Madam Secretary / Госпожа Госсекретарь: 2x10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мария Острова хочет избавиться от своего мужа,

hulfblood 15.12.15 в 21:04

0

чтобы получить пост президента России.

hulfblood 15.12.15 в 21:05

0

чтобы самой занять пост президента России.

EvilCartman 16.12.15 в 12:15

1

И она использует хирурга Павла, как возможность

hulfblood 15.12.15 в 21:06

0

И она использует операцию Павла как возможность

EvilCartman 16.12.15 в 12:16

0

заручиться поддержкой её старого врача-доктора, чтобы сделать всё так,

hulfblood 15.12.15 в 21:08

0

заручиться поддержкой своего старого друга-врача, чтобы

EvilCartman 16.12.15 в 12:18

1

чтобы казалось, что ее муж

hulfblood 15.12.15 в 21:10

0

всё выглядело так, словно её муж внезапно

EvilCartman 16.12.15 в 12:18

1

умер от послеоперационных осложнений.

hulfblood 15.12.15 в 21:10

0

И тогда, она платит доброму доктору

hulfblood 15.12.15 в 21:11

0

два миллиона долларов за его хлопоты.

hulfblood 15.12.15 в 21:12

0

И Мария легко могла

hulfblood 15.12.15 в 21:13

0

приказать своим головорезам позаботиться о добром докторе,

hulfblood 15.12.15 в 21:14

0

избавляясь ото всех, кто знал, что она сделала.

hulfblood 15.12.15 в 21:14

0

Павел Остров был Рональдом Рейганом

hulfblood 15.12.15 в 21:15

0

современной истории России.

hulfblood 15.12.15 в 21:15

0

Он был их самым популярным лидером за последние,

hulfblood 15.12.15 в 21:17

0
+1

50 лет, и так...

hulfblood 15.12.15 в 21:17

0
+1

Если всплывет то, что Мария убила его, с ней будет покончено.

hulfblood 15.12.15 в 21:18

0

Если когда-нибудь всплывёт, что Мария его убила, ей конец.

EvilCartman 16.12.15 в 12:21

1

Проблема в том....

hulfblood 15.12.15 в 21:19

0

Это все косвенно.

hulfblood 15.12.15 в 21:19

0

что всё это — лишь косвенно.

EvilCartman 16.12.15 в 12:23

1

Хорошо, посмотри сможем ли мы получить на руки

hulfblood 15.12.15 в 21:22

0

Ладно, попробуй добраться до

EvilCartman 16.12.15 в 12:24

1

результаты вскрытия Павла Острова.

hulfblood 15.12.15 в 21:22

0

результатов вскрытия Павла Острова.

EvilCartman 16.12.15 в 12:25

1

Если мы хотим предъявить это Марии Островой в Женеве,

hulfblood 15.12.15 в 21:23

0

нам понадобятся доказательства.

hulfblood 15.12.15 в 21:23

0

Ох, вы должно быть издеваетесь надо мной.

hulfblood 15.12.15 в 21:24

0

Да вы, должно быть, шутите.

EvilCartman 16.12.15 в 12:26

1

Президент Бозек отправил министра иностранных дел Мельника

hulfblood 15.12.15 в 21:25

0

представлять Украину вместо себя.

hulfblood 15.12.15 в 21:25

0

В самый важный момент для своей страны,

hulfblood 15.12.15 в 21:30

0

Бозек сбегает.

hulfblood 15.12.15 в 21:32

0

Точно так же, как со своего чертового самолета.

hulfblood 15.12.15 в 21:33

0

Может, он испугался того, что мы отправим его в Гаагу.

hulfblood 15.12.15 в 21:34

0

Да, он должен.

hulfblood 15.12.15 в 21:35

0

Не зря боится.

EvilCartman 16.12.15 в 12:28

1

Давайте просто надеяться,

hulfblood 15.12.15 в 21:35

0
+1

что Мельник и Украинцы готовы "сыграть в мяч"
(американская идиома, т.е. "сотрудничать")

hulfblood 15.12.15 в 21:36

0

что Мельник и украинцы готовы отразить подачу.

EvilCartman 16.12.15 в 12:30

1

Не волнуйся об этом.

hulfblood 15.12.15 в 21:36

0

Если придется, я ударю его битой точно в голову.

hulfblood 15.12.15 в 21:40

0

Ты связался с Дмитрием?

hulfblood 15.12.15 в 21:41

0

Ага.

hulfblood 15.12.15 в 21:41

0

В аду намного проще, чем в Москве.

hulfblood 15.12.15 в 21:41

0

Звонил из комнаты отеля.

hulfblood 15.12.15 в 21:44

0

Звонил ему в отель.

EvilCartman 16.12.15 в 12:31

1

Он ждёт инструкций.

hulfblood 15.12.15 в 21:44

0

Хорошо.

hulfblood 15.12.15 в 21:44

0

Мы терпеливо ждем, пока переговоры окончатся,

hulfblood 15.12.15 в 21:46

0

Мы терпеливо ждем, пока шум утихнет,

hulfblood 15.12.15 в 21:47

0

Сидим тихо, пока не закончатся переговоры,

EvilCartman 16.12.15 в 12:32

1

и тогда, это простая перевозка.

hulfblood 15.12.15 в 21:50

0

а затем — простая эвакуация.

EvilCartman 16.12.15 в 12:34

1

Он подчеркнул, что хочет видеть меня во время перевозки.

hulfblood 15.12.15 в 21:51

0

Он подчеркнул, что я должен присутствовать на его подборе.

EvilCartman 16.12.15 в 12:36

1

Ох, до тех пор пока ты согласен на это.

hulfblood 15.12.15 в 21:52

0

Покуда ты не возражаешь.

EvilCartman 16.12.15 в 12:37

1

Просто скажи мне, где и когда.

hulfblood 15.12.15 в 21:52

0
+1

Мы выбрали угол Агас с авеню Жардэн.

hulfblood 15.12.15 в 21:59

1

Мы выбрали перекрёсток ул. Агас и просп. Жардэн.

EvilCartman 16.12.15 в 12:42

0

Это тихий и жилой район.

hulfblood 15.12.15 в 22:01

0

Тихий спальный район.

EvilCartman 16.12.15 в 12:42

1

Стандартная процедура...

hulfblood 15.12.15 в 22:02

0

У него будет трехминутное окно.

hulfblood 15.12.15 в 22:02

0

Если по какой-либо причине, его там не будет, мы прекращаем.

hulfblood 15.12.15 в 22:03

0

Если он не придёт, независимо от причин, мы всё отменяем.

EvilCartman 16.12.15 в 12:44

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →