Star Wars - Clone Wars: No Prisoners by Karen Traviss / Звездные Войны - Войны Клонов: Пленных не брать, Карен Тревисс: Chapter Eleven

Я серьезно обеспокоен тем, что КНС смогло сломать коды нашего Флота, Директор хард. Этого не достаточно, изменять их на ежемесячной основе. Мы должны менять их чаще.

Baimer 07.10.20 в 16:17

-Канцлер Палпатин, после передачи кодовых ключей генералу Гривусу, Верховному Главнокомандующему сепаратистов-в его альтернативном обличье Дарта Сидиуса

Baimer 07.10.20 в 16:18

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ШТУРМОВОЙ КОРАБЛЬ УРАВНИТЕЛЬ, НА АТАКУЮЩЕМ ХОДУ

Baimer 07.10.20 в 16:19

-Надеюсь, Скайуокер справится, сэр, - сказал Дерел.

Baimer 07.10.20 в 16:20

-Ну, если это не так, - сказал Пеллаэон, - то очень скоро у нас будет новое очаровательное украшение на капюшоне.

Baimer 07.10.20 в 16:21

Если бы только ракеты сотрясения были в сети. Они были умными орудиями, способными идентифицировать цель и преследовать ее независимо; они могли петлять вокруг препятствий и падать вниз-если это что-то значило в космосе-в режиме атаки сверху. Но сейчас уравнитель был привязан к основной линии прицеливания, избегая десантного носителя, который теперь был маленьким затмением на фоне разрушителя КНС.

Baimer 07.10.20 в 16:22

Штурмовые корабли были вооружены для поражения наземных целей, а не для захвата других кораблей; в этом и состоял смысл испытания современных ударных ракет, относительно легкой модернизации, при условии, что криффинг сработает. Пеллаэон едва осмеливался думать об этом. Битва могла бы уже закончиться, если бы эти несчастные вещи были в сети.

Baimer 07.10.20 в 16:23

- Уравнитель, - сказал Дерел в комлинк, - не отклоняйся влево, твой порт. Держи курс. Он прижал мундштук шлемофона ближе к губам. -Пушка, три и пять-бери, бери, бери!

Baimer 07.10.20 в 16:24

Две ломаные линии ослепительного белого света устремились в пространство. Пеллаэон мог следить за ними, просто наблюдая за видом из иллюминатора. В считанные секунды лазерный огонь перешел на левый борт СР-20 и ударил по разрушителю, посылая видимый шлейф обломков, кувыркающихся прочь; корабль Сепов слегка повернул, но продолжал приближаться. Однако удар, казалось, замедлил его, потому что СР-20 внезапно рванулся вперед на прямой линии с носом Уравнителя.

Baimer 07.10.20 в 16:26

И Уравнитель тоже шел курсом на столкновение с Сепом.

Baimer 07.10.20 в 16:27

- Вы уже делали это раньше, сэр, не так ли?- спросил Дерел. Это действительно был вопрос.

Baimer 07.10.20 в 16:28

- Да, - пробормотал Пеллаэон. Ему пришлось напомнить себе, что нужно дышать; он обнаружил, что задерживает дыхание, и внезапно задался вопросом, почему он время от времени задыхается. Он сосредоточился на третьем ряду цифр на хронометре переборки, мигая десятые доли секунды, и был удивлен, насколько четкими и медленными они казались в этот момент. - Не с кораблем такого размера, Но да, я уже играл в эту игру раньше.

Baimer 07.10.20 в 16:29

Это было очень давно, или, по крайней мере, мне так казалось. И корабль в середине тесноты не был тем, который он хотел спасти неповрежденным, но ... маневр был тот же самый.

Baimer 07.10.20 в 16:30

-Одна минута до столкновения,- сказал Барадис.

Baimer 07.10.20 в 16:30

- Давайте не будем так говорить, Коммандер.

Baimer 07.10.20 в 16:32

- Приготовьте, пушки.

Baimer 07.10.20 в 16:33

Пеллаэон почувствовал, что кто-то приближается к нему. Краем глаза он заметил Эш Джарви. Теперь джедаи ничего не могли для него сделать; это был вопрос управления кораблем, умения пилотировать, знания способностей корабля и команды, а также точного времени.

Baimer 08.10.20 в 12:01

Речь шла о том, чтобы знать, когда моргнуть.

Baimer 08.10.20 в 12:02

- Неужели они не поймут, что транспорт должен уйти с дороги? - спросила Эш.

Baimer 08.10.20 в 12:02

Конечно, поймут, - сказал Пеллаэон. Сорок секунд. - Но они не знают, может ли это быть. Они не знают, будем ли мы поворачивать влево или вправо, или двигаться по вертикальной оси. Или если мы просто неправильно рассчитаем время и врежемся в него. Но это уже второй корабль, за которым нужно присматривать.

Baimer 08.10.20 в 12:03

Я рискую многими жизнями. И гражданскими тоже. Подрядчики верфи. Джедаи.

Baimer 08.10.20 в 12:04

Если Сепы уделяли так много внимания неизбежному столкновению, то они не уделяли так много внимания СР-20. Угроза исходила от второго разрушителя, который находился в нескольких секундах позади своего родственного корабля и, скорее всего, был готов открыть огонь.

Baimer 08.10.20 в 12:05

-Вторая цель нацелилась на нас, сэр, - доложил Дерел. -Пушка, два и четыре-бери, бери, бери.

