Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E18 - A Battle of the Sexes (Part 1)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Готово. DimDimCh 20.07.17 в 11:52 |
|
|
так просто не разделаешься DimDimCh 20.07.17 в 11:52 |
||
|
У меня новая тактика. DimDimCh 20.07.17 в 11:53 |
||
|
Вперёд, твой первый ход. DimDimCh 20.07.17 в 11:53 |
||
|
Знаешь... DimDimCh 20.07.17 в 11:53 |
||
|
Звонила Сьюзи Фаркас. DimDimCh 20.07.17 в 11:53 |
||
|
Сьюзи Фаркас? DimDimCh 20.07.17 в 11:54 |
||
|
Ага. DimDimCh 20.07.17 в 11:54 |
||
|
Ну ты помнишь, я запал DimDimCh 20.07.17 в 11:54 |
||
|
в старших классах. DimDimCh 20.07.17 в 11:54 |
||
|
Она тогда даже не стала DimDimCh 20.07.17 в 11:54 |
||
|
Так вот, она... приехала в город, DimDimCh 20.07.17 в 11:56 |
||
|
сделать сюрприз предкам, DimDimCh 20.07.17 в 11:56 |
||
|
а их нет дома. DimDimCh 20.07.17 в 11:56 |
||
|
И вот она позвонила мне DimDimCh 20.07.17 в 11:56 |
||
|
к себе... DimDimCh 20.07.17 в 11:57 |
||
|
прямо сейчас. DimDimCh 20.07.17 в 11:57 |
||
|
Алекс, послушай, DimDimCh 20.07.17 в 11:57 |
||
|
если ты хочешь DimDimCh 20.07.17 в 11:57 |
||
|
поверь, я пойму. DimDimCh 20.07.17 в 11:58 |
||
|
Да нет. DimDimCh 20.07.17 в 11:57 |
||
|
Не говори ерунды, отец. DimDimCh 20.07.17 в 11:57 |
||
|
Мои чувства к Сьюзи Фаркас - DimDimCh 20.07.17 в 11:58 |
||
|
не что иное, как мимолётное DimDimCh 20.07.17 в 11:58 |
||
|
Всё в прошлом. DimDimCh 20.07.17 в 11:58 |
||
|
Куда лучше DimDimCh 20.07.17 в 11:59 |
||
|
побыть здесь, с тобой, DimDimCh 20.07.17 в 11:59 |
||
|
поиграть в шахматы. DimDimCh 20.07.17 в 11:59 |
||
|
Я рад. DimDimCh 20.07.17 в 11:59 |
||
|
У нас ведь партия DimDimCh 20.07.17 в 11:59 |
||
|
в самом разгаре. DimDimCh 20.07.17 в 11:59 |
||
|
Будет неправильно, вот так DimDimCh 20.07.17 в 12:00 |
||
|
встать и уйти посреди игры. DimDimCh 20.07.17 в 12:00 |
||
|
А вот если бы партия закончилась, DimDimCh 20.07.17 в 12:00 |
||
|
то было бы другое дело. DimDimCh 20.07.17 в 12:00 |
||
|
Плохой ход, Алекс. DimDimCh 20.07.17 в 12:00 |
||
|
Зевнул ты. DimDimCh 20.07.17 в 12:00 |
||
|
Тебе мат. DimDimCh 20.07.17 в 12:01 |
||
|
Ух ты! DimDimCh 20.07.17 в 12:01 |
||
|
Ну и ну, отец! DimDimCh 20.07.17 в 12:01 |
||
|
Это ж надо, как ты меня! DimDimCh 20.07.17 в 12:01 |
||
|
Какой ход! DimDimCh 20.07.17 в 12:02 |
||
|
Волшебство да и только! DimDimCh 20.07.17 в 12:02 |
||
|
Когда ты потерял ладью, DimDimCh 20.07.17 в 12:02 |
||
|
слона и ферзя, DimDimCh 20.07.17 в 12:03 |
||
|
Но проглядеть такое... DimDimCh 20.07.17 в 12:03 |
||
|
Шикарный ход, отец. Блеск! DimDimCh 20.07.17 в 12:03 |
||
|
Валяй, Алекс. DimDimCh 20.07.17 в 12:03 |
||
|
Иди к Сьюзи Фаркас. DimDimCh 20.07.17 в 12:03 |
||
|
Раз ты не против... DimDimCh 20.07.17 в 12:04 |
