Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	еще это может значить, что мы близки Andrey4815162342 03.08.15 в 17:00 0
	к разгадке чего-то намного большего Andrey4815162342 03.08.15 в 17:00 0
	и это невероятно увлекательно. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:01 0
	Послушайте, я не меньше вас хочу, чтобы все это оказалось правдой, Andrey4815162342 03.08.15 в 17:01 0
	убедиться, что все увиденное... было по-настоящему, Andrey4815162342 03.08.15 в 17:02 0
	но... Andrey4815162342 03.08.15 в 17:02 0
	Но вам нужно нечто большее. И мне тоже. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:04 0
	Так, давайте расшифруем больше данных. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:04 0
	Не вериться, что у доктора Тайлер был предсмертный опыт Andrey4815162342 03.08.15 в 17:05 0
	а она ничего нам не сказала. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:05 0
	Как раз в это легко поверить. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:05 0
	Можешь ответить, если нужно. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:07 0
	Не стоит. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:07 0
	А выглядит, будто стоит. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:07 0
	Меня приняли на практику... Andrey4815162342 03.08.15 в 17:08 0
	в Кении. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:08 0
	Не подозревала, что ты хочешь вернуться. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:10 0
	Я и не хочу. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:10 0
	Надеялся... Andrey4815162342 03.08.15 в 17:10 0
	остаться здесь, в Америке. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:11 0
	Это из-за той девушки... Andrey4815162342 03.08.15 в 17:11 0
	Отец которой оплатил твою учебу. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:11 0
	Это ведь она звонила? Andrey4815162342 03.08.15 в 17:12 0
	Ты ведь говорил, что не хочешь возвращаться в Кению и жениться. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:12 0
	Я не смог сказать ей правду. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:13 0
	А сейчас уже слишком поздно. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:13 0
	Придется вернуться. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:13 0
	Доктор Тайлер очень расстроится. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:15 0
	Из-за чего бы я расстроилась? Andrey4815162342 03.08.15 в 17:15 0
	Если мы будем расспрашивать о вашем предсмертном опыте. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:16 0
	Но мы не будем спрашивать, Andrey4815162342 03.08.15 в 17:16 0
	мы уважаем ваше желание. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:17 0
	Хорошо. Тогда поехали. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:17 0
	Пациента из палаты 216 можно выписывать. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:41 0
	Пациента после ангиопластики выписали? Andrey4815162342 03.08.15 в 17:43 0
	Нет, его перевели в палату 200. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:43 0
	Вам известно, что у меня много работы. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:44 0
	Да, и я слышал, от вас же, что вы неплохо с ней справляетесь. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:45 0
	Вам необходимо вернуться в лабораторию, Andrey4815162342 03.08.15 в 17:45 0
	как можно быстрее. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:45 0
	Мне нужно осмотреть пациентов. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:45 0
	Мы обработали большую часть изображений. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:46 0
	Я приду, как только освобожусь. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:46 0
	Хорошо...Уверен, что величайшее открытие Andrey4815162342 03.08.15 в 17:48 0
	в истории человечества может и подождать. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:49 0
	Предлагаете сказать пациентам, что у меня нет времени Andrey4815162342 03.08.15 в 17:49 0
	их осмотреть, потому что я должна пялиться на размытые изображения Andrey4815162342 03.08.15 в 17:50 0
	на экране компьютера? Andrey4815162342 03.08.15 в 17:50 0
	Вы ведь знаете, что это не просто "размытые изображения". Andrey4815162342 03.08.15 в 17:51 0
	Приеду так скоро, как только смогу. Andrey4815162342 03.08.15 в 17:51 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →