- Но я всё ещё здесь. Так не должно быть. / Что-то не так.
- У меня есть сыворотка Джонс / от Джонс, чтобы отправиться в 2043. Там разберёмся. Мы не можем оставить его здесь в живых./ живым.
- Я не дам тебе его убить.
- Эмоции затмили твой разум./ Не поддавайся эмоциям. Я здесь из-за тебя. Ты знаешь, что нужно сделать. / Ты меня в это впутал.
- Нет. / Я не буду/стану.
- Что ты делаешь?
- Его там убьют/прикончат.
- Сначала он все нам расскажет/выложит.
- Действует/активирована связь мистера Коула. Время прибытия... мистера Рамси?
- Ты забыл/ позабыл цель операции, Коул. Прости.
- С возвращением, сукин сын.
- А он что тут делает?
- Он прибыл / прибыл вместо мистера Коула.
- Мы уничтожили вирус, но ничего не изменилось. / Вирус мы уничтожили, но...
- Нет, доктор Райлли, что-то да и произошло. Вы изменили/поменяли ход истории.
trans_LATE
19.04.16 в 09:01
