Dad's Army season 3 / Папашина армия. Сезон 3: 03 - The Lion Has 'Phones

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	– Сержант Уилсон! – Сэр! antz 14.01.15 в 05:14 0
	Постройте рядовых! antz 14.01.15 в 05:14 0
	Взвод, стройся! antz 14.01.15 в 05:14 0
	Смирно! antz 14.01.15 в 05:14 0
	– Никуда не годится! – Да пошел ты! antz 14.01.15 в 05:14 0
	– Запишите его фамилию, сержант! – Хорошо, сэр. antz 14.01.15 в 05:14 0
	– Сержант Уилсон! – Сэр! antz 14.01.15 в 05:14 0
	– Постройте рядовых! – Есть, сэр. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Взвод, стройся! antz 14.01.15 в 05:14 0
	Взвод... Взвод, смирно! antz 14.01.15 в 05:14 0
	– Никуда не годится. – Да пошел ты! antz 14.01.15 в 05:14 0
	– Запишите его фамилию, сержант! – Хорошо, сэр. antz 14.01.15 в 05:14 0
	– Сержант Уилсон! – Да, сэр? antz 14.01.15 в 05:14 0
	– Постройте рядовых! – Есть, сэр. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Взвод, стройся! antz 14.01.15 в 05:14 0
	Взвод, смирно! antz 14.01.15 в 05:14 0
	– Никуда не годится. – Да пошёл ты! antz 14.01.15 в 05:14 0
	– Запишите его фамилию, сержант! – Хорошо, сэр. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Уильям Поттер. Умер в 1910 году, сэр. antz 14.01.15 в 05:14 0
	– Сержант Уилсон! – Сэр! antz 14.01.15 в 05:14 0
	– Постройте рядовых. – Есть, сэр. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Взвод, стройся! antz 14.01.15 в 05:14 0
	Прекрасно потрудились утром, джентльмены. Первоклассная тренировка навыков камуфлирования. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Теперь внимание. Тема моей лекции – связь. antz 14.01.15 в 05:14 0
	В случае вторжения вражеские парашютисты попытаются захватить следующие пункты. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Газохранилище здесь, железнодорожный мост здесь, antz 14.01.15 в 05:14 0
	телефонную станцию здесь и водохранилище... там. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Если эти пункты будут выведены из строя, город не сможет нормально функционировать. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Без газа, поездов, телефонов и... воды. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Как вы знаете, немногие из нас могут долго протянуть без воды. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Я обходился без воды годами. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Короче, все эти части городской инфраструктуры жизненно необходимы, так что целью нашего занятия будет... antz 14.01.15 в 05:14 0
	Предотвратить захват противником его... наших жизненно важных органов. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Да, думаю, можно и так сказать. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Итак, мы разместим по двое рядовых на каждом из этих стратегических пунктов antz 14.01.15 в 05:14 0
	и когда вторжение начнется, один из них пусть бежит к ближайшему телефону antz 14.01.15 в 05:14 0
	и звонит мне сюда, в церковь. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Прошу прощения, сэр. Если один рядовой будет звонить вам, то что случится с тем, кто останется? antz 14.01.15 в 05:14 0
	Он побежит в другую сторону. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Уокер, Уокер! Не надо так легкомысленно к этому относиться. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Нет, второй рядовой будет удерживать врага при помощи ведения постоянного изнуряющего огня. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Это будет не так просто, сэр – вести постоянный изнуряющий огонь. antz 14.01.15 в 05:14 0
	У нас всего по пять патронов на каждого. antz 14.01.15 в 05:14 0
	– Нужно считать каждый выстрел, да? – Да, сэр. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Как видите, я отметил на плане ближайшие к вышеупомянутым пунктам телефонные будки. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Одна располагается в ста метрах от моста, другая - в пятидесяти метрах от газохранилища antz 14.01.15 в 05:14 0
	и одна рядом со шлюзом водохранилища. antz 14.01.15 в 05:14 0
	Проблему представляет телефонная станция, antz 14.01.15 в 05:14 0
	поскольку ближайший к ней телефон находится в полумиле, antz 14.01.15 в 05:14 0
	так что для того, чтобы вызвать подмогу, потребуется много времени. antz 14.01.15 в 05:14 0

Следующая страница →