Madam Secretary / Госпожа Госсекретарь: 2x17

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Какого черта? annasss 21.03.16 в 06:13 0
	Застряли у ворот. annasss 21.03.16 в 06:15 0
	Похоже, нас решили поприветствовать. annasss 21.03.16 в 06:15 0
	Это частная собственность. annasss 21.03.16 в 06:13 0
	Дайте проехать! annasss 21.03.16 в 06:15 0
	Вы больше не можете приходить и получать все, что захотите! annasss 21.03.16 в 06:17 0
	Чили - наша страна, и это наше золото! annasss 21.03.16 в 06:17 0
	<i>(исп.) Это частная собственность.</i> annasss 21.03.16 в 06:25 0
	<i>(исп.) Эти грузовики нужно пропустить.</i> annasss 21.03.16 в 06:25 0
	<i>(исп.) Ты работаешь на этих людей?</i> annasss 21.03.16 в 06:25 0
	<i>(исп.) Я зарабатываю себе на жизнь.</i> annasss 21.03.16 в 06:24 0
	<i>(исп.) Ты тоже можешь.</i> annasss 21.03.16 в 06:24 0
	<i>(исп.) Ни за какие деньги я не стану продавать свою страну!</i> annasss 21.03.16 в 06:24 0
	Давай. Поехали. annasss 21.03.16 в 06:24 0
	Пабло, вернись в грузовик! annasss 21.03.16 в 06:25 0
	Так, мы продвигаемся. annasss 21.03.16 в 06:25 0
	Не могу, потому что мы уже готовы выезжать. annasss 21.03.16 в 06:26 0
	Элисон уже даже пальто надела. annasss 21.03.16 в 06:26 0
	Скажу тебе еще одну, надеюсь последнюю, вещь. annasss 21.03.16 в 09:45 0
	Знаешь эти... annasss 21.03.16 в 09:45 0
	бог ты мой, чернично-лимонные маффины annasss 21.03.16 в 09:46 0
	от Анджелины, которые я так люблю? annasss 21.03.16 в 09:46 0	+1
	- Хочешь маффин? - Нет. annasss 21.03.16 в 09:47 0
	Тогда только 2. Знаешь что, бери 4. annasss 21.03.16 в 09:47 0
	И еще что-нибудь на свой вкус, хорошо? Конечно. annasss 21.03.16 в 09:48 0
	Ты должна сама спросить, не я. annasss 21.03.16 в 09:48 0
	- Спрошу. - Да, я видела. annasss 21.03.16 в 09:48 0
	То есть в Сантьяго тоже начались протесты? annasss 21.03.16 в 09:48 0
	Ладно, я заскочу. annasss 21.03.16 в 09:49 0
	Но давай все сделаем очень-очень быстро, хорошо? Спасибо, Блейк. annasss 21.03.16 в 09:49 0
	Так, кому не терпится annasss 21.03.16 в 09:49 0
	устроить тур по колледжам? annasss 21.03.16 в 09:50 0
	Может, тебе стоит остаться? annasss 21.03.16 в 09:50 0
	Стиви сказала, что может съездить со мной. annasss 21.03.16 в 09:50 0
	Что? annasss 21.03.16 в 09:50 0
	Я не против сделать перерыв annasss 21.03.16 в 09:51 0
	в учебе. annasss 21.03.16 в 09:51 0
	Похоже, у тебя своих дел хватает. annasss 21.03.16 в 09:53 0
	Что, это? annasss 21.03.16 в 09:53 0
	Это... annasss 21.03.16 в 09:53 0
	небольшой переполох на золотом руднике в Чили. annasss 21.03.16 в 09:53 0
	Всего 10 минут в офисе, это все. Ладно? annasss 21.03.16 в 09:54 0
	Просто... annasss 21.03.16 в 09:54 0
	колледж - это должно быть что-то лично мое, annasss 21.03.16 в 09:54 0
	а если мы заявимся туда с колонной дипломатической охраны, annasss 21.03.16 в 09:55 0
	а вы с Блейком беспрерывно на телефонах... annasss 21.03.16 в 09:55 0
	Знаю, полный облом. annasss 21.03.16 в 09:55 0
	Вот почему я сговорилась на 2 машины, annasss 21.03.16 в 09:56 0
	и попросила Блейка договориться с колледжем, annasss 21.03.16 в 09:56 0
	чтобы вокруг нашего приезда на устраивали шумиху. annasss 21.03.16 в 09:56 0

Следующая страница →