Zurueck nach Hollyhill / Возвращение в Холлихилл: 5

Глава пятая.

MURCISA 21.05.15 в 16:39

В деревне Холлихилл светило солнце. Точнее, последние лучи заката окрашивали дома в розовый. Эмили опустила занавески. Она раздумывала, почему грозовые тучи, которые клубились со всех сторон, так и не добрались сюда, когда в дверь постучали.

MURCISA 21.05.15 в 16:42

—Сейчас, — крикнула она и побежала в ванну, где сорвала полотенце с головы и быстро провела расческой по волосам. Она уже одела свежие — скорее сухие — джинсы и теплый свитер и теперь бежала назад в комнату, чтобы найти пару новых носков.

MURCISA 21.05.15 в 22:36

Постучали еще раз, затем послышался голос Силли, на октаву выше, чем утром.

MURCISA 21.05.15 в 22:38

—Эй-й, — закричала она, — ты оделась? Я могу войти?

MURCISA 21.05.15 в 22:38

Эмили замерла в недоумении..

MURCISA 21.05.15 в 22:39

—О, нет, — услышала она визг Силли, — я неправильно выразилась. Собственно, я хотела спросить, готова ли ты? Тогда я бы вошла и мы могли бы...

MURCISA 21.05.15 в 22:42

Эмили распахнула дверь. —... мы могли бы спуститься вниз вместе.

MURCISA 21.05.15 в 22:42

—Я имею в виду, только если ты хочешь, — продолжила Силли, небрежно махнув рукой, и прошла мимо Эмили в комнату. Затем она повернулась и осмотрела девушку с ног до головы. —Эй, посмотри-ка, мы же идеально сочетаемся! Это сразит Джо наповал! Зеленый — новый черный, он рассказывает об этом уже несколько дней.

MURCISA 21.05.15 в 23:12

Силли широко улыбалась, пока Эмили неуверенно разглядывала себя..

MURCISA 21.05.15 в 23:13

Она выбрала черные джинсы и темно-зеленый пуловер, который по словам Фэй, особенно подходил к ее глазам. Однако ее простой наряд не шел ни в какое сравнение с обтягивающим миниплатьем Силли оливкового цвета, имитирующим змеиную кожу, которое облегало ее стройное тело. Широкий кожаный пояс она косо сдвинула на бедра, а подходящие ковбойские сапоги окончательно делали ее похожей на Индиану Джейн.

Julia85 26.05.15 в 19:59

Эмили откашлялась.- Ты выглядишь круто, - призналась она, и ухмылка Силли стала еще шире. - Мне ещё нужно высушить волосы, Подожди немного, хорошо? - по пути в ванную, Эмили бросила через плечо: - Вы всегда так изысканно одеваетесь, когда вечером идёте в паб? Тогда боюсь у меня нет ничего подходящего.

MURCISA 27.05.15 в 21:15

- Не переживай, - прозвучало практически над ухом Эмили и она испуганно обернулась. Оказалось, что Силли устроилась на крышке унитаза и сидела, закинув ногу на ногу. - В нашем пабе нет дрескода, если ты это имеешь в виду. Есть только Джо, который просто помешан на шмотках. И кто-то же должен их носить. Он уже спросил меня о твоих размерах.

MURCISA 27.05.15 в 21:20

С расческой в руке Эмили развернулась и встревоженно посмотрела на Силли, но та только улыбнулась. -Не переживай, - повторила она и отмахнулась. - Быстрей, быстрей, суши волосы.

MURCISA 27.05.15 в 21:22

- Это Роза отправила тебя наверх? - спросила Эмили, перекрикивая шум фена. Она увидела в зеркале, как безупречная поза Силли стала еще более совершенной. Ее преподавательница йоги могла бы гордиться такой ученицей. Силли выглядела непоколебимой, как статуя.

MURCISA 27.05.15 в 21:42

-Да, отправила, - ответла Силли и кивнула. -Прежде всего, потому что она хотела зайти к святому отцу Гарри. Она, наверное, подумала, что тебе будет неуютно идти в "Холлихоум" одной. Я думаю, что все уже умирают от любопытства.

