Madam Secretary / Госпожа Госсекретарь: 2x17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хочешь, посмотрим дурацкое платное кино? dans_un_cocon 29.03.16 в 16:01 |
|
|
Почему я не могу донести до них свою мысль? annasss 26.03.16 в 11:47 |
||
|
Потому что они выросли на мысли, что причина любого конфликта - несправедливость. annasss 26.03.16 в 11:52 |
||
|
Вот что получаешь, annasss 26.03.16 в 15:18 |
||
|
если каждого выскочку награждать за его показушное выступление. annasss 26.03.16 в 15:19 |
||
|
Хочу сказать, что для той, кто собрал немалую долю этих наград, annasss 26.03.16 в 15:16 |
||
|
ты оказалась на редкость нормальной, annasss 26.03.16 в 15:15 |
||
|
знаешь? annasss 26.03.16 в 15:15 |
||
|
Спасибо. Ма. annasss 26.03.16 в 15:16 |
||
|
Здравствуйте. Простите, что побеспокоил. annasss 26.03.16 в 15:17 |
||
|
Кишащая орда уже тебя опередила. annasss 26.03.16 в 15:45 |
||
|
Ты всегда ходишь при параде? annasss 26.03.16 в 15:20 |
||
|
Часов до 10 вечера. annasss 26.03.16 в 15:20 Еще нет и 10 вечера. dans_un_cocon 29.03.16 в 16:04 |
||
|
Я только что получил ответ из офиса министра Торреса. annasss 26.03.16 в 15:45 |
||
|
Похоже, Чили отменила застой, annasss 26.03.16 в 16:28 |
||
|
и добыча возобновится утром. annasss 26.03.16 в 16:28 |
||
|
Для Рассела Джексона эта новость хорошая, annasss 26.03.16 в 15:46 |
||
|
но не для кишащей орды. annasss 26.03.16 в 15:46 |
||
|
Кому йогуртовые крендельки? annasss 26.03.16 в 15:46 |
||
|
Мне! annasss 26.03.16 в 15:46 |
||
|
А потому у меня есть и вторая новость. annasss 26.03.16 в 15:47 |
||
|
Дейзи хочет, чтобы вы посмотрели это как можно скорее. annasss 26.03.16 в 15:47 |
||
|
Привет. Меня зовут Хьюго. annasss 26.03.16 в 15:47 |
||
|
Я из племени Инаваджи из Магалланес в Чили. annasss 26.03.16 в 16:30 |
||
|
Инаваджи живут на этой горе уже на протяжении 6 тысяч лет. annasss 26.03.16 в 16:30 |
||
|
Она наша прародительница. annasss 26.03.16 в 16:30 |
+2 | |
|
Она дает нам еду, семью, жизнь. annasss 26.03.16 в 16:31 |
||
|
Но правительство Чили продает наш дом американцам. annasss 26.03.16 в 16:31 |
||
|
Они нарушили договор, annasss 26.03.16 в 16:51 |
||
|
и позволили вторгнуться в нашу землю и взять ее золото. annasss 26.03.16 в 16:51 |
||
|
6 тыс. лет существования Инаваджи будут завершены. annasss 26.03.16 в 16:52 |
||
|
Я не дам этому случиться. annasss 26.03.16 в 16:52 |
||
|
Я, Хьюго, взойду на эту гору. annasss 26.03.16 в 16:53 |
||
|
Я спасу свой дом. annasss 26.03.16 в 16:53 |
||
|
Или взгляну на нее в последний раз, annasss 26.03.16 в 16:54 |
||
|
прежде чем она исчезнет навсегда. annasss 26.03.16 в 16:54 |
||
|
Скажи мне, что это все неправда. annasss 26.03.16 в 16:54 |
||
|
Запись была опубликована группой по защите прав человека, состоящей из коренных жителей Чили. annasss 26.03.16 в 16:57 |
||
|
Он продублировал видео на испанском и своем родном языке. annasss 26.03.16 в 16:58 |
||
|
Здесь говорится, что он будет вести онлайн-трансляцию, annasss 26.03.16 в 16:59 |
||
|
пока не достигнет вершины или пока не умрет, annasss 26.03.16 в 16:59 |
||
|
смотря что из этого наступит раньше. annasss 26.03.16 в 17:00 |
||
|
Он может умереть? annasss 26.03.16 в 17:00 |
||
|
В это время года, температура на вершине annasss 26.03.16 в 17:00 |
||
|
достигает -40, так что да. annasss 26.03.16 в 17:00 |
||
|
Если он прав, annasss 26.03.16 в 17:01 |
||
|
если правительство Чили нарушило договор, заключенный со своим же народом, annasss 26.03.16 в 19:23 |
||
|
тогда все, что кричат эти дети - правда. annasss 26.03.16 в 19:23 |
||
|
Мне неприятно это говорить, но если это видео уже вышло в сеть, annasss 27.03.16 в 07:37 |
||
|
то что именно правда, а что ложь - уже значения не имеет. annasss 27.03.16 в 07:37 |