Baimer 08.10.20 в 12:06

Лазеры развернулись на тридцать градусов вправо, и через пять секунд слабая вспышка белого света расцвела на правом краю обзорного экрана мостика. Второй корабль Сепов на данный момент был вне зоны видимости, но его транспондер все еще был виден на экране Дерела. Пеллаэон видел это. Он также мог слышать быструю болтовню на заднем плане в системе связи, звук операторов датчиков, пытающихся подтвердить, сколько повреждений вызвал удар турболазера.

Baimer 08.10.20 в 12:07

- Она не мертва, - сказал Дерел, - но у нее достаточно проблем, чтобы замедлить ее, сэр.

Baimer 08.10.20 в 12:08

- Этого может быть достаточно. Пеллаэон уставился на растущую фигуру, которая была СР-20. Пятьсот метров было до смешного близко. Промах. Или почти не промахнется, если всем не повезет. -Скайуокер, двадцать секунд.

Baimer 08.10.20 в 12:43

- Я вижу вас, Уравнитель.

Baimer 08.10.20 в 12:43

- Как это обнадеживает ...

Baimer 08.10.20 в 12:44

- Ну вот и все.

Baimer 08.10.20 в 12:44

Руман принял единственную разумную меру предосторожности. Это была правильная процедура. Это тоже нервировало. "Сгруппируйтесь, сгруппируйтесь, сгруппируйтесь - столкновения, столкновение, сгруппируйтесь, сгруппируйтесь, сгруппируйтесь.

Baimer 08.10.20 в 12:46

Пеллаэон подумал, что последняя проблема, о которой ему придется беспокоиться, - это то, что его позвоночник или колени начнут колотиться, если этот криффинг транспорт вовремя не пригнется. Судно, казалось, пронеслось по всей длине палубы Уравнителя, а затем исчезло.

Baimer 08.10.20 в 12:46

Его место занял головной разрушитель сепов. Теперь оба корабля шли лоб в лоб. Второй разрушитель отступил на некоторое расстояние.

Baimer 08.10.20 в 12:50

- Ладно, приятель, - сказал Пеллаэон. - Убирайся с моего неба.

Baimer 08.10.20 в 12:50

Может быть, Сеп на другом мостике смотрел на Уравнителя и говорил то же самое.

Baimer 08.10.20 в 12:50

Одно было ясно: Пеллаэон не остановится, пока не окажется прямо на месте столкновения. И это было так-

Baimer 08.10.20 в 12:51

Меньше чем в минуте отсюда.

Baimer 08.10.20 в 12:51

Дерел постучал пальцем по сенсорному экрану, словно пытаясь привлечь к себе внимание. - Если Сеп Два выстрелит в нас с этой позиции, он подвергнет опасности этого шутника.

Baimer 08.10.20 в 12:52

-Крейсер свободен,- сказал Барадис. Его лицо было достаточно близко к сенсорному экрану, чтобы пролить на него разборчивый свет. Пульсирующий красный свет пробежал по его подбородку. - И приближается... выравнивание ...

Baimer 08.10.20 в 12:52

- Держи курс, пока он не пришвартуется. Если Уравнитель сейчас отклонится, Скайуокер в лучшем случае промахнется мимо залива, а в худшем врежется в него. Устойчиво ...

Baimer 08.10.20 в 12:54

Разрушитель Сепов, похоже, не собирался моргать первым. Он вырисовывался на обзорном экране.

Baimer 08.10.20 в 12:54

-Пушка готова?

Baimer 08.10.20 в 12:55

-Готовы, сэр.

Baimer 08.10.20 в 12:55

До безопасного расстояния тоже оставалось несколько секунд. Не было никакого смысла взрывать корабль прямо у себя под носом и попадать под его обломки.

Baimer 08.10.20 в 12:58

- Скайуокер на борту?

Baimer 08.10.20 в 12:58

-Нет, сэр...

Baimer 08.10.20 в 12:59

Это был короткий вызов. Лобовое столкновение, попадание под взрывающийся корабль, потеря десантного транспорта. Пеллаэон, полагаясь на свой инстинкт так же уверенно, как и любой джедай, должен был сделать это.

Baimer 08.10.20 в 12:59

"Огонь."

Baimer 08.10.20 в 13:00

Дерел даже не успел отдать команду на взлет. Сверкающие голубые потоки заполнили обзорный экран, когда турболазеры нацелились на разрушитель Сепов. Первые снаряды попали в корпус разрушитель прямо под его носом, но Пеллаэон уже почти ничего не видел. Ослепительный свет, вращающиеся недолговечные языки пламени и раскаленные докрасна вихри обломков не давали ему ни малейшего представления о том, что происходит, кроме того, что они сильно ударили по Сепу и корабль начал разваливаться на части. Затем мощный толчок, который, казалось, вдавил его голову в позвоночник, заставил Пеллаэона потянуться к сигнализатору столкновения. Он ударил по нему ладонью. Замигали огни; корабль Сепов дико раскачивался, словно пытаясь развернуться на 180 градусов, выпуская пламя и плазму и явно выходя из-под контроля.

Baimer 08.10.20 в 13:01

Но ему удалось сделать несколько выстрелов со своей стороны. Либо это, либо один из приближающихся крейсеров Сепов открыл огонь. Теперь уже трудно было сказать, что именно их поразило. Не видя в иллюминаторе ничего, кроме пораженного Разрушителя Сепов, Пеллаэон наклонился над Дерелом, чтобы проверить его экран.

Baimer 08.10.20 в 13:02

Внезапно битва превратилась в замедленную съемку.

Baimer 08.10.20 в 13:02