Star Wars - Clone Wars: No Prisoners by Karen Traviss / Звездные Войны - Войны Клонов: Пленных не брать, Карен Тревисс: Chapter Three

Мастер Алтис, однако, не согласен с этими взглядами о семье. Переводит ли это его на темную сторону? И что насчет джедаев, которые основали наш Орден? Они не запрещали привязанность. Значит ли это, что все чем мы являемся сегодня построено на основе тьмы? Почему мы вдруг решили, что это неправильно?

iceman76 06.07.15 в 20:25

И есть ли другие подобные адепты Светлой стороны Силы? Я не встречал ни одного. Они ведь существуют?

iceman76 06.07.15 в 20:25

- Падаван Багар Ней-Лейт, задавая вопросы в классе философии в Храме джедаев.

iceman76 06.07.15 в 20:26

МОСТИК ТРАНСПОРТНОГО КОРАБЛЯ «СТРЕЛОК ВУКИ», ВНЕШНЕЕ КОЛЬЦО.

iceman76 06.07.15 в 20:26

«Мастер Алтис?»

iceman76 06.07.15 в 20:26

«Да, я тоже чувствую это, моя дорогая.»

iceman76 06.07.15 в 20:26

Мастер джедай Джинн Алтис стоял у пульта управления закрыв глаза, чтобы сосредоточиться на сумбуре ощущений в Силе. Временами он чувствовал свет, затухающий в его разуме, крошечные краткие вспышки подобные элементарным частицам; иногда огни горели дольше и превращались в огромные мерцающие ленты света которые соединялись и сплетались в бесконечности. Сейчас, правда, ощущение было такое, словно микроскопические крупинки града бились у него под кожей, только под кожей, таяли, превращаясь в ледяную воду, которая стекала вниз по его позвоночнику.

iceman76 06.07.15 в 20:26

Он распознал в этом коллективное отчаяние и гнев существ, мир котрых втягивался в конфликт. Именно так Сила говорила с ним, то был ее неповторимый голос, ее тон, отличный для каждого прислушивающегося к ней адепта Силы.

iceman76 06.07.15 в 20:27

Впечатление тающих градинок начинает становиться основным ощущением в этой войне.

iceman76 06.07.15 в 20:27

«Мы не должны оставаться в стороне от этой войны.» Калиста Масана скользнула на место навигатора и проверила экран перед собой, как будто на его экране могла разглядеть данные о некоем кризисе. Она сложила обе руки на транспаристиловой платсине, покрывающей экран, с закрытыми глазами, так, будто она общалась с компьютерной системой. Она, казалось, способна с тем же успехом устанавливать связь с неодушевленными предметами, как раньше с силками на ферме своих родителей. «Неужели мы ничего не можем сделать?» (прим. Силки - изящные китообразные существа с планеты Чад. Бронзовая рукоять светового меча Калисты Минг, известной так же как Калиста Масана, была украшена изображениями этих животных, чтобы напоминать о родной планете. Вукипедия.)

iceman76 06.07.15 в 20:27

«Мы этим и занимаемся, Калли. Гуманитарной помощью.» Сотни тонн грузов - продуктов питания, медикаментов, очистителей воды, палаток - находились на борту их корабля направляющегося к Ярилу. «Кто-то ведь должен. Война это не только сражения.»

iceman76 06.07.15 в 20:27

«Вы никогда не говорили, считаете ли вы, придется нам взять в руки оружие или нет, Мастер. В один прекрасный день, вскоре, нам именно это возможно и придется сделать.»

iceman76 06.07.15 в 20:28

«Я не пацифист. Когда необходимо я готов ответить силой на силу.»

iceman76 06.07.15 в 20:28

«Пацифистом,» сказала Каллиста, снова поднимаясь с кресла, «является тот, кто осознает глубину насилия в глубине себя, понимает, что высвободив его пути назад нет, и поэтому принимает решение никогда не давать ему волю.»

iceman76 06.07.15 в 20:28

«Я никогда не говорил, что пацифистам не хватает смелости или настойчивости. Фактически, ты только что озвучила философию многих сторонников войны - что применение силы там следует ограничивать.»

iceman76 06.07.15 в 20:28

«Но чего стоит средство устрашения, если вы знаете, что оно никогда не будет использовано?»

