Dad's Army season 3 / Папашина армия. Сезон 3: 11 - Branded

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Постарайтесь стоять спокойно, Джонс, хорошо? antz 15.04.15 в 05:19 0
	Так, сегодня мистер Мэйнверинг припозднится, antz 15.04.15 в 05:19 0
	поэтому он попросил меня провести занятия. antz 15.04.15 в 05:19 0
	Можем мы тогда сходить на перекур? antz 15.04.15 в 05:20 0
	– Я бы предпочел, чтобы вы не ходили, если вы не против. – Нет, все в порядке. antz 15.04.15 в 05:20 0
	Капитан Мэйнверинг хотел потренировать нас подкрадываться к врагу. antz 15.04.15 в 05:24 0
	То есть, как незаметно подползти к вражескому часовому в темноте. antz 15.04.15 в 07:48 0
	Пусть валлиец покажет! Он у нас самый знатный ползун! antz 15.04.15 в 07:48 0
	Успокойтесь, пожалуйста. antz 15.04.15 в 07:49 0
	Можешь смеяться, Джо, но самое интересное, что я профессиональный ловчий. antz 15.04.15 в 07:52 0
	Я был одним из лучших ловчих в горах. antz 15.04.15 в 07:53 0
	А на равнине ты профессиональный болтун! antz 15.04.15 в 07:53 0
	Итак, нам нужен кто-нибудь, к кому мы будем подкрадываться. antz 15.04.15 в 07:53 0
	Разрешите обратиться, сэр? Я бы хотел быть тем, к кому вы станете подкрадываться. antz 15.04.15 в 07:54 0
	Вы всегда вызываетесь, Джонси. antz 15.04.15 в 07:54 0
	Я думаю, нам нужно выбрать кого-нибудь другого на роль вражеского часового. antz 15.04.15 в 07:54 0
	– Я бы хотел быть вражеским часовым. – Нет. antz 15.04.15 в 07:55 0
	Нужно иногда давать шанс кому-нибудь другому. Итак, Годфри... antz 15.04.15 в 07:55 0
	Вы будете вражеским часовым. Вам нужно на что-нибудь сесть. antz 15.04.15 в 07:55 0
	– Я бы хотел быть тем, на чем он будет сидеть! – Нет, Джонс, прошу вас. antz 15.04.15 в 07:56 0
	Возьмите стул в кабинете мистера Мэйнверинга. antz 15.04.15 в 07:56 0
	Фрейзер, вы знаете об этом больше нас всех, так что, возможно, вы могли бы... antz 15.04.15 в 07:57 0
	– ...ввести нас в курс дела. – Хорошо, сержант. antz 15.04.15 в 07:58 0
	Итак, слушайте все внимательно! antz 15.04.15 в 07:58 0
	Значит, так... Вы подкрадываетесь к нему сзади. antz 15.04.15 в 07:58 0
	– И всегда держитесь с подветренной стороны. – А зачем, мистер Фрейзер? antz 15.04.15 в 07:59 0
	– Чтобы он вас не учуял. – Но, дружище, человек не может учуять человека. antz 15.04.15 в 07:59 0
	А ты встань на мое место! antz 15.04.15 в 08:00 0
	Я вам сказал – слушайте внимательно! antz 15.04.15 в 08:00 0
	Итак. Смотрите, и я вам все покажу. antz 15.04.15 в 08:00 0
	Расступитесь. Мне нужно место, дайте место. antz 15.04.15 в 12:45 0
	Итак, я подкрадываюсь к вражескому часовому. Под покровом ночи. antz 15.04.15 в 12:47 0
	Обратите внимание на то, как я поднимаю стопы antz 15.04.15 в 12:48 0
	и ставлю их на землю очень осторожно. antz 15.04.15 в 12:48 0
	Самое главное – смотреть, куда ставишь ноги. antz 15.04.15 в 12:48 0
	Особенно если гуляешь по коровьему пастбищу! antz 15.04.15 в 12:49 0
	Уокер, прошу вас. antz 15.04.15 в 12:49 0
	Как я уже говорил – следите за тем, куда ступаете. antz 15.04.15 в 12:49 0
	Можете наступить на сухую ветку и – раз – antz 15.04.15 в 12:49 0
	вражеский часовой тут же вцепится вам в глотку! antz 15.04.15 в 12:50 0
	Эй! Ты что – сбесился? antz 15.04.15 в 12:50 0
	Все в порядке, Джо. Просто всегда следи за тем, куда ступаешь. antz 15.04.15 в 12:51 0
	Хорошо, Годфри, большое спасибо. Несите. Ставьте его сюда. antz 15.04.15 в 12:51 0
	Теперь садитесь. Теперь нужно, чтобы кто-нибудь завязал ему глаза. antz 15.04.15 в 12:52 0
	Я бы хотел завязать мистеру Годфри глаза! antz 15.04.15 в 12:53 0
	– Не нужно так усердствовать из-за всего. – Вы ничего не даете мне делать. antz 15.04.15 в 12:53 0
	– Хорошо, завяжите ему глаза, а потом поверните. – Есть. Вот так. Вот так. antz 15.04.15 в 12:54 0
	Это напоминает мне детство. antz 15.04.15 в 12:54 0
	Я играл в эту игру с сестрами. "Прикрепи ослику хвост". antz 15.04.15 в 12:55 0
	Помню! Хорошая была игра. Сейчас уже в такие игры не играют. antz 15.04.15 в 12:55 0

Следующая страница →