A walk to remember / Шаг к воспоминаниям: Chapter One

Что ж,на самом деле,это было не плохо.

elo4ka 06.02.10 в 19:29

По правде говоря,люди выплакивали море слез,сколько бы раз не смотрели это.

elo4ka 06.02.10 в 23:11

Билеты на пьесу распродавались каждый год, и, как следствие такой популярности, Хегберт в конце концов должен был перенести ее постановку из церкви в Бьюфортский драматический театр, в котором было гораздо больше посадочных мест.

Ale 07.02.10 в 19:33

К тому времени как я был старшеклассником в средней школе,пьеса,которая по сути была для тех,кто ее исполняет, ставилась дважды при заполненных залах.

elo4ka 08.02.10 в 18:07

Видите ли, Хегберт хотел, чтобы пьесу играла не театральная группа, а старшеклассники из школы.

Ale 07.02.10 в 19:37

Я полагаю, он думал, что это будет для них хорошим уроком перед тем, как они поступят в колледж и лицом к лицу столкнуться со всеми этими прелюбодеями.

Ale 07.02.10 в 19:39

Он был тем человеком,который,знаете, всегда хотел уберечь нас от соблазна.

elo4ka 06.02.10 в 19:31

Он хотел,чтобы мы знали, что бог наблюдает за нами, даже когда мы далеко от дома, и если мы доверимся ему, то в конце концов все будет хорошо.

Ale 07.02.10 в 19:41

Это был урок, который я в результате выучу в свое время, хотя Хегберт и не стал тем человеком,который мне его преподал.

Ale 07.02.10 в 21:42

Как я ранее говорил, Бьюфорт был достаточно типичным южным городом, хотя у него была своя интересная история.

Ale 07.02.10 в 23:18

Когда -то у пирата Черная Борода был здесь дом и его корабль "Месть Королевы Анны" предположительно покоился прямо в прибрежных песках.

Ale 07.02.10 в 23:35

Недавно археологи или океанографы (или кто там еще занимается этими поисками) заявили, что нашли его, но никто пока не уверен в этом, так как корабль утонул более 250 лет назад, и нет никакой возможности добраться до бардачка и проверить регистрацию.

Leslie 10.02.10 в 13:19

Бьюфорт сильно развился с 1950х, но все таки еще не дорос до крупного города.

Leslie 10.02.10 в 13:28

Бьюфорт был, и всегда будет маленьким городом, но во времена моей юности он едва ли заслуживал места на карте.

Leslie 10.02.10 в 13:32

Чтобы было проще представить, избирательный округ, к которому принадлежал и Бьюфорт, занимал всю восточную часть штата - около двадцати тысяч квадратных миль - и ни в одном городе население не превышало дадцати пяти тысяч человек.

Leslie 10.02.10 в 13:36

И даже в сравнении с этими городами, Бьюфорт считался маленьким.

Leslie 10.02.10 в 13:36

Все, что восточнее Релай, севернее Вилмингтона и до границ с Вирджинией, было районом, который представлял мой отец.

Ale 07.02.10 в 23:40

Полагаю вы слышали о нем.

elo4ka 06.02.10 в 19:34

Он вроде как легенда,даже сейчас.

elo4ka 06.02.10 в 19:34

Его имя Воз Картер, и он был конгрессменом почти тридцать лет.

elo4ka 06.02.10 в 19:42

Слоган его кампании в течении каждого следующего выборного сезона был:"Воз Картер представляет_____",и предполагалось,что человек должен вписать сюда название города,где проживает.

elo4ka 06.02.10 в 23:18

Я помню, во время поездок, когда мы с мамой должны были появиться на публике, чтобы показать, что он хороший семьянин, мы видели эти стикеры на бамперах, в которые трафаретными буквами были вписаны названия городов, вроде Отвэй, Чокавинити и Севен Спрингс.