iceman76 06.07.15 в 20:28

«В том-то, моя дорогая, и дело. Пацифист говорит - я не стану подливать масло в огнь, даже не смотря на то, что мне хочется этого, поскольку это может уничтожить весь мир и кто-то должен сказать этому... довольно.» Алтис постучал по световому мечу, висящему у него на поясе. «Пацифист не стал бы носить его с собой, поскольку не желал бы искушения использовать его. Джедай же... джедай, таким образом, не является пацифистом, потому что он выбирает остановить огонь при помощи насилия, поскольку считает, что такой путь принесет меньше страдания. Различие велико - где конец тому, что оправдывает средства? В этом наша постоянная дилемма.»

iceman76 06.07.15 в 20:28

«Но теперь идет война. Теперь это уже не теория.»

iceman76 06.07.15 в 20:29

«Никогда ей и не было. Выбор всегда за нами, нам приходится совершать его каждый раз, когда мы что-либо делаем, даже в мирное время.» Внизу по коридору загрохотали ботинки, и в люк просунулась голова Гейса. «Забудьте на некоторое время о волнении в Силе и организуйте чего-нибудь поесть. Нам предстоит тяжелая работа, когда мы достигнем Ярила.»

iceman76 06.07.15 в 20:29

Гейс поднялся на мостик и обнял Калисту за плечи. Они представляли собой довольно очаровательную парочку. Тот факт, что они являлись парой не был чем то необычным для этой секты Джедаев, приводил в тихое замешательство остальную часть Ордена джедаев, который старательно пытался это игнорировать.

iceman76 06.07.15 в 20:29

Привязанность ведет к страданию. Страдание приводит к страху. Страх порождает гнев...

iceman76 06.07.15 в 20:29

Ловушка страсти. Кратчайший путь к темной стороне.

iceman76 06.07.15 в 20:30

Что ж, ладно, Мастер Йода. Как насчет западни абстракции? Сострадание - сострадание это действие, а не отвлеченная идея.

iceman76 06.07.15 в 20:30

«Я, похоже, пропустил увлекательную дискуссию, Мастер.» Нет, Гейс был просто отличным молодым парнем, владеющим Силой, которому случилось полюбить девушку, очень похожую на него. В нем не было ни малейшего намека на тьму, лишь приятное ощущение шара теплого света, подобного закату на исходе тихого дня. «Если средства морально неприемлемы, то цель не может быть оправдана.»

iceman76 06.07.15 в 20:30

«Но что это означает в реальном выражении? Будете ли вы знать это, когда придется принимать решение?» Алтис опасался отрыва от реальности, который он чувствовал, который замечал в Ордене джедаев. Теория была достойна похвалы, урок, повторялся исправно, но это должно было быть применимо к каждому вдоху, к каждому шагу; не глядя раздавить насекомое или же сделать шаг в сторону; ответить огнем или призвать к мирным переговорам. Поступать так. А не просто говорить об этом. «Докажите мне, когда в следующий раз вам придется столкнуться с таким выбором. Позвольте мне стать свидетелем этого.»

iceman76 06.07.15 в 20:30

Калиста и Гейс прижались друг к другу словно деревья, которые росли рядом долгие годы, странно древние и застывшие в то мгновение.

iceman76 06.07.15 в 20:31

«Значит вы считаете, что мы должны ниспровергнуть Республику? Спросил Гейс. «Да, Мастер, мы должны. Разве не так?»

iceman76 06.07.15 в 20:31

«Поясни.»

iceman76 06.07.15 в 20:31

«Оправдание, что 'они начали, это' прекрасно подошло бы для детей, и что самооборона оправдана, но...»

iceman76 06.07.15 в 20:31

«Продолжай.»

iceman76 06.07.15 в 20:31

"Армия. Любой мало-мальски порядочный человек понимает, насколько неправильным является клонировать человеческие существа и заставлять их сражаться. Мы не имеем морального права. Мы уже лишились того, за что должны были сражаться в этой войне. Даже если Республика победит."