MURCISA 27.05.15 в 21:47

Она произнесла эти слова легкомысленно, но Эмили нервно сглотнула. Она закрыла глаза и направила теплый воздух из фена на затылок. Все уже умирают от любопытства.

MURCISA 27.05.15 в 21:49

Девушка открыла глаза. Силли заинтересованно смотрела на нее.

MURCISA 27.05.15 в 21:50

- Как дела у... Моей бабушки? - Наконец спросила Эмили, после того как выключила фен.

MURCISA 27.05.15 в 21:50

-Хм,- задумалась Силли, так сильно нахмурив лоб, что даже кончик носа сморщился, и стала похожа на забавного зверька. -Я думаю, что ей понемногу становится лучше,- ответила она. - Вчера вечером она приняла все слишком близко к сердцу. Когда ей стало ясно, что Эстер... - Она опустила взгляд на сложенные на коленях руки. -Что она...

MURCISA 27.05.15 в 21:56

Эмили оторвалась от отражения Силли в зеркале и повернулась к ней.

MURCISA 27.05.15 в 21:56

- Почему она была так уверена? - Спросила она. - Потому что я сказала, что моя мама была англичанкой.

MURCISA 27.05.15 в 21:57

"О, Боже! О, Боже, Эмили!"

MURCISA 28.05.15 в 20:07

—Это ужасно, — сказала она еле слышно. —Я хотела бы знать... Я хотела бы, чтобы у меня была возможность подготовить ее, — девушка была так расстроена, что Силли от всей души ей посочувствовала.

MURCISA 28.05.15 в 20:31

—Это не твоя вина, — серьезно сказала Силли, подошла к Эмили и обняла ее. Девушка удивленно вздохнула, но не отстранилась. У Силли явно не было проблем с личным пространством.

MURCISA 28.05.15 в 20:35

—Ты не могла сообщать семье своей матери, потому что ничего не знала о ней, — она похлопала по спине Эмили, словно та поперхнулась. —Мне кажется, Роза что-то почувствовала, когда увидела тебя. С тех пор как твоя мама уехала... — она замолчала, продолжая ласково похлопывать по спине Эмили. —Все сложнее, чем можно себе представить.

MURCISA 28.05.15 в 20:52

Девушка ослабила хватку, и Эмили выскользнула из объятий. Она испытующе посмотрела на Силли.

MURCISA 28.05.15 в 20:54

—Откуда ты знаешь, что тогда произошло между ней и моей мамой? Это же случилось до твоего рождения.

MURCISA 28.05.15 в 20:55

Силли пожала плечами. —Каждый в деревне знает, что тогда произошло, — она бросила на Эмили сочувствующий взгляд. — Во время .... поездки в Эксетер твоя мама познакомилась с твоим папой. Ричард, кажется, да?

MURCISA 28.05.15 в 21:05

Эмили кивнула. —Что за поездка? — спросила она нахмурившись.

MURCISA 28.05.15 в 21:05

—Ах, я уже и не помню, — Силли пренебрежительно махнула рукой. Эмили показалось, что она нервничает. —Может по работе? Во всяком случае, страшно было то, что она вообще больше не вернулась в Холлихилл, — она посмотрела на Эмили и сделала драматическую паузу, прежде чем продолжить: — она просто удрала с ним.

MURCISA 28.05.15 в 22:03

Эмили молчала. Что она могла сказать? Что она слишком мало времени провела с мамой, чтобы понять ее? Что она сама никогда бы не ушла просто так и не оставила бы свою бабушку в одиночестве, больше ни разу не увидев ее? Что она не представляет, как можно без оглядки бросить все ради мужчины? Ради мужчины, с которым только познакомилась? Должна ли она была сказать, что не имела ни малейшего понятия, какой была ее мать?

MURCISA 28.05.15 в 22:16

Она почувствовала взгляд Силли и откашлялась.Не смотря на странности, ей нравилась эта девушка.

MURCISA 28.05.15 в 22:16

—О! — Эмили хлопнула себя по лбу. Кстати о странном. —Я могу позвонить? Мне просто необходимо позвонить бабушке и моей подруге Фэй.

