The Grand Tour / The Grand Tour: The.Grand.Tour.S01E10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это запах из его потайного ящичка.

doc_ravik 13.01.17 в 11:51

0

Ты разговариваешь с самим Томасом Эдисоном, кстати.

doc_ravik 13.01.17 в 11:49

0

Лично.

doc_ravik 13.01.17 в 11:49

0

Отлично, сэр.

doc_ravik 13.01.17 в 11:49

0

Как нам постоянно твердят

steelhawk 13.01.17 в 06:33

0

чуть ли не каждый божий день,

steelhawk 13.01.17 в 06:34

0

коралловые рифы в мире исчезают.

steelhawk 13.01.17 в 06:34

0

И нам говорят, что все это из-за машин.

steelhawk 13.01.17 в 06:34

0

Ну, и поскольку мы ведем автомобильное шоу,

steelhawk 13.01.17 в 06:35

0

то мы решили, что наш долг и обязанность

steelhawk 13.01.17 в 06:35

0

что-то предпринять по этому поводу.

steelhawk 13.01.17 в 06:35

0

На первый взгляд с Карибским морем здесь все в порядке.

steelhawk 13.01.17 в 06:36

0

Но под сияющей голубой поверхностью

steelhawk 13.01.17 в 06:36

0

песок покрывает целые мили.

steelhawk 13.01.17 в 06:36

0

Такая подводная пустыня.

steelhawk 13.01.17 в 06:37

0

А если вы все же наткнетесь на риф,

steelhawk 13.01.17 в 06:37

0

то большинство кораллов будут либо мертвы, либо на грани смерти.

steelhawk 13.01.17 в 06:37

0

Тридцать восемь лет назад

steelhawk 13.01.17 в 06:38

0

местные власти потопили корабль,

steelhawk 13.01.17 в 06:38

0

чтобы создать условия для возвращения кораллов.

steelhawk 13.01.17 в 06:38

0

И все получилось.

steelhawk 13.01.17 в 06:38

0

Здесь уже оазис жизни.

steelhawk 13.01.17 в 06:39

0

И тогда нам в голову пришла одна идея.

steelhawk 13.01.17 в 06:39

0

Зачем пускать на коралловые рифы корабли?

steelhawk 13.01.17 в 06:39

0

А почему не машины? Ведь их миллионы.

steelhawk 13.01.17 в 06:40

0

Так мы и поступили. Купили пять машин.

steelhawk 13.01.17 в 06:40

0

И вместо того, чтобы проходить через всю эту тягомотину

steelhawk 13.01.17 в 06:40

0

с переработкой,

steelhawk 13.01.17 в 06:41

0

мы просто разобрали их, сняли движки,

steelhawk 13.01.17 в 06:41

0

содрали краску и теперь они готовы залечь на дно.

steelhawk 13.01.17 в 06:42

0

Это ведь очень логично,

steelhawk 13.01.17 в 06:46

0

потому что, попав в воду, машина

steelhawk 13.01.17 в 06:46

0

начнет ржаветь,

steelhawk 13.01.17 в 06:46

0

а это привлечет все то,

steelhawk 13.01.17 в 06:46

0

что помогает кораллам расти.

steelhawk 13.01.17 в 06:47

0

А сама машина потом проржавеет насквозь

steelhawk 13.01.17 в 06:47

0

и рассыплется в прах.

steelhawk 13.01.17 в 06:47

0

Так что вот эта, появившаяся на свет

steelhawk 13.01.17 в 06:49

0

как совершенно отвратный Пежо,

steelhawk 13.01.17 в 06:49

0

ужасная машина,

steelhawk 13.01.17 в 06:49

0

в конце концов превратится в красивый коралловый риф.

steelhawk 13.01.17 в 06:50

0

И все это произойдет довольно быстро.

steelhawk 13.01.17 в 06:51

0

Так что уже через несколько лет

steelhawk 13.01.17 в 06:52

0

Би-Би-Си сможет снять документальный фильм о дикой природе

steelhawk 13.01.17 в 06:52

0

надколесной арки.

steelhawk 13.01.17 в 06:52

0

Итак, у нас есть машины.

steelhawk 13.01.17 в 06:53

0

У меня - кран.

steelhawk 13.01.17 в 06:54

0

Нам осталось найти корабль,

steelhawk 13.01.17 в 06:54

0

что мы и поручили Джереми.

steelhawk 13.01.17 в 06:54

0

Это его ответственное задание.

steelhawk 13.01.17 в 06:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →