A walk to remember / Шаг к воспоминаниям: Chapter Six

Было очевидно, что они старые друзья, и мистер

KySh 07.03.10 в 09:48

Дженкинс крепко ее обнял, когда она вошла.

KySh 07.03.10 в 09:48

Разгладив юбку, Джейми изложила наш план.

KySh 07.03.10 в 09:48

Конечно, мистер

KySh 07.03.10 в 09:49

Дженкинс видел пьесу несколько лет назад, и он знал, о чем будет разговор, едва она начала.

KySh 07.03.10 в 09:51

Но даже хотя мистеру

KySh 07.03.10 в 09:51

Дженкинсу Джейми очень нравилась, и он знал, что она хочет добра, он счел это не слишком хорошей идеей.

KySh 07.03.10 в 10:01

"Я не думаю, что это хорошая идея," сказал он

KySh 07.03.10 в 10:01

Я узнал ход его мыслей после этой реплики.

flamencist 07.03.10 в 10:21

Я стал догадываться о ходе его мыслей после этой реплики.

flamencist 07.03.10 в 10:21

"Почему нет?" спросила Джейми, наморщив лоб.

KySh 07.03.10 в 10:03

Она была искренне озадачена отсутствием у него энтузиазма.

KySh 07.03.10 в 10:04

Мистер

KySh 07.03.10 в 10:04

Дженкинс взял карандаш и начал постукивать им по своему столу; было видно, что он обдумывает, как объяснить нам свои слова.

KySh 07.03.10 в 10:05

Спустя некоторое время он положил карандаш и вздохнул.

KySh 07.03.10 в 10:06

"Хоть это и замечательное предложение, и я знаю, что вы хотели сделать что-то особенное, эта пьеса об отце, который в конечном счете осознает, насколько сильно он любит свою дочь.

KySh 07.03.10 в 10:08

Он сделал многозначительную паузу и опять взял карандаш.

elo4ka 07.03.10 в 12:06

"Рождество - достаточно сложное время и без напоминания детям того,что они потеряли.

elo4ka 07.03.10 в 12:08

Думаю,если дети увидят что-то вроде этого..."

elo4ka 07.03.10 в 12:09

Он даже не успел закончить.

elo4ka 07.03.10 в 12:10

Джейми закрыла рот руками.

elo4ka 07.03.10 в 12:10

"О, боже",-сказала она тут же,"вы правы.

elo4ka 07.03.10 в 12:11

Я не подумала об этом."

elo4ka 07.03.10 в 12:11

Также как и я,честно говоря.

elo4ka 07.03.10 в 12:11

Но было совершенно очевидно, что доводы мистера Дженкинса вполне разумны.

KySh 08.03.10 в 01:46

Он все равно поблагодарил нас и рассказал немного о том,что планирует сделать вместо этого.

elo4ka 07.03.10 в 20:39

"У нас будет небольшая елочка и несколько кое-каких подарков для всех них,которые они смогут разделить.

elo4ka 07.03.10 в 20:41

Приходите и вы на Рождественский сочельник".

flamencist 08.03.10 в 21:27

После прощания с директором Джейми и я побрели в тишине, не проронив ни слова.

flamencist 08.03.10 в 21:29

Могу сказать,она была расстроена.

elo4ka 07.03.10 в 20:43

По мере общения с Джейми, я все больше осознавал, что она способна на множество самых разных эмоций: не всегда она излучала бодрость и счастье.

flamencist 08.03.10 в 21:34

Верите или нет,но я впервые каким то образом осознал,что она такая же как и все мы.

elo4ka 07.03.10 в 22:25

"Мне жаль,что ничего не вышло",-сказал я мягко.

elo4ka 07.03.10 в 22:26

"Мне тоже."

elo4ka 07.03.10 в 22:26

В ее глазах снова было отсутствующее выражение, но через мгновение она продолжила.

KySh 08.03.10 в 01:47

"Я просто хочу,чтобы этот год отличался чем-нибудь от других.

elo4ka 07.03.10 в 22:27

Чем то особенным,что они могли бы запомнить на всю жизнь.

elo4ka 07.03.10 в 22:28

Я была уверена,что это оно и есть."

elo4ka 07.03.10 в 22:28

Она вздохнула.

elo4ka 07.03.10 в 22:28

"Видимо у Бога другой замысел,о котором я просто еще не знаю."

elo4ka 07.03.10 в 22:29

Она долго молчала,и я взглянул на нее.

elo4ka 07.03.10 в 22:30

Видеть Джейми опечаленной было, наверное, даже хуже, чем самому быть в депрессии из-за нее.

KySh 08.03.10 в 01:49

Я мог бы кручиниться скорее о себе, чем о Джейми, - уж о себе-то я имел представление.

flamencist 08.03.10 в 21:42

В отличии от Джейми,это я должен был расстраиваться,я знал,что из себя представляю

elo4ka 08.03.10 в 23:32

Но вот что касается нее...

KySh 08.03.10 в 01:57

"Ну,а раз мы здесь,ты не хочешь навестить и детишек?",-спросил я в тишине.

elo4ka 07.03.10 в 22:35

Это было единственным, по моему мнению,что могло улучшить ей настроение.

elo4ka 07.03.10 в 22:36

"Я бы мог подождать здесь или в машине,пока ты общаешься с ними,если хочешь."

elo4ka 07.03.10 в 22:37

"Может ты навестишь их со мной?",внезапно спросила она.

elo4ka 07.03.10 в 22:38

Если честно,я не был уверен,что справлюсь с этим,но я знал,она очень хотела этого.

elo4ka 07.03.10 в 22:39

И она была столь подавленной, что мои слова вырвались сами собой.

KySh 08.03.10 в 01:59

"Конечно,я пойду."

elo4ka 07.03.10 в 22:39