Madam Secretary / Госпожа Госсекретарь: 1x14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы фактически сделали их приоритетными. annasss 02.03.15 в 21:40 |
|
|
Сделала. annasss 02.03.15 в 21:41 |
||
|
И решая, какая из программ будет приоритетной, annasss 02.03.15 в 21:41 |
||
|
я полагаю, вы также отслеживаете как именно они выполняются. annasss 02.03.15 в 21:41 |
||
|
Разумеется. annasss 02.03.15 в 21:41 |
||
|
У нас строгий процесс отбора. annasss 02.03.15 в 21:42 |
||
|
В настоящий момент программу успешна на 96%. annasss 02.03.15 в 21:42 |
||
|
Каждый из таких заёмов способен annasss 02.03.15 в 21:42 |
||
|
изменить жизни и семьи. annasss 02.03.15 в 21:43 |
||
|
А в некоторых случаях, даже целые деревни. annasss 02.03.15 в 21:43 |
||
|
Сегодня на слушание я пригласила в качестве гостя annasss 02.03.15 в 21:44 |
||
|
женщину, которая воплощает в себе весь потенциал этих программ. annasss 02.03.15 в 21:45 |
||
|
Мисс Чжуан. annasss 02.03.15 в 21:45 |
||
|
Сегодня мы не будем вас заслушивать. annasss 02.03.15 в 21:45 |
||
|
Ответьте, кто именно отвечает за субсидии? annasss 02.03.15 в 21:46 |
||
|
Майлз Пендеграф, annasss 02.03.15 в 21:47 |
||
|
он директор департамента развития и финансов. annasss 02.03.15 в 21:47 |
||
|
Все верно. annasss 02.03.15 в 21:47 |
||
|
Для справки хотел бы предоставить вам эти фотографии. annasss 02.03.15 в 21:49 |
||
|
Пожалуйста, госпожа Госсекретарь, взгляните. annasss 02.03.15 в 21:50 |
||
|
Узнаете мужчину на фото? annasss 02.03.15 в 21:50 |
||
|
Должно быть это господин Пендеграф. annasss 02.03.15 в 21:50 |
||
|
Эти фото были сняты с камер видеонаблюдения annasss 02.03.15 в 21:51 |
||
|
отеля Золотые Листья в Атлантик-Сити. annasss 02.03.15 в 21:52 |
||
|
Вы считаете подобное поведение приемлемым? annasss 02.03.15 в 21:52 |
||
|
Определенно можно сказать, что оно неприятно. annasss 02.03.15 в 21:52 |
||
|
Но что делает господин Пендеграф в свое личное время annasss 02.03.15 в 21:53 |
||
|
это его дело. annasss 02.03.15 в 21:53 |
||
|
Нет, если в азартных играх он ставит деньги налогоплательщиков. annasss 02.03.15 в 21:54 |
||
|
Именно так. annasss 02.03.15 в 21:54 |
||
|
За прошедшие месяцы, annasss 02.03.15 в 21:54 |
||
|
благодаря работе комитета, следователи annasss 02.03.15 в 21:55 |
||
|
контрольного управления annasss 02.03.15 в 21:56 |
||
|
обнаружили доказательства того, что господин Пендеграфф annasss 02.03.15 в 21:56 |
||
|
причастен к присвоению средств ГосДепартамента. annasss 02.03.15 в 21:56 |
||
|
Одобрение десятка annasss 02.03.15 в 22:00 |
||
|
мошеннических микрозаймов annasss 02.03.15 в 22:00 |
||
|
ради того, чтоб он смог жить на широкую ногу. annasss 02.03.15 в 22:01 |
||
|
И мне думается, это только вершина айсберга. annasss 02.03.15 в 21:57 |
||
|
Так, госпожа Госсекретарь, annasss 02.03.15 в 21:57 |
||
|
скажите мне, annasss 02.03.15 в 21:57 |
||
|
вы все еще поддерживаете программу Микрозаёмов? annasss 02.03.15 в 21:58 |
||
|
Госпожа Госсекретарь 1х14 - "Эхо сокращений". annasss 02.03.15 в 05:56 Госпожа Госсекретарь 1х14 - "Вершитель бюджета". annasss 02.03.15 в 21:59 |
+2 | |
|
<i>Так может ли это теперь пойти</i> annasss 03.03.15 в 05:34 |
||
|
<i>по нарастающей? annasss 03.03.15 в 05:35 |
||
|
<i>более масштабного злоупотребления.</i> annasss 03.03.15 в 05:35 |
||
|
<i>Я имею в виду наглый характер этой растраты...</i> annasss 03.03.15 в 05:35 |
||
|
Да, сэр. annasss 03.03.15 в 05:34 |
||
|
Мне так жаль. annasss 03.03.15 в 05:34 |
||
|
Это...я действительно... annasss 03.03.15 в 05:34 |
