25.10.16 в 20:48 |
||
|
китайской армией. _Luferchik_ 25.10.16 в 20:48 |
||
|
И говорят "осваивается" я имею ввиду уничтожается. _Luferchik_ 25.10.16 в 20:49 |
||
|
Теперь здесь повсюду _Luferchik_ 28.10.16 в 15:02 |
||
|
ведется строительство. _Luferchik_ 28.10.16 в 15:02 |
||
|
Взлетно-посадочные полосы и радиолокационные станции, _Luferchik_ 28.10.16 в 15:03 |
||
|
кораллы уничтожаются, _Luferchik_ 28.10.16 в 15:04 |
||
|
заливается бетон, _Luferchik_ 28.10.16 в 15:04 |
||
|
тем самым уничтожая их навсегда. _Luferchik_ 28.10.16 в 15:05 |
||
|
Возможно вы подумаете: _Luferchik_ 28.10.16 в 15:06 |
||
|
"Кому есть дело до островка _Luferchik_ 28.10.16 в 15:06 |
||
|
в каком-то далеком море?" _Luferchik_ 28.10.16 в 15:07 |
||
|
Тогда подумайте вот о чем: Эти рифы _Luferchik_ 28.10.16 в 15:07 |
||
|
обеспечивают одну десятую всех морепродуктов на Земле, _Luferchik_ 28.10.16 в 15:09 |
||
|
дают пищу миллионам людей. _Luferchik_ 28.10.16 в 15:09 |
||
|
Что станет, когда пища исчезнет? annasss 29.10.16 в 17:58 |
||
|
Мы здесь, потому что кто-то должен действовать, annasss 29.10.16 в 17:59 |
||
|
пока еще не поздно. annasss 29.10.16 в 17:59 |
||
|
Мы надеемся, что увидев видео, вы не сможете просто остаться в стороне. annasss 29.10.16 в 17:59 |
||
|
Они здесь. Уходим. annasss 29.10.16 в 17:59 |
||
|
Стоять! Вы проникли на китайские земли! annasss 29.10.16 в 18:00 |
||
|
Загрузилось? annasss 29.10.16 в 18:00 |
||
|
Стойте, загрузилось?! annasss 29.10.16 в 18:00 |
||
|
- Порядок. annasss 29.10.16 в 18:01 |
||
|
Бекка. annasss 29.10.16 в 18:01 |
||
|
<i>Поверить не могу,</i> annasss 29.10.16 в 18:01 |
||
|
что ты не сказала ФБР про Рея Мерчента, вот и все. annasss 29.10.16 в 18:01 |
||
|
Я не думала, что это относится к делу. annasss 29.10.16 в 18:01 |
||
|
Элизабет, кто-то преследует нашу семью. annasss 29.10.16 в 18:02 |
||
|
Как бывший студент, annasss 29.10.16 в 18:02 |
||
|
помешанный на тебе, может не относиться к делу? annasss 29.10.16 в 18:02 |
||
|
Он просто хотел, чтобы я была его научным руководителем. annasss 29.10.16 в 18:11 |
||
|
Он хотел гораздо большего от тебя. annasss 29.10.16 в 18:11 |
||
|
Хорошо. annasss 29.10.16 в 18:11 |
||
|
Признаю, Рей немного странный. annasss 29.10.16 в 18:11 |
||
|
- Немного... annasss 29.10.16 в 18:12 |
||
|
"Он более чем странный". annasss 29.10.16 в 18:12 |
||
|
- Но так и есть. annasss 29.10.16 в 18:12 |
