Madam Secretary / Госпожа Госсекретарь: 1x05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Встреча может затрагивать обе темы. annasss 20.10.14 в 17:50 |
|
|
И не волнуйтесь, мы все в списке. annasss 21.10.14 в 02:41 |
||
|
А также в списке и ваши спутники. annasss 21.10.14 в 02:41 |
||
|
Вы, ребята, придете с Келли и Уинтропом? annasss 21.10.14 в 02:41 |
||
|
- Карли. annasss 21.10.14 в 02:49 |
||
|
Неважно. Просто дайте мне знать, annasss 21.10.14 в 02:49 |
||
|
чтобы я мог внести их имена в список. annasss 21.10.14 в 02:50 |
||
|
А ты придешь с парой, Блейк? annasss 21.10.14 в 02:50 |
||
|
- Да. nkazbekov 20.10.14 в 19:25 |
||
|
Еще нет. nkazbekov 20.10.14 в 19:25 |
||
|
Он никогда не уточняет пол. annasss 21.10.14 в 02:40 |
||
|
А спросить будет грубо, да? annasss 21.10.14 в 02:40 |
||
|
Он знает... о нас. nkazbekov 20.10.14 в 19:35 |
||
|
Он не знает. Каждый раз, когда это происходит, nkazbekov 20.10.14 в 19:36 |
||
|
ты думаешь, что все знают о нас. nkazbekov 20.10.14 в 19:40 |
||
|
Это происходит не так часто, чтобы кто-то мог сделать выводы. annasss 21.10.14 в 05:18 |
+1 | |
|
Прошлая ночь была исключением. annasss 21.10.14 в 02:38 |
||
|
Ага. Уже шестое исключение? annasss 21.10.14 в 02:38 |
||
|
Лучшее на сегодняшний день, по-моему. nkazbekov 20.10.14 в 19:44 |
||
|
Смотри, это происходит только тогда, когда nkazbekov 20.10.14 в 19:45 |
+1 | |
|
а кто-то говорит... Я признаю, обычно я... nkazbekov 20.10.14 в 20:07 |
||
|
"Стопка текилы еще никому не навредила". annasss 21.10.14 в 02:37 |
||
|
Поэтому мы должны больше этого не делать. nkazbekov 20.10.14 в 20:10 |
||
|
Потому что я - с Уином, а ты - с Келли. nkazbekov 20.10.14 в 20:10 |
||
|
- Карли. annasss 21.10.14 в 02:53 |
+1 | |
|
и слабости. annasss 21.10.14 в 02:53 |
||
|
И веселья. annasss 21.10.14 в 02:53 |
||
|
Но больше непорядочности и слабости. annasss 21.10.14 в 02:54 |
||
|
Слушай, я серьезно. annasss 21.10.14 в 02:50 |
||
|
Вчерашняя ночь точно была последней. annasss 21.10.14 в 02:51 |
||
|
Точно. dianasbubnom 22.10.14 в 21:26 |
||
|
Это явно акт эко-терроризма nkazbekov 20.10.14 в 20:13 |
||
|
направленый на прекращение строительства nkazbekov 20.10.14 в 20:14 |
||
|
трубопровода между двумя нашими странами. nkazbekov 20.10.14 в 20:15 |
+1 | |
|
Ну, что бы это ни было, это случилось nkazbekov 20.10.14 в 20:02 |
||
|
на канадской земле... или в канадской арктической тундре. nkazbekov 20.10.14 в 20:16 |
||
|
Простите меня. nkazbekov 20.10.14 в 19:46 |
||
|
Но это - субарктическая тайга. nkazbekov 20.10.14 в 19:46 |
||
|
В тундре есть вечная мерзлота. dianasbubnom 22.10.14 в 21:27 |
||
|
Извините, ошиблась. nkazbekov 20.10.14 в 20:16 |
||
|
Но пока мы не знаем мотивы и национальности nkazbekov 20.10.14 в 20:17 |
||
|
людей ответственных за это, nkazbekov 20.10.14 в 20:18 |
||
|
мы не можем точно сказать... obezyna 21.10.14 в 04:26 |
||
|
эко-терроризм это, или нет. obezyna 21.10.14 в 04:26 |
||
|
Госпожа Госсекретарь? lyona_lyona 22.10.14 в 05:35 |
||
|
Мое правительство выразилось очень чётко nkazbekov 20.10.14 в 20:19 |
||
|
по поводу этого нефтепровода. obezyna 21.10.14 в 04:31 |
||
|
Можете ли вы сказать то же самое? nkazbekov 20.10.14 в 20:20 |
||
|
Нет, до тех пор, пока вы чётко не объясните, почему это вас так волнует. annasss 21.10.14 в 05:21 |
||
|
Ну, Госдепартамент... ваш Госдепартамент... nkazbekov 20.10.14 в 20:21 |
