The Grand Tour / The Grand Tour: The.Grand.Tour.S01E10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хаммонд, можешь ее чуть-чуть развернуть?

steelhawk 13.01.17 в 07:38

0

Хочешь, чтобы я ее развернул?

steelhawk 13.01.17 в 07:38

0

Да, попробуй повернуть ее....

steelhawk 13.01.17 в 07:42

0

Блин!

steelhawk 13.01.17 в 07:42

0

Кто дернул?

steelhawk 13.01.17 в 07:42

0

Надо спасать машину! Это же риф. Спасайте его!

steelhawk 13.01.17 в 07:42

0

Она тонет! Тонет!

steelhawk 13.01.17 в 07:43

0

Кто дернул за...

steelhawk 13.01.17 в 07:43

0

Фал сбрасывает груз, ты, придурок!

steelhawk 13.01.17 в 07:44

0

А я думал, он для разворотов.

steelhawk 13.01.17 в 07:44

0

Нет, направление задаю я! Ты просто сбрасываешь груз, когда он вон там!

steelhawk 13.01.17 в 07:44

0

Он сам мне сказал подергать.

steelhawk 13.01.17 в 07:45

0

Сказал: "Дерни за веревочку, машина повернется."

steelhawk 13.01.17 в 07:45

0

Этот кран стоит четыреста тысяч фунтов!

steelhawk 13.01.17 в 07:45

0

И по твоему, его надо дергать за веревочки?!

steelhawk 13.01.17 в 07:46

0

Для этого здесь рычаги и кнопки есть.

steelhawk 13.01.17 в 07:46

0

Я направляю, ты сбрасываешь!

steelhawk 13.01.17 в 07:46

0

Значит это сброс?

steelhawk 13.01.17 в 07:51

0

- Да!
- Понял.

steelhawk 13.01.17 в 07:52

0

Что если мы просто скажем, что у нас было четыре машины?

steelhawk 13.01.17 в 07:54

0

Так что мы взяли четыре машины, сняли с них движки,

steelhawk 13.01.17 в 07:55

0

содрали краску, и они готовы залечь на дно.

steelhawk 13.01.17 в 07:55

0

- Повторим это на камеру.
- Да-да.

steelhawk 13.01.17 в 07:55

0

В смысле, зачем пускать на рифы корабль?

steelhawk 13.01.17 в 07:56

0

Почему бы не машины? Их миллионы.

steelhawk 13.01.17 в 07:56

0

Так что мы взяли четыре машины, сняли с них движки,

steelhawk 13.01.17 в 07:56

0

сняли с них все, что можно и вот они готовы залечь на дно.

steelhawk 13.01.17 в 07:56

0

А потом Джеймс... Ах, да.

steelhawk 13.01.17 в 07:57

0

А потом... Потом,

steelhawk 13.01.17 в 07:57

0

этот Пежо никуда не годился как автомобиль,

steelhawk 13.01.17 в 07:57

0

но превратится в... кораллы просто пристанут к нему,

steelhawk 13.01.17 в 07:58

0

выделяя кислород, и там еще водоросли.

steelhawk 13.01.17 в 07:58

0

Все будет очень быстро.

steelhawk 13.01.17 в 07:59

0

Однажды, документалка БиБи-Си, колесная арка.

steelhawk 13.01.17 в 08:00

0

Да, всего из четырех машин. Это все, что у нас было.

steelhawk 13.01.17 в 08:00

0

Четыре машины. Это все, что вам нужно для создания рифа.

steelhawk 13.01.17 в 08:00

0

Да, вот лодка, которую мы выбрали.

steelhawk 13.01.17 в 08:01

0

Покоцаная неможко.

steelhawk 13.01.17 в 08:01

0

Отказавшись от страховочного фала,

steelhawk 13.01.17 в 08:02

0

мы смогли погрузить первую из четырех наших машин

steelhawk 13.01.17 в 08:03

0

в лодку, у которой с самого начала была проломлена рубка.

steelhawk 13.01.17 в 08:03

0

Есть. О, да!

steelhawk 13.01.17 в 08:03

0

- Да!
- Да!

steelhawk 13.01.17 в 08:03

0

Хороший результат.

steelhawk 13.01.17 в 08:04

0

Затем надо было принайтоввить ее.

steelhawk 13.01.17 в 08:04

0

Не разбираюсь я в этих с тропах.

steelhawk 13.01.17 в 08:06

0

Лодка набирает воду.

steelhawk 13.01.17 в 08:08

0

- Нет, в ней уже плескалось немножко, когда я ее покупал.
- Она течет.

steelhawk 13.01.17 в 08:08

0

В днище всегда есть немножко воды.

steelhawk 13.01.17 в 08:09

0

Вот зачем на кораблях стоят помпы.

steelhawk 13.01.17 в 08:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →