Mary Janice Davidson - Undead and Unreturnable. / Мэри Дженис Дэвидсон. Бетси - Королева Вампиров-4 "Бессмертная и невозвратная": Chapter 25
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Кусок дерьма! Это жалкое существование!" alpriv 27.04.10 в 09:33 |
|
|
"Вы помните что-нибудь о ... смерти?" тактично спросила Тина ...так тактично, как только можно было. "О том, где вас схватили? Об убийце? alpriv 27.04.10 в 09:35 |
||
|
"Милочка?" Кэти спросила, глядя на Тину внезапным, пронзительным взглядом. "Я помню все". alpriv 27.04.10 в 09:36 |
||
|
Тина улыбнулась. Это было ужасно, можно было увидеть как она пустила слюни при мысли о том, как она вонзит свои клыки в убийцу-парковщика. "Тогда, наконец-то, вам немного повезло, г-жа Робинсон. Наш друг попал в целевую группу." alpriv 27.04.10 в 09:39 |
+2 | |
|
Кэти вздохнула и откинулась на спинку (осторожно, чтоб не провалиться сквозь стену). "Я знала, была причина почему я следовала за вами вокруг", сказала она мне. alpriv 27.04.10 в 09:56 |
||
|
"Расскажите нам все. Мы побеспокоимся о трудностях позже". alpriv 27.04.10 в 09:56 |
||
|
"Какие трудности? Я вам скажу, где он - где-он взял меня, во всяком случае, - и вы получите его! alpriv 27.04.10 в 09:57 |
||
|
"Наш друг- один из целевой группы, - не только не знает, что мы вампиры, он ,конечно, не знает, что мы можем говорить с мертвыми. Поделиться с ним этой информацией без ущерба для нашей безопасности будет трудно." alpriv 27.04.10 в 09:59 |
||
|
"Но мы выясним путь", я торопливо сообщила Кэти, которая начала выглядеть через чур недовольной. "Очевидно, поймать этого парня Дело №1 в нашем списке." alpriv 27.04.10 в 10:02 |
||
|
"Ну, я чертовски надеюсь на это!" отрезала она. "Я оставила семью, вы знаете. И я была хорошей девочкой, я должна быть на небесах сейчас. Единственная причина, по которой я все еще здесь, это помочь вам поймать эту сволочь, этот кусок дерьма, эту задницу." alpriv 27.04.10 в 10:06 |
||
|
Я все еще восхищалась богатой и красочной лексикой Кэти, когда услышала знакомые шаги в холле. alpriv 27.04.10 в 10:07 |
||
|
"Расскажите Тине всю историю", торопливо проговорила я, вскакивая на ноги. alpriv 27.04.10 в 10:08 |
||
|
"Эй!" запротестовала Кэти. "Куда, черт возьми, вы собрались?" alpriv 27.04.10 в 10:09 |
||
|
"Гораздо важнее рассказать это Тине, чем мне" сказала я, практически выбегая, чтобы догнать его. "Она, к тому же, в десять раз умнее меня в любом случае." alpriv 27.04.10 в 10:11 |
||
|
"Это я и сама поняла. Но что может быть более важным, чем это?" alpriv 27.04.10 в 10:12 |
||
|
Мертвые люди, думала я, бросаясь к лестничной площадке. Они самые эгоистичные люди на планете. alpriv 27.04.10 в 10:13 |
||
|
"Синклер"! заорала я. "Подожди!" alpriv 27.04.10 в 10:14 |
