Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x07 - Miss Taken

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и расскажем новости мягко как только возможно.

twelve 08.01.16 в 17:33

0

осторожно введем в курс событий.

tabushechka 09.01.16 в 10:01

0

Всё, что им нужно, это дать нам образец ДНК

twelve 08.01.16 в 17:33

0

и тогда мы сможем сравнить их

twelve 08.01.16 в 17:33

0

с образцом, взятым

twelve 08.01.16 в 17:34

0

у самозванки в 2014-ом.

twelve 08.01.16 в 17:34

0

Тем, который ещё есть в лаборатории.

twelve 08.01.16 в 17:34

0

Это докажет, что она не та

twelve 08.01.16 в 17:34

0

за кого себя выдаёт.

twelve 08.01.16 в 17:34

0

В конце концов, капитан,

twelve 08.01.16 в 17:34

0

Давенпорты заслуживают знать,

twelve 08.01.16 в 17:35

0

не живут ли с убийцей под одной крышей.

twelve 08.01.16 в 17:35

0

Мистер Давенпорт, спасибо что пришли.

twelve 08.01.16 в 17:35

0

Конечно.

twelve 08.01.16 в 17:35

0

Вы сказали, у вас есть новости.

twelve 08.01.16 в 17:35

0

Да, но...

twelve 08.01.16 в 17:35

0

Мы думали, ваша жена тоже приедет.
- Да.

twelve 08.01.16 в 17:35

0

Она вон там.

twelve 08.01.16 в 17:35

0

Вы привезли Мину.

twelve 08.01.16 в 17:36

0

Когда вы вчера ушли,

twelve 08.01.16 в 17:36

0

она всё спрашивала

twelve 08.01.16 в 17:36

0

и хотела чем-то помочь,

twelve 08.01.16 в 17:36

0

так что Нэнси и я...

twelve 08.01.16 в 17:36

0

Мы сказали ей правду.

twelve 08.01.16 в 17:37

0

Она была... очень храброй.

twelve 08.01.16 в 17:37

0

Она мужественно встретила новость.

tabushechka 09.01.16 в 09:55

0

Она сказала, что хочет знать всё.

twelve 08.01.16 в 17:37

0

Мина.

twelve 08.01.16 в 17:37

0

Это детектив Белл.

twelve 08.01.16 в 17:37

0

Мисс Ватсон и мистер Холмс.

twelve 08.01.16 в 17:37

0

Вообще-то, Мина,

twelve 08.01.16 в 17:37

0

мы надеялись поговорить

twelve 08.01.16 в 17:37

0

с твоими родителями наедине.

twelve 08.01.16 в 17:38

0

Что бы вы им ни собирались сказать,

twelve 08.01.16 в 17:38

0

Какими бы ни были новости,

tabushechka 09.01.16 в 10:02

0

я могу их выслушать.

twelve 08.01.16 в 17:38

0

Я никогда не встречала агента Андерхилла,

twelve 08.01.16 в 17:38

0

Я не знакома с агентом Андерхиллом,

tabushechka 09.01.16 в 10:02

0

но знаю, как много он сделал
для моих родителей.

twelve 08.01.16 в 17:38

0

Я хочу помочь.

twelve 08.01.16 в 17:38

0

На той неделе был мой день рождения.

twelve 08.01.16 в 17:39

0

Это случилось в день моего рождения.

tabushechka 09.01.16 в 10:04

0

Не настоящий день, а тот,
который он мне придумал.

twelve 08.01.16 в 17:39

0

Кейт.

twelve 08.01.16 в 17:39

0

Это было раз в году, когда он был добр ко мне.

twelve 08.01.16 в 17:39

0

Раз в году он бывал ко мне добр.

tabushechka 09.01.16 в 09:38

0

Я только потом поняла,

twelve 08.01.16 в 17:39

0

что это годовщина дня, когда он схватил меня.

twelve 08.01.16 в 17:40

0

что это годовщина моего похищения.

tabushechka 09.01.16 в 09:46

0

Мы возвращались из поездки.

twelve 08.01.16 в 17:40

0

Он был водителем грузовика и

twelve 08.01.16 в 17:40

0

держал тебя связанной сзади кабины

twelve 08.01.16 в 17:40

0

во время длительных поездок.

twelve 08.01.16 в 17:41

0
+2

Мне не разрешалось покидать грузовик, но

twelve 08.01.16 в 17:41

0

я иногда могла смотреть через окно.

twelve 08.01.16 в 17:41

0

Я могла видеть деревья, машины,

twelve 08.01.16 в 17:41

0

других людей.

twelve 08.01.16 в 17:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →