Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E09 - High School Confidential

И что это,
типа дружеский визит?

Oxania 21.08.17 в 08:08

Вообще-то, Ник,

Oxania 21.08.17 в 07:52

я хотел поговорить
с тобой об учёбе.

Oxania 21.08.17 в 06:04

Не о чем тут говорить.
Я отчисляюсь.

Oxania 21.08.17 в 06:04

Я видел, как ты общаешься с Энди,

Oxania 21.08.17 в 06:05

и вообще, как ты ладишь с детьми.

Oxania 21.08.17 в 06:05

И не мог отделаться от мысли,

Oxania 21.08.17 в 08:37

что этот парень не такой уж

Oxania 21.08.17 в 08:37

бесполезный элемент общества.

Oxania 21.08.17 в 08:37

Ну спасибо.

Oxania 21.08.17 в 08:37

Послушай, Ник.
Вот что я предлагаю.

Oxania 21.08.17 в 08:40

Если ты не бросишь учёбу,

Oxania 21.08.17 в 08:41

я помогу тебе
с завтрашним тестом.

Oxania 21.08.17 в 08:41

В школу я больше ни ногой.

Oxania 21.08.17 в 08:41

Я всему уже научился,

Oxania 21.08.17 в 08:42

чтобы выживать в моём мире.

Oxania 21.08.17 в 08:42

Эти знания нужны
для твоего мира,

DimDimCh 21.08.17 в 11:51

к которому я не желаю
иметь отношения.

DimDimCh 21.08.17 в 11:51

Так что, спасибо, Алекс.

DimDimCh 21.08.17 в 11:52

Завязывай-ка ты, Ник.

DimDimCh 21.08.17 в 11:52

Я не собираюсь уводить тебя
из твоего мира.

DimDimCh 21.08.17 в 11:53

В нём ты на своём месте.

DimDimCh 21.08.17 в 11:54

Я лишь хочу расширить твой мир.

DimDimCh 21.08.17 в 11:54

Тебе-то зачем, чтоб я учился?

Oxania 21.08.17 в 09:45

Это важно для Мэллори.

Oxania 21.08.17 в 09:45

И если это важно для Мэллори,

Oxania 21.08.17 в 08:44

то важно и для меня.

Oxania 21.08.17 в 08:44

А если это важно для меня,

Oxania 21.08.17 в 09:45

это важно для всего мира.

Oxania 21.08.17 в 09:45

"Зиму я должен
провести в Миннесоте".

DimDimCh 21.08.17 в 12:05

Назови мне здесь
личное местоимение.

DimDimCh 21.08.17 в 11:58

Так, личное местоимение...

DimDimCh 21.08.17 в 11:59

Ну же, Ник. Слово, которое
указывает на говорящего.

Oxania 21.08.17 в 12:10

Тогда это я, Ник.

Oxania 21.08.17 в 12:10

"Я" - это личное местоимение.

DimDimCh 21.08.17 в 12:21

Тогда это ты, Алекс.

DimDimCh 21.08.17 в 12:21

Что же ты,
совсем не понимаешь.

DimDimCh 21.08.17 в 12:24

Я стараюсь.

DimDimCh 21.08.17 в 12:24

Беда в том, что раньше
я не сталкивался со словами.

DimDimCh 21.08.17 в 12:24

Я привык обращаться
с более крупными вещами,

DimDimCh 21.08.17 в 12:25

там... мотоциклами.

DimDimCh 21.08.17 в 12:26

Ладно, Ник. Хорошо.

DimDimCh 21.08.17 в 12:26

Попробуем перевести это
в более понятные тебе термины.

DimDimCh 21.08.17 в 12:27

Предложение - это как мотоцикл.

DimDimCh 21.08.17 в 12:27

Хорошо?

DimDimCh 21.08.17 в 12:28

Он не заведётся и не поедет,

DimDimCh 21.08.17 в 12:28

если будет неправильно собран.

DimDimCh 21.08.17 в 12:29

Так вот, каждому предложению
нужно подлежащее.

DimDimCh 21.08.17 в 12:30

Такое слово, вокруг которого
вращаются остальные слова.

DimDimCh 21.08.17 в 12:31

Что это будет на мотоцикле?

DimDimCh 21.08.17 в 12:32