- It's been almost a full year of lipstick and bad leads at a factory in upstate New York. And Cole and Cassie are no closer to finding a primary.
- Tensions are running high between the two of them.
- Cole hits the bar to clear his head.
- And gets love advice from a friend with a sick wife.
- Soon Cole stumbles on a promising lead.
- But it turns out the primary and the messenger have been right under his nose all this time.
- Let's hope Ramse is having better luck finding Titan.
- OK. Let's settle for Cole and Cassie survive the ginormous paradox.
- Cassie spends the next year getting her groove back. But no sign of Cole. Until--
- Cole has set up shop in a very familiar-looking house.
- Cassie tries to settle in.
- But every five minutes it's deja vu all over again.
- Meanwhile back in 2044 after a small knife fight, some words of wisdom from Jennifer and some reconfiguring Ramse and his team find Titan.
- Once inside things go from creepy to downright murderous.
- At this exact moment in 1959 Cole and Cassie decide to finally tell each other the truth.
- Then things go from loving back to murderous. Back to loving and back to murderous, really murderous.
trans_LATE
15.07.16 в 23:41
