- It's 2016 and Cassie is tired of sitting around in this creepy hotel room. She hightails it back to 2044. But she might've brought along a stowaway.
- Cassie gives the gang a lowdown on an encounter with the Witness.
- Well, let's hope she's crazy because she seems to be seeing this mask guy everywhere she turns. And Jones hits on a plan how to track the Witness.
- And almost right away--
- You mean the call is coming from inside the house?
- Things quickly go from bad to worst. People and half people start showing up all over the facility.
- Jones figures out what's happening.
- Guess who?
- The team has a plan. Cole and Cassie head off to manually shut down the core.
- And Eckland volunteers to go with Deacon to find some replacement parts.
- Meanwhile, Ramse and his kid are trying to make their way to safety when--
- At the other end of the facility Dr. Eckland and Deacon find what they're looking for.
- Back at the time machine.
- And Eckland shows the ultimate act of chivalry.
- Meanwhile, Cole and Ramse figure out who is snatching kids and causing all the time machine troubles.
- Cole finds his way in and makes a fairly obvious discovery.
- Cole digs deep and comes up with a crazy idea how to get Cassie out of her own head but also night get him killed.
- I can't believe that worked.
- But before we all start shaking hands around time machine--
- Nope. But wherever he landed he's already making friends.
trans_LATE
04.06.16 в 17:49
