Madam Secretary / Госпожа Госсекретарь: 1x21

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лили и Майлз, морковка и брокколи.

annasss 27.04.15 в 04:36

0

Вкусно?

annasss 27.04.15 в 04:51

0

- Брокки гадость, папочка.
- Что?

annasss 27.04.15 в 04:51

0

Нет, нет, нет. Брокки - потрясная штука.

annasss 27.04.15 в 04:52

0

А где же хот-доги?

annasss 27.04.15 в 04:53

0

Это отличный вопрос, Лили.

annasss 27.04.15 в 04:53

0

Где же у нас...

annasss 27.04.15 в 04:53

0

хот-доги?

annasss 27.04.15 в 04:53

0

Как ты это сделал?

annasss 27.04.15 в 04:53

0

А как на счет тебя, Майлз?

annasss 27.04.15 в 04:54

0

Может, он где-то здесь?

annasss 27.04.15 в 04:54

0

Где твои ушки так проголодались?

annasss 27.04.15 в 04:54

0

Как ты это делаешь?

annasss 27.04.15 в 04:54

0

Так. Вот...

annasss 27.04.15 в 04:55

0

Точно.

annasss 27.04.15 в 04:55

0

- Давайте есть.
- Давайте есть.

annasss 27.04.15 в 04:55

0

- Но что мы должны сделать перед этим?
- Помолиться.

annasss 27.04.15 в 04:55

0

Верно.

annasss 27.04.15 в 04:55

0

Давайте. Кто прочтет молитву?

annasss 27.04.15 в 04:56

0

- Я!
- Хорошо, давай.

annasss 27.04.15 в 04:56

0

Отец, во имя Иисуса

annasss 27.04.15 в 09:26

0

мы молимся за ... еду.

annasss 27.04.15 в 09:26

0

- Аминь.
- Аминь. Аминь.

annasss 27.04.15 в 09:27

0

Аминь, можно кушать.

annasss 27.04.15 в 09:30

0

Аминь, кушать!

annasss 27.04.15 в 09:30

0

<i>Как на счет вашей подруги из ЦРУ</i>

annasss 27.04.15 в 09:31

0

<i>о которой вы говорили на прошлой неделе?</i>

annasss 27.04.15 в 09:32

0

По-моему, вы называли её Джейн.

annasss 27.04.15 в 09:32

0

Ничего не изменилось.

annasss 27.04.15 в 09:32

0

Продолжаются переговоры

annasss 27.04.15 в 09:33

0

о том, как её поймать, так что...

annasss 27.04.15 в 09:34

0

А вы, видимо, хотите чтобы я рассказала, что чувствую по этому поводу.

annasss 27.04.15 в 09:35

0

Всего 6 сеансов,

annasss 27.04.15 в 09:38

0

а я уже как заезженная пластинка....или клише.

annasss 27.04.15 в 09:38

0

Разве мы не должны говорить о причинах моего ПТСР?

annasss 27.04.15 в 09:39

0

По большей части, чувство утраты.

annasss 27.04.15 в 09:40

0

Я уже говорила,

annasss 27.04.15 в 09:40

0

мы практически одновременно пришли работать в ЦРУ.

annasss 27.04.15 в 09:42

0

И это случилось более 20 лет назад.

annasss 27.04.15 в 09:42

0

Она - часть семьи.

annasss 27.04.15 в 09:42

0

Или была ею.

annasss 27.04.15 в 09:42

0

Не могу поверить, что я не заметила этого.

annasss 27.04.15 в 09:46

0

Имеете в виду то, что она может предать вас?

annasss 27.04.15 в 09:47

0

Моя работа - понимать людей.

annasss 27.04.15 в 09:47

0

Оценивать, на что они способны.

annasss 27.04.15 в 09:47

0

Моя прежняя работа.

annasss 27.04.15 в 09:47

0

Часть её.

annasss 27.04.15 в 09:49

0

То есть вы подвели саму себя?

annasss 27.04.15 в 09:52

0

И свою страну.

annasss 27.04.15 в 09:52

0

Вы думали о том, чтобы сказали Джейн,

annasss 27.04.15 в 10:10

0
Минутку...

Следующая страница →