Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x07 - Miss Taken

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы думаете, я снова лгу.

twelve 08.01.16 в 18:19

0

Почему бы нам так не думать?

twelve 08.01.16 в 18:19

0

Пару лет назад я
наткнулась на статью в журнале.

twelve 08.01.16 в 18:20

0

Была годовщина со дня
исчезновения Мины,

twelve 08.01.16 в 18:20

0

и они сделали на компьютере фото,

twelve 08.01.16 в 18:20

0

как она могла бы выглядеть сейчас.

twelve 08.01.16 в 18:20

0

Я поняла, что выгляжу, как она.

twelve 08.01.16 в 18:20

0

Не очень сильно, но достаточно.

twelve 08.01.16 в 18:21

0

Я подумала, что если изучу дело,

twelve 08.01.16 в 18:21

0

и узнаю о ней всё, что получится,

twelve 08.01.16 в 18:21

0

то могу одурачить людей.

twelve 08.01.16 в 18:21

0

Ты жульничала раньше?

twelve 08.01.16 в 18:22

0

Ничего как это дело.

twelve 08.01.16 в 18:22

0

Не так, как в этот раз.

rocket_sheep 08.01.16 в 22:21

0

Здесь был масштаб.

twelve 08.01.16 в 18:22

0

Я должна была провести настоящих родителей Мины.

twelve 08.01.16 в 18:23

0

И ты появилась с историей, которая

twelve 08.01.16 в 18:23

0

позволить случайные спотыкания.

twelve 08.01.16 в 18:24

0

прощала любые несостыковки.

tabushechka 09.01.16 в 11:22

0

Тебя насиловали, держали в подвале взаперти,

twelve 08.01.16 в 18:24

0

Над тобой издевались, держали в подвале и

tabushechka 09.01.16 в 11:23

0

ты забыла прошлую жизнь настолько, что

twelve 08.01.16 в 18:25

0

никто бы не заподозрил, будь у тебя
проблемы с вспоминанием

twelve 08.01.16 в 18:25

0

ни у кого не будет вопросов, если у тебя
будут проблемы с воспоминанием

tabushechka 09.01.16 в 11:34

0

вещей, которые знала настоящая Мина.

twelve 08.01.16 в 18:25

0

Моим единственным недостатком был грузовим Кейта.

twelve 08.01.16 в 18:26

0

Лучшей зацепкой был грузовик Кейта.

rocket_sheep 08.01.16 в 22:25

0

Мне нравится история с грузовиком.

tabushechka 09.01.16 в 11:26

0

Ты сказала, что выбралась из него, а не из дома,

twelve 08.01.16 в 18:26

0

потому что дома, как и Кейта, не существовало,

twelve 08.01.16 в 18:26

0

и тебе не надо было беспокоиться
о том, что его кто-то найдёт.

twelve 08.01.16 в 18:27

0

Я никогда не волновалась о том как одурачить полицию или ФБР.

twelve 08.01.16 в 18:27

0

Я не боялась, что ФБР мне не поверят.

tabushechka 09.01.16 в 11:27

0

Только о Ричарде и Нэнси.

twelve 08.01.16 в 18:28

0

Только за Ричарда и Нэнси.

tabushechka 09.01.16 в 11:35

0

У меня был готов полный сценарий,

twelve 08.01.16 в 18:28

0
+1

что мне говорить или делать,

twelve 08.01.16 в 18:28

0

если я подумаю, что они могут меня заподозрить.

twelve 08.01.16 в 18:28

0

Только это мне не пригодилось.

twelve 08.01.16 в 18:28

0

Они встретили меня как их родную дочь

twelve 08.01.16 в 18:29

1

с того момента, как я их увидела.

twelve 08.01.16 в 18:29

0

Сначала я думала, что я просто так хороша.

twelve 08.01.16 в 18:29

0

Но через пару месяцев что-то случилось.

twelve 08.01.16 в 18:29

0

Я...

twelve 08.01.16 в 18:29

0

Я проснулась среди ночи, и

twelve 08.01.16 в 18:29

0

рядом со мной сидел Ричард.

twelve 08.01.16 в 18:30

0

Он коснулся моей руки.

twelve 08.01.16 в 18:30

0

Он сказал, что это то что он и Мина раньше делали.

twelve 08.01.16 в 18:30

0

И сказал, что раньше с Миной они так часто делали.

tabushechka 09.01.16 в 11:29

0

Сказал: "Ты же моя девочка, да?"

twelve 08.01.16 в 18:30

0

Вы поняли, да?

twelve 08.01.16 в 18:31

0

Понимаете?

tabushechka 09.01.16 в 11:30

0

Он знал, что я не его дочь, потому
что он убил её.

twelve 08.01.16 в 18:31

0

Он насиловал её.

twelve 08.01.16 в 18:31

0

Он приставал к ней.

tabushechka 09.01.16 в 14:02

0

И она, наверное, пригрозила все рассказать.

twelve 08.01.16 в 18:31

0

Ты сказала, что Нэнси тоже вовлечена.

twelve 08.01.16 в 18:32

0

Никто не старался рассказать
мне о Мине больше, чем она.

twelve 08.01.16 в 18:32

1

Ей было нужно убедиться, что больше никто не узнает,

twelve 08.01.16 в 18:33

0

что я на самом деле не их дочь.

twelve 08.01.16 в 18:33

0

Это бы гарантировало,

twelve 08.01.16 в 18:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →