- Life in 2044 has changed Cassie's outlook on a future.
- And we're right back where we left Cole-- 2016.
- Cole convinces Jennifer to give up the virus.
- And the entire gang set out on an awkward road trip to destroy the rest of the virus.
- This little act of arson starts to reset clocks and causing those bleed all across the universe.
- Times might or might not be changing but Cassie isn't leaving anything to chance.
- She used to be so sweet.
- Destroying the virus did more than just reset the clocks in 2044.
- Even Jones' supposed boyfriend gets the silent treatment.
- And-- surprise, surprise--
- Cassie's ready to kick Cole to the curb.
- Speaking of Cole-- he's stranded in 2016 with crazy pants Jennifer.
- They get a room at the Emerson Hotel.
- Where apparently Cole's been staying since 1944.
- Cole uses this twist to split from Jennifer.
- He lets her down gently.
- Meanwhile in 2044 a group of ninja warrior babes known as the Daughters gives Jones a little incentive to bring Cole back.
- Who knew Jennifer would take it literally.
- And even though they left him for dead in 2016, Cole is quick to spill the beans--
- And to forgive the haters.
- Well played.
trans_LATE
27.04.16 в 16:08