MURCISA 28.05.15 в 22:25

Как выяснилось, в доме не было телефона, ни домашнего, ни мобильного. Эмили спрашивала себя, когда в последний раз она слышала о людях, которым невозможно позвонить. Совершенно очевидно, что в этой странной деревне много чего было устроено непривычно. По словам Силли, у преподобного имелся так называемый "аппарат". Девушка пообещала сбегать за ним, и Эмили спустилась, чтобы подождать ее в холле "Кривой трубы".

MURCISA 28.05.15 в 22:28

Длинные тени сгущающихся вечерних сумерек уже окутали большую часть комнаты полумраком. Эмили быстрыми шагами пересекла комнату, схватила фотографию в рамке с каминной полки и встала с ней у окна. На фото была ее мама, которая обнимала Розу сзади, положив подбородок ей на плечо. На ее губах сияла улыбка, полная любви. Роза слегка наклонила голову и обхватила ладонями тонкие пальцы дочери.

MURCISA 31.05.15 в 22:26

Когда Роза показала ей эту фотографию во время их короткого и странного разговора на тему "Я твоя внучка, а ты, наверное, моя бабушка", ее глаза наполнились слезами, и, извинившись, она выскочила из комнаты. Эмили могла понять, почему. От фотографии исходило столько нежности и любви, что девушке было сложно представить, насколько тяжело этот разрыв дался двум женщинам. Похоже, ее мама очень сильно ранила Розу ради мужчины, которого едва знала. Как она смогла отказаться от своей семьи? И почему уход стал окончательным? Если Эмили правильно поняла, ее мать и бабушка не виделись ни разу за тридцать лет со дня отъезда.

MURCISA 01.06.15 в 10:03

Эмили задумчиво рассматривала фото. Что-то ее тревожило, но она не могла ухватить мысль, как бы ни старалась. Фотография... что-то на фотографии было странным. Она слегка наклонила голову и прищурилась. Если бы она только могла понять, что именно не так с этой фотографией.

MURCISA 01.06.15 в 10:08

—Привет!

MURCISA 01.06.15 в 10:08

Эмили вздрогнула от испуга и повернулась к двери, прижав фотографию к груди. В проеме стоял Мэтт. Одна его рука лежала на дверной ручке, а в другой был довольно большой черный ящик. Сердце Эмили пустилось вскачь. Она не могла понять, от неожиданности или просто из-за появления Мэтта, и почувствовала раздражение.

MURCISA 01.06.15 в 10:22

—Если ты продолжишь в том же духе, то достигнешь совершенства, — нарочито спокойно сказала девушка, идя к камину, чтобы вернуть фотографию на место.

MURCISA 01.06.15 в 10:24

—В чем именно? — удивленно спросил Мэтт.

MURCISA 01.06.15 в 10:25

—В умении пугать меня, — ответила Эмили и повернулась к нему.

MURCISA 01.06.15 в 10:26

Все еще хмуря лоб. Мэтт приподнял черный ящик, который держал в руках.

MURCISA 01.06.15 в 10:27

—Сил сказала, ты хочешь позвонить?

MURCISA 01.06.15 в 10:27

Эмили бросило в жар. Почему он всегда так пристально смотрит на нее? И почему это так выбивает ее из колеи? Она моргнула. —Я... — пролепетала девушка и показала на ящик в руке Мэтта. — Это, должно быть, телефон?

MURCISA 01.06.15 в 10:47

—Ты можешь воспользоваться им, — ответил он, оторвался от дверного проема и пошел в ее сторону. — ты конечно могла бы забраться на холм, там позади дома, — парень кивнул на окно, которое выходило на сад, — но существует вероятность, что ты и там заблудишься .

MURCISA 01.06.15 в 10:50

Эмили недоверчиво прищурилась. Выражение лица Мэтта не изменилось.

MURCISA 01.06.15 в 10:51

Она с подозрением следила, как он вытаскивал своеобразную антенну из черного ящика, затем нажал кнопку, ввел пару чисел и, наконец, передал ей аппарат.

MURCISA 01.06.15 в 10:53

—Набери ноль, затем решетку, затем номер.

MURCISA 01.06.15 в 10:53