Madam Secretary / Госпожа Госсекретарь: 3x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Заметки по Алжиру уже на вашем столе. annasss 18.10.16 в 07:57 |
|
|
Спасибо, Мэтт. annasss 18.10.16 в 07:57 |
||
|
Я уверена, они передают судьбоносноть момента. dans_un_cocon 18.10.16 в 18:45 |
||
|
Солидная порция судьбоносности, мэм, dans_un_cocon 18.10.16 в 18:46 |
||
|
с толикой исторической значимости dans_un_cocon 18.10.16 в 18:48 |
||
|
и намеком на экстраординардность. dans_un_cocon 18.10.16 в 18:49 |
||
|
Это большая победа, мэм. dans_un_cocon 18.10.16 в 18:33 |
||
|
Могу поклясться! Мирный переход власти от dans_un_cocon 18.10.16 в 18:53 Еще бы! Диктатор мирно уступает annasss 19.10.16 в 07:25 |
||
|
жестокого диктатора к популярному оппортунисту, dans_un_cocon 18.10.16 в 19:03 позиции власти в пользу свободных выборов annasss 19.10.16 в 07:26 |
+1 | |
|
обещающему свободные выборы. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:06 народного избранника. annasss 19.10.16 в 07:26 |
||
|
Продолжая при этом сдерживать беспорядки на юге, annasss 19.10.16 в 07:29 |
||
|
вызванные террористами Хизб Аль-Шахид. annasss 19.10.16 в 07:34 |
||
|
Надеюсь, заголовки будут более оригинальными. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:14 Надеюсь, заголовки будут слегка разумнее. annasss 19.10.16 в 07:28 |
||
|
Я просто говорю, dans_un_cocon 18.10.16 в 18:57 |
||
|
такое не каждый день увидишь. dans_un_cocon 18.10.16 в 18:57 |
||
|
Посол Кертис заслуживает доверия. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:21 Это все благодаря послу Кертису. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:28 |
||
|
Не хочу мешать ему в этом деле, учитывая его взаимоотношения dans_un_cocon 18.10.16 в 19:22 |
||
|
с президентом Хаддадом. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:22 |
||
|
И где Надин? dans_un_cocon 18.10.16 в 19:23 |
||
|
Она на телефоне, у себя в офисе, мэм. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:24 |
||
|
Она отмахнулась от меня как от надоедливого фаната, dans_un_cocon 18.10.16 в 19:25 |
||
|
когда я пытался прервать ее. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:25 |
||
|
И тут сразу процентов на 20 легче дышится. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:31 |
||
|
Эй. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:31 |
||
|
Итак, все готово для поездки dans_un_cocon 18.10.16 в 19:34 |
||
|
президента Хаддада на Мальту? dans_un_cocon 18.10.16 в 19:35 |
||
|
Посол Кертис вылетает в Алжир этим утром. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:35 |
||
|
Он встретится с Хаддадом для подписания акта передачи власти, dans_un_cocon 18.10.16 в 19:37 |
||
|
потом они летят в Валлетту, dans_un_cocon 18.10.16 в 19:39 |
||
|
а в это время профессор Камель Аркун dans_un_cocon 18.10.16 в 19:40 |
||
|
вступает в должность президента. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:42 |
||
|
Семена демократии посеяны. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:44 |
||
|
Будем надеяться, их обеспечат... dans_un_cocon 18.10.16 в 19:45 |
||
|
- Солнцем. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:45 |
||
|
Влагой. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:46 |
||
|
- И любовью. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:47 |
||
|
Кстати, Джей, Генри может позвонить тебе по поводу dans_un_cocon 18.10.16 в 19:49 |
||
|
древнего монастыря в Джане, о котором он беспокоится. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:51 |
||
|
А он в курсе, что ему бы следовало dans_un_cocon 18.10.16 в 19:53 |
||
|
беспокоится о нехватке средств на реализацию программы... dans_un_cocon 18.10.16 в 19:56 |
||
|
Г-жа Госсекретарь, посол Кертис едет в Белый дом, dans_un_cocon 18.10.16 в 19:58 |
||
|
чтобы подать в отставку. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:58 |
||
|
Я думала, он едет в аэропорт dans_un_cocon 18.10.16 в 19:59 |
||
|
спасать Алжир. dans_un_cocon 18.10.16 в 19:59 |
||
|
Оказалось, он предан партии больше, dans_un_cocon 18.10.16 в 20:00 |
||
|
чем кто-либо мог предвидеть, dans_un_cocon 18.10.16 в 20:00 |
||
|
и он зол на Далтона dans_un_cocon 18.10.16 в 20:01 |
||
|
за независимое выдвижение dans_un_cocon 18.10.16 в 20:03 |
||
|
Его начальник штаба - мой старый друг. dans_un_cocon 18.10.16 в 20:05 |
||
|
Мэм, президент Хаддад дал четко понять, что dans_un_cocon 18.10.16 в 20:06 |
