12 monkeys season 2 / Promos: 12 MONKEYS | Season 2 Trailer | Syfy

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Мистер Коул в опасности.
— Меня послали в прошлое, чтобы я убил человека.

trans_LATE 31.01.16 в 19:11

1

— Мистер Коул в опасности.
— Меня послали в прошлое, чтобы я его убил.

trans_LATE 31.01.16 в 20:10

0

— Куда он отправился?
— В 1944.

trans_LATE 31.01.16 в 19:12

0

— И как это связано с «12 обезьянами»?
— Они эксплуатируют время.

trans_LATE 31.01.16 в 19:13

0

— И причем тут «12 обезьян»?
— Они эксплуатируют само время.

trans_LATE 31.01.16 в 19:13

0

— И при чем тут «12 обезьян»?
— Они эксплуатируют время.

trans_LATE 31.01.16 в 20:11

0
+3

Если они преуспеют,
человечество придет в упадок.

trans_LATE 31.01.16 в 19:15

0

Нам нужно, чтобы ты отправилась
в прошлое и остановила их.

trans_LATE 31.01.16 в 20:14

0

— Что ты здесь делаешь?
— Нам нужно завершить операцию.

trans_LATE 31.01.16 в 19:21

0

— Зачем ты здесь?
— Закончить начатое.

cloudmachine_ 04.03.16 в 21:27

0
+1

Если ты готов сделать то, что нужно.

trans_LATE 31.01.16 в 20:17

0

Если ты к этому готов.

cloudmachine_ 04.03.16 в 21:30

0

Постарайтесь не умереть.

trans_LATE 31.01.16 в 19:21

0

Привет, Дженнифер.

trans_LATE 31.01.16 в 19:21

0

В каком бы времени мы ни оказались,
от тебя только неприятности.

trans_LATE 31.01.16 в 19:23

0
+1

Сейчас ты можешь уничтожить мир.
Тебе лишь нужно спустить курок.

trans_LATE 31.01.16 в 19:26

0

Кэсс.

trans_LATE 31.01.16 в 19:27

0

Кэсси.

cloudmachine_ 04.03.16 в 21:24

1
Минутку...