Dad's Army season 4 / Папашина армия 4 сезон: 03 - Boots, Boots, Boots

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И, чтобы подытожить... antz 13.05.15 в 08:06 0
	Каким бы транспортом мы ни пользовались, будь то велосипеды, грузовик Джонса, antz 13.05.15 в 08:06 0
	или любое другое средство передвижения, antz 13.05.15 в 08:07 0
	все в конечном итоге сводится к трем "Б". antz 13.05.15 в 10:10 0
	Быстрые ноги, боеспособные ноги и последнее, но немаловажное – безупречные ноги. antz 14.05.15 в 20:03 0
	У меня есть два схематических рисунка, выпущенных Королевским Медицинским Корпусом, antz 15.05.15 в 08:09 0
	и на первом... antz 15.05.15 в 08:09 0
	показано... какой должна быть стопа. antz 15.05.15 в 08:10 0
	Возьмем первый метатарсус здесь... antz 16.05.15 в 10:31 0
	– Разрешите обратиться, сэр? – Да. antz 16.05.15 в 10:30 0
	Я устроен не так, как другие люди, сэр. antz 16.05.15 в 10:31 0
	– Моя ступня не такая, как эта, сэр. – Только не говори, что она у тебя перепончатая! antz 16.05.15 в 10:33 0
	Хватит, Уокер. В каком смысле ваша ступня не такая, Джонс? antz 16.05.15 в 10:33 0
	У меня нет первого мета... У меня там большой палец, сэр. antz 16.05.15 в 10:35 0
	– Метатарсус – это научное название пальца ноги, Джонс. – Большое спасибо, сэр. antz 16.05.15 в 10:35 0
	Первый метатарсус, второй метатарсус, третий метатарсус, четвертый метатарсус antz 16.05.15 в 10:36 0
	– и последний, но немаловажный... – Поросеночек, который говорит "хрю-хрю-хрю". antz 16.05.15 в 10:37 0
	– Это не смешно, Уилсон. – Ну... забавно... antz 16.05.15 в 10:39 0
	– Держите. – Хорошо, сэр. antz 16.05.15 в 10:39 0
	Посмотрите на совершенный контур подошвы, нигде не жмет. antz 16.05.15 в 15:07 0
	Для контраста я сейчас покажу вам кое-что довольно мерзкое. antz 16.05.15 в 15:08 0
	Покажите им вашу стопу, Уилсон. antz 16.05.15 в 15:08 0
	– Прошу прощения? – Разверните вашу стопу. antz 16.05.15 в 15:08 0
	– Ну, я в самом деле... Я не совсем... – Покажите им диаграмму! antz 16.05.15 в 15:09 0
	Почему вы так и не сказали, сэр? antz 16.05.15 в 15:09 0
	Здесь вы видите то, что может произойти если обувь плохо сидит на ноге. antz 16.05.15 в 15:10 0
	Первым делом я собираюсь проверить насколько хорошо ваша обувь вам подходит. antz 16.05.15 в 15:11 0
	– Хорошо, сэр. – Так. Губка. antz 16.05.15 в 15:12 0
	Да... да, похоже, все в порядке... порядок. antz 16.05.15 в 15:12 0
	Пайк. antz 16.05.15 в 15:12 0
	– Мои метатарсусы годятся в бой? – Да, они прекрасны, Пайк. antz 16.05.15 в 15:14 0
	– Прекрас... прекрасны, да. – Вы в порядке, сэр? antz 17.05.15 в 08:54 0
	Да, спасибо, сержант. antz 17.05.15 в 08:54 0
	Годфри... ох... antz 17.05.15 в 08:54 0
	Поднимите ногу, Годфри. antz 17.05.15 в 08:55 0
	Нет, повыше. antz 17.05.15 в 08:55 0
	– Принесите стул. – Стул, Пайк, пожалуйста. antz 17.05.15 в 08:56 0
	– Моложе мы не становимся, правда, сэр? – Смотрите прямо! antz 17.05.15 в 08:56 0
	– На этот стул вам надо поставить ногу, Годфри. – Ой, прошу прощения. antz 17.05.15 в 08:59 0
	Да, похоже, порядок. В них можно все 20 миль пройти. antz 17.05.15 в 08:59 0
	Спасибо за вашу уверенность, сэр. antz 17.05.15 в 09:00 0
	– Ставьте, Уокер. – Сэр, не нужно беспокоиться, мои ноги в порядке. antz 17.05.15 в 09:01 0
	– Ставьте. – Нет, мои ноги... antz 17.05.15 в 09:01 0
	Выполняйте приказ! antz 17.05.15 в 09:01 0
	Большой размер, не правда ли? Я и не подозревал, что у вас такой большой размер, Уокер. antz 17.05.15 в 09:02 0
	– Ну, знаете как говорят: "большая ступня – большой"... – Большой что? antz 17.05.15 в 09:03 0
	Просто поговорка. antz 17.05.15 в 09:03 0
	О чем это он? antz 17.05.15 в 09:03 0
	В самом деле? antz 17.05.15 в 09:03 0
	Мне его нос кажется совершенно обычным. antz 17.05.15 в 09:03 0

Следующая страница →