iceman76 17.07.15 в 08:33

Гейтс, подобно Калисте знал своих родителей прежде, чем стал джедаем. Он был сиротой, но он помнил их, и эта привязанность - или точнее любовь, давайте уж называть вещи своими именами, любовь, любая разновидность любви, которую вы можете назвать - давала чувство покоя и безопасности. Калиста - она уже довольно взрослой работала на ферме своих родителей, когда ей довелось стать вторым падаваном Алтиса. Подобное было неслыханным, по крайней мере в Храме Джедаев. Она умела мыслить самостоятельно.

iceman76 18.07.15 в 04:41

Я предпочитаю, чтобы мои падаваны вступали в Орден с открытыми глазами. Следуя собственному выбору, а не традиции, принуждению или чьему-то чужому решению.

iceman76 19.07.15 в 23:04

Казалось совершенно невозможным, даже если бы ему этого захотелось, чтобы Алтис мог заставить Калисту и Гейтса поверить, что привязанность является семенем тьмы, которая способна поглотить их.

iceman76 19.07.15 в 23:07

И именно поэтому для ортодоксального обучения в Ордене Джедаев брали младенцев. Поскольку они не знали иного.

iceman76 20.07.15 в 14:01

"Итак... Как же нам быть с войной, которой невозможно избежать?" спросил наконец Алтис.

iceman76 20.07.15 в 14:03

"Мы примем участие в сражениях," сказал Гейтс. "Мы будем бороться, но на наших собственных условиях. А не потому, что все в Ордене так или иначе жаждут нашей помощи."

iceman76 20.07.15 в 14:05

Алтис предложил помощь в ведении войны. Он не был... конкретен. Йода был обходителен, уклончив... и отдален.

iceman76 21.07.15 в 19:55

Но это не касается моих отношений с Орденом Джедаев. Речь идет о моем долге по отношению к живым существам. Для этого мне не требуется ничьё разрешение.

iceman76 21.07.15 в 19:57

"Это может быть не в их власти," сказал Алтис. "А теперь отправляйтесь кушать." Он отправил парочку восвояси. "Захватите мне, пожалуйста, какой-нибудь сэндвич, на обратном пути."

iceman76 01.08.15 в 11:31

Алтис вновь ощутил как ледяные струйки побежали вдоль его позвоночника. Он устроился в кресле пилота, скрестил руки на груди и позволил изображению на навигационном экране слегка утратить четкость перед его расфокусированным взглядом, пока он медитировал. Ярил был желтой точкой в верхнем левом углу у них по курсу, а в правом верхнем углу едва виднелась система Фат.

iceman76 01.08.15 в 11:36

Временами, занимаясь этим, он не мог сразу различить что видел в тот момент - свое отражение на экране или же некое визуальное проявление состояния своего транса. Какое-то мгновение он дрейфовал между совершенным осознанием окружающего и полной отрешенностью от окружающего физического мира. По всему кораблю, члены секты - мужчины и женщины, взрослые и дети, семьи и одиночки, джедаи и не джедаи, казалось, застыли.

iceman76 01.08.15 в 11:41

Этот лед не оставит его в покое.

iceman76 01.08.15 в 11:41

Огни мерцали в танце.

iceman76 01.08.15 в 11:42

Алтис вышел из транса и щелкнул переключателем слежения за пространством по курсу на сканере. Сектор пространства, охватываемый датчиками увеличился многократно, представил ему множество деталей, и он увидел маленькое облако иконок вражеских транспондеров, которое возникло прямо сверху системы Фат. Он щелкнул снова, и корабли Сепаратистов двинулись к ДжанФаталу.

iceman76 01.08.15 в 11:47

Благодаря Силе Алтис абсолютно точно знал, что "Стрелку Вуки" придется оказаться там, и очень скоро.

iceman76 01.08.15 в 11:48

Он щелкнул клавишей тревоги на консоли. Джедаи на корабле в оповещении не нуждались.

iceman76 01.08.15 в 11:49

Но Алтис все равно ее включил.

iceman76 01.08.15 в 11:49

ОПЕРАТИВНЫЙ ЦЕНТР, РЕСПУБЛИКАНСКИЙ БОЕВОЙ КОРАБЛЬ "УРАВНИТЕЛЬ".

iceman76 17.07.15 в 08:35

"Капитан? Сэр!"

iceman76 16.07.15 в 20:46