Leslie 12.02.10 в 16:40

В настоящее время такие вещи вряд ли будут иметь успех,но тогда это было довольно утонченной рекламой.

elo4ka 10.02.10 в 14:42

Воображаю,если бы он сейчас попытался сделать что то подобное,люди,противостоящие ему,вписывали бы в бланк все возможные сквернословия,но мы никогда не видели такого в то время.

elo4ka 10.02.10 в 14:48

Ладно,может однажды.

elo4ka 06.02.10 в 23:19

Фермер из округа Дублин однажды вписал слово"дерьмо" в бланке,и когда моя мама увидела это,то закрыла мои глаза и помолилась о прощении бедного невежественного ублюдка.

elo4ka 06.02.10 в 23:23

Может она и не сказала точно этими словами,но истинный смысл я уловил.

elo4ka 06.02.10 в 23:24

И так мой отец-Мистер Конгрессмен,был большой шишкой и абсолютно все знали об этом,включая старика Хегберта.

elo4ka 06.02.10 в 23:15

Они не ладили друг с другом, совсем не ладили, несмотря на тот факт, что мой отец ходил в церковь к Хегберту, когда бы он ни приехал в город, что, по правде сказать, бывало не так уж и часто.

Ale 08.02.10 в 02:56

Хегберт, в дополнении к своей вере в то,что прелюбодеи обречены чистить нужники в аду, также верил что коммунизм - болезнь, которая обрекла человечество к язычнечеству.

Ale 08.02.10 в 03:05

Хотя язычнечество толком то и не слово - я не смог найти его в словаре - община знала, что он имел в виду.

Ale 08.02.10 в 03:06

Они также знали и о том, что он обращался с такими словами специально к моему отцу, который сидел с закрытыми глазами, притворяясь, что ничего не слышит.

Ale 08.02.10 в 03:00

Мой отец состоял в одном из комитетов палаты представителей, которые осуществляли контроль над "Красной чумой" во всех областях жизни страны, включая националную оборону, высшее образование, и даже выращивание табака.

Leslie 12.02.10 в 16:47

Вы должно быть помните,как возросла напряженность во время холодной войны,и мы жители Северной Каролины нуждались,чтобы кто-нибудь объяснил нам все человеческим языком.

elo4ka 10.02.10 в 14:55

Мой отец постоянно выискивал факты, которые казались несущественными для таких людей, как Хегберт.

Leslie 12.02.10 в 16:49

После того, как мой отец приходил домой после службы, он говорил что-нибудь вроде: "Преподобный Салливан был сегодня в исключительной форме.

Ale 09.02.10 в 01:09

Я надеюсь, ты слышал ту часть службы про Святое Писание, где Иисус говорил о бедных".

Ale 09.02.10 в 01:10

Да, конечно, папочка.

Ale 09.02.10 в 01:10

Мой отец старался разрядить обстановку при любой возможности.

Ale 08.02.10 в 03:09

Я думаю, что именно поэтому он оставался в Конгрессе так долго.

Ale 08.02.10 в 03:09

Этот парень мог поцеловать самого страшненького в мире ребенка и при этом сказать еще что-нибудь милое.

Ale 08.02.10 в 03:13

"Он такой благовоспитанный ребенок" сказал бы он о ребенке с гигантской головой или "Я готов биться об заклад, что она самая очаровательная девчушка на свете", если у нее были родимые пятна по всему лицу.

Ale 08.02.10 в 03:17

Однажды пришла дама с ребенком в инвалидной коляске.

Ale 08.02.10 в 03:18

Мой отец взглянул на ребенка и сказал: "Я готов поставить десять к одному что это самый сообразительный парень в классе".

Ale 08.02.10 в 03:19

"И он на самом деле был!"Даа,мой отец был хорош в таких вещах.

elo4ka 08.02.10 в 17:25

Он мог облапошить лучших из них, это точно.

Ale 09.02.10 в 01:14

И он не был таким уж плохим человеком,на самом деле нет,особенно если принять тот факт,что он никогда не бил меня или что то вроде того.

elo4ka 07.02.10 в 16:31

Но его не было рядом, когда я рос.

Ale 08.02.10 в 03:20

Я ненавижу говорить это,особенно сейчас,когда люди используют такие вещи,даже если их родители и были рядом, для оправдания своего поведения.

elo4ka 07.02.10 в 16:33

Мой отец...он не любил меня..вот почему я стала стриптизершей и выступаю в шоу Джерри Спрингера.

elo4ka 07.02.10 в 16:36