Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E09 - High School Confidential

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так, вот и он. Oxania 18.08.17 в 20:14 0
	Только не выдавайте, что я вам всё разболтала. Oxania 18.08.17 в 20:15 0
	Иначе он поклялся больше никогда со мной не разговаривать. Oxania 18.08.17 в 20:15 0
	Никогда, говоришь? Oxania 18.08.17 в 20:15 0
	Никогда-преникогда? Oxania 18.08.17 в 20:15 1
	Здоров. Oxania 18.08.17 в 20:16 0
	Здоров! Oxania 18.08.17 в 20:16 0
	Тебя взяли на работу? Oxania 18.08.17 в 20:16 0
	Так, Энди, тебе пора пойти наверх, поиграть. Oxania 18.08.17 в 20:16 0
	Прости, не хотела им рассказывать. Oxania 18.08.17 в 20:16 0
	Волновалась просто, оно само и вырвалось. Oxania 18.08.17 в 20:17 0
	Надо же, это значит, Oxania 18.08.17 в 20:22 0
	что больше ты никогда не заговоришь с нашей дочерью. Oxania 18.08.17 в 20:23 0
	Не, порядок, мистер Китон. Oxania 19.08.17 в 06:17 0
	Вы ж знаете, я не могу злиться на Мэллори. Oxania 19.08.17 в 06:17 0
	Но она рассказала нам, Ник... Oxania 19.08.17 в 06:18 0
	Хотя ты недвусмысленно попросил её этого не делать. Oxania 19.08.17 в 06:21 0
	Да, но она же волновалась. Oxania 19.08.17 в 06:21 0
	Я не против. Oxania 18.08.17 в 07:39 0
	Ник... Oxania 18.08.17 в 07:39 0
	Она тебя предала. Oxania 18.08.17 в 07:39 0
	И единственное, что ты можешь сделать, - бросить её. Oxania 18.08.17 в 07:39 0
	Это правда не важно, мистер Китон, Oxania 18.08.17 в 07:39 0
	потому что меня не взяли. Oxania 18.08.17 в 07:39 0
	Поверить не могу. Ты же идеально подходил. Oxania 19.08.17 в 06:21 0
	Они сказали, что очень хотели взять. Oxania 19.08.17 в 06:21 0
	Что я бы привнёс в их программу Oxania 19.08.17 в 06:22 0
	новый и необычный подход. Oxania 19.08.17 в 06:22 0
	Но даже при желании не могут нанять человека Oxania 19.08.17 в 06:26 0
	без школьного аттестата. Oxania 19.08.17 в 06:26 0
	Вот подстава-то, да? Oxania 19.08.17 в 06:26 0
	Какие планы на вечер, Мэл? Oxania 19.08.17 в 06:26 0
	Может, в киношку сгоняем? Oxania 19.08.17 в 06:30 0
	Конечно, если ты хочешь. Oxania 19.08.17 в 06:30 0
	Если ты вообще хочешь выходить из дома. Oxania 19.08.17 в 06:30 0
	Хочу, а что нет-то? Oxania 19.08.17 в 06:31 0
	Не знаю. Ты ведь расстроился, Oxania 19.08.17 в 06:31 0
	что не получил работу. Oxania 19.08.17 в 06:31 0
	Мэл, всё в норме. Oxania 19.08.17 в 06:31 0
	Я уж и забыл. Oxania 19.08.17 в 06:31 0
	Какая ещё работа? Видишь? Oxania 19.08.17 в 06:36 0
	Терпеть не могу, когда ты себя так ведёшь. Oxania 19.08.17 в 06:41 0
	Подавлять эмоции - это очень плохо. Oxania 19.08.17 в 06:41 0
	Можно закончить как Алекс. Ты же этого не хочешь? Oxania 19.08.17 в 06:43 0
	Такого никто не хочет, Мэл. Oxania 19.08.17 в 06:43 0
	Алекс, имей ты хоть толику сочувствия, Oxania 19.08.17 в 06:43 0
	ты бы увидел, как сильно расстроен Ник. Oxania 19.08.17 в 06:43 0
	Если Ник так уж расстроен из-за работы, Oxania 19.08.17 в 14:37 0
	что бы ему не вернуться в школу и не получить аттестат? Oxania 19.08.17 в 14:37 0
	Так-так-так, ни за что. Oxania 19.08.17 в 14:37 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →