12 monkeys season 2 / Promos: Inside 12 Monkeys: Season 2, Episode 4 | Syfy

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Someone ever have a ex-girlfriend or ex-boyfriend? You broke up with them because-- for whatever reason-- you guys were not on the same page. Doesn't mean if they call you a couple months later and said, "I need help"-- doesn't mean you go to there to their aid. It's the same thing.
- She's so frustrated with things. I don't think she even can completely rationalize in her own head. Why's she upset? The Ramse conversations-- that's irritating too. That's like-- don't tell me how I feel, don't tell what I'm supposed to feel. But at the same time he's making sense. [] Ramse making sense.
- I love [], I'm a huge fan of [] in SHIELD. So getting him to play [] FBI agent who's going to play major part in the show this season was a dream come true.
- My favorite moment in this episode is when agent Gail watches our three heroes [] away.
- Ramse goes, and then it cuts to Cassie and she's like "yeah, you won't forget it". Boom, and then it goes to Cole.
- [] reaction is so great in that moment. It's a moment that can only really happen in 12 Monkeys. Where three people [] away from you and it's going to have an incredible impact on the person who watches it happen for the rest of their life.
- The whole group is fractured and everyone is fighting and scwabbling. And it falls to him to unite everybody.
- He's been fighting the role of leader for a long time. I don't think he sees himself as a leader, he's always have been kind of a lone wolf. And now he's been forced to this position.

trans_LATE 11.05.16 в 15:08

0
Минутку...