The Grand Tour / The Grand Tour: The.Grand.Tour.S01E10

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Пошел! - Да! steelhawk 13.01.17 в 08:54 0
	Какая прелесть! steelhawk 13.01.17 в 08:54 0
	Пежо 206. steelhawk 13.01.17 в 08:54 0
	Превосходно. steelhawk 13.01.17 в 08:54 0
	Затем нужно было заякорить машины на месте, steelhawk 13.01.17 в 08:55 0
	что предстояло сделать единственному из нас сертифицированному дайверу. steelhawk 13.01.17 в 08:55 0
	Он даже снаряжение привез свое. steelhawk 13.01.17 в 08:56 0
	Хорошо. Назад отклони. steelhawk 13.01.17 в 08:57 0
	Назад... Это мой нос. steelhawk 13.01.17 в 08:58 0
	Хорош хныкать! steelhawk 13.01.17 в 08:58 0

	Если бы он был кардиохирургом, steelhawk 13.01.17 в 08:58 0
	то пришел бы со старым кожаным саквояжем, steelhawk 13.01.17 в 08:58 0
	а в нем пила и молоток. steelhawk 13.01.17 в 08:59 0
	"Я готов вас прооперировать. Вот и я." steelhawk 13.01.17 в 08:59 0
	Как его старый стол с бакелитовым телефоном. steelhawk 13.01.17 в 08:59 0
	- Да. - "Алло, вы позвонили на Хаммерсмит, 37." steelhawk 13.01.17 в 09:00 0
	Водолазный костюм Джеймса был настолько стар, steelhawk 13.01.17 в 09:01 0
	что не имел даже кислородных баллонов, поэтому, увы, steelhawk 13.01.17 в 09:01 0
	поддерживать в нем жизнь пришлось нам. steelhawk 13.01.17 в 09:01 0
	И долго нам еще это крутить? steelhawk 13.01.17 в 09:03 0
	Пока он торчит там внизу. steelhawk 13.01.17 в 09:03 0
	- Честно, у меня уже сил нет. - Голова начинает кружиться. steelhawk 13.01.17 в 09:03 0
	Нельзя останавливаться. steelhawk 13.01.17 в 09:03 0
	Нет. Смотри, вон генератор. steelhawk 13.01.17 в 09:04 0
	Почему бы просто не подсоединить это к генератору? steelhawk 13.01.17 в 09:04 0
	Ну же. Ну. steelhawk 13.01.17 в 09:04 0
	- Угу. - Ты дебил. steelhawk 13.01.17 в 09:05 0
	Спасительный воздух. steelhawk 13.01.17 в 09:05 0
	Поехали. steelhawk 13.01.17 в 09:05 0
	Готово. И расслабься. steelhawk 13.01.17 в 09:06 0
	Почти! steelhawk 13.01.17 в 09:07 0
	Подъем, Джеймс. steelhawk 13.01.17 в 09:07 0
	Когда наш коллега наконец поднялся на поверхность... steelhawk 13.01.17 в 09:08 0
	он был очень зол. steelhawk 13.01.17 в 09:08 0
	До машин было совсем неблизко. Совсем. steelhawk 13.01.17 в 09:08 0
	Неблизко до машин, что именно? steelhawk 13.01.17 в 09:09 0
	Вы бы еще у побережья Лос Анжелеса меня опустили! steelhawk 13.01.17 в 09:10 0
	- Я их даже не видел! - Просто прекрати. Прекрати. steelhawk 13.01.17 в 09:10 0
	Что ты... что ты имеешь в виду? steelhawk 13.01.17 в 09:11 0
	Как тебе удалось... Ты же постоянно нам твердишь, steelhawk 13.01.17 в 09:11 0
	что в лодках ты дока. steelhawk 13.01.17 в 09:12 0
	Как тебе удалось сбросить машины вон там, steelhawk 13.01.17 в 09:12 0
	а потом увести лодку на сто ярдов в сторону? steelhawk 13.01.17 в 09:12 0
	- Это дрейф. - Нас немножко снесло. steelhawk 13.01.17 в 09:12 0
	- Ты сделал, что надо? - Нет. steelhawk 13.01.17 в 09:13 0
	- Что? - Машины не заякорены. steelhawk 13.01.17 в 09:13 0
	Потому что когда я туда добрался, steelhawk 13.01.17 в 09:13 0
	Твоя дрейфующая дурацкая лодка, похожая на оранжевую коробку для печенья, steelhawk 13.01.17 в 09:14 0
	уволокла меня прочь! steelhawk 13.01.17 в 09:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →