Madam Secretary / Госпожа Госсекретарь: 3x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
побороться? tabushechka 06.10.16 в 11:39 |
|
|
Если мы историю пишем мы, bara6ka 03.10.16 в 13:40 |
||
|
давай сделаем ее хорошей. bara6ka 03.10.16 в 13:40 |
||
|
Ты меня убиваешь, ты в курсе? bara6ka 03.10.16 в 13:41 |
||
|
Выпьешь чего-нибудь? bara6ka 03.10.16 в 12:36 |
||
|
Нет, спасибо. Я уже. bara6ka 03.10.16 в 12:37 |
+1 | |
|
Я так понимаю, bara6ka 03.10.16 в 12:37 |
||
|
ты уже говорил с Конрадом? bara6ka 03.10.16 в 12:37 |
||
|
Фиг с ним, я же не за рулем. bara6ka 03.10.16 в 12:38 |
||
|
Конрад в качестве независимого кандидата - bara6ka 03.10.16 в 12:40 |
||
|
это безумная идея. bara6ka 03.10.16 в 12:40 |
||
|
Прежде всего потому, что ему не выиграть. bara6ka 03.10.16 в 12:41 |
||
|
Кроме того... bara6ka 03.10.16 в 12:41 |
||
|
потому что это ставит меня в тупик. bara6ka 03.10.16 в 12:42 |
||
|
Выбора между президентом bara6ka 03.10.16 в 12:43 |
||
|
и партией, которую я поддерживал еще со средней школы. bara6ka 03.10.16 в 12:43 |
||
|
Это уже не та партия, bara6ka 03.10.16 в 12:44 |
||
|
которую ты поддерживал со средней школы. bara6ka 03.10.16 в 12:45 |
||
|
В их кандидате нет ничего, bara6ka 03.10.16 в 12:47 |
||
|
из того, во что ты веришь, bara6ka 03.10.16 в 12:47 |
||
|
а шансы Конрада на победу bara6ka 03.10.16 в 12:47 |
||
|
... невелики, bara6ka 03.10.16 в 12:47 |
||
|
но не невозможны. bara6ka 03.10.16 в 12:48 |
||
|
всю ночь? Подсчитывал, Элизабет. bara6ka 03.10.16 в 12:49 |
||
|
Он с треском проигрывает в девяти из десяти сценариев. bara6ka 03.10.16 в 12:51 |
||
|
А каков десятый? bara6ka 03.10.16 в 12:51 |
||
|
Давай сосредоточимся на нем. bara6ka 03.10.16 в 12:51 |
||
|
Победный вариант развития bara6ka 03.10.16 в 12:52 |
||
|
зависит от одной большой уступки. bara6ka 03.10.16 в 12:53 |
||
|
И поэтому я здесь. bara6ka 03.10.16 в 12:53 |
||
|
С вашей полулярностъю bara6ka 03.10.16 в 12:55 |
||
|
среди независимых и умеренных, bara6ka 03.10.16 в 12:59 |
+1 | |
|
вы сможете заполучить голоса неопределившихся штатов, bara6ka 03.10.16 в 13:02 |
||
|
таких как Флорида, Огайо, Вирджиния. bara6ka 03.10.16 в 13:02 |
||
|
Плохая новость в том, что bara6ka 03.10.16 в 13:02 |
||
|
этого недостаточно для победы. bara6ka 03.10.16 в 13:03 |
||
|
Но вам и не нужна победа. bara6ka 03.10.16 в 13:04 |
||
|
Вам будет достаточно не проиграть. bara6ka 03.10.16 в 13:05 |
||
|
Цель в том, чтобы помешать любому из кандидатов bara6ka 03.10.16 в 13:05 |
||
|
набрать требуемые 270 избирательных голосов. bara6ka 03.10.16 в 13:06 |
||
|
В этом случае bara6ka 03.10.16 в 13:06 |
||
|
исход выборов окажется в руках Палаты представителей. bara6ka 03.10.16 в 13:13 |
||
|
И уже там у вас есть bara6ka 03.10.16 в 13:13 |
||
|
реальная возможность победить. bara6ka 03.10.16 в 13:14 |
||
|
Барьер, который помешает Эвансу набрать 270 голосов, bara6ka 03.10.16 в 13:15 |
||
|
это его родной штат, Пенсильвания, bara6ka 03.10.16 в 13:15 |
||
|
и, соответственно, 20 избирательных голосов. bara6ka 03.10.16 в 13:16 |
||
|
И как мы это провернем? bara6ka 03.10.16 в 13:16 |
||
|
На самом деле, сэр, bara6ka 03.10.16 в 13:16 |
||
|
есть только один способ. bara6ka 03.10.16 в 13:16 |
