Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E19 - A Battle of the Sexes (Part2)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она-то хоть ушла
к красивому парню,

DimDimCh 20.07.17 в 14:59

0

ты, Алекс, променял меня
на кучку отморозков.

DimDimCh 20.07.17 в 14:59

0

Да, Алекс.

DimDimCh 20.07.17 в 14:59

0

На чьей ты стороне?

DimDimCh 20.07.17 в 14:59

0

Но если подумать, Мэллори,
ты обидела меня сильнее.

DimDimCh 20.07.17 в 15:00

0

От Алекса я не ждала многого.

DimDimCh 20.07.17 в 15:00

0

Да, Мэллори...
Постой-ка...

DimDimCh 20.07.17 в 15:00

0

Что значит, ты не ждала
от меня многого?

DimDimCh 20.07.17 в 15:00

0

Разве я о тебе не заботился?

DimDimCh 20.07.17 в 15:00

0

Алекс, ты говорил со мной,

DimDimCh 20.07.17 в 15:01

0

только когда хотел, чтоб я ушла,

DimDimCh 20.07.17 в 15:01

0

или тебе нужны были деньги.

DimDimCh 20.07.17 в 15:01

0

Да что ты такое говоришь?

DimDimCh 20.07.17 в 15:01

0

Помнишь, утром,

DimDimCh 20.07.17 в 15:01

0

мы же разговаривали.

DimDimCh 20.07.17 в 15:01

0

Мы встретились в коридоре.

DimDimCh 20.07.17 в 15:02

0

Я сказал: "Привет, как дела?"

DimDimCh 20.07.17 в 15:02

0

Как трогательно.

DimDimCh 20.07.17 в 15:02

0

Дженнифер,

DimDimCh 20.07.17 в 15:02

0

может, это утешит тебя.

DimDimCh 20.07.17 в 15:02

0

Мы под домашним арестом.

DimDimCh 20.07.17 в 15:02

0

На сколько?

DimDimCh 20.07.17 в 15:03

0

Скажем так.

DimDimCh 20.07.17 в 15:03

0

Ты сядешь за руль раньше нас.

DimDimCh 20.07.17 в 15:03

0

Не знаю, зачем вы сюда пришли.

DimDimCh 20.07.17 в 15:03

0

Вам наплевать на меня.

DimDimCh 20.07.17 в 15:03

0

Только и знаете: "Дженнифер,
ты ещё мала для этого".

DimDimCh 20.07.17 в 15:03

0

Или: "Дженнифер, из-за тебя
мы не можем пойти."

DimDimCh 20.07.17 в 15:04

0

Я не человек.

DimDimCh 20.07.17 в 15:04

0

Я младшая сестра.

DimDimCh 20.07.17 в 15:04

0

Дженнифер, мы
не относимся к тебе так.

DimDimCh 20.07.17 в 15:04

0

Относитесь.
Вы всегда заняты.

DimDimCh 20.07.17 в 15:05

0

На меня у вас нет времени.

DimDimCh 20.07.17 в 15:05

0

Алекс, у тебя на уме только
работа, кружки, школа...

DimDimCh 20.07.17 в 15:05

0

А у тебя, Мэллори, – парни и...

DimDimCh 20.07.17 в 15:05

0

Что у тебя ещё?

DimDimCh 20.07.17 в 15:05

0

Мы просто старше, Дженнифер.

DimDimCh 20.07.17 в 15:05

0

Когда ты дорастёшь до нас,
ты тоже будешь занята.

DimDimCh 20.07.17 в 15:06

0

Я никогда не дорасту до вас.

DimDimCh 20.07.17 в 15:06

0

Я всегда буду младше.

DimDimCh 20.07.17 в 15:06

0

А вы всегда будете

DimDimCh 20.07.17 в 15:06

0

делать всё первыми.

DimDimCh 20.07.17 в 15:07

0

Это правда, Дженнифер.

DimDimCh 20.07.17 в 15:07

0

Но есть
куча преимуществ

DimDimCh 20.07.17 в 15:07

0

быть младше.

DimDimCh 20.07.17 в 15:07

0

Каких?

DimDimCh 20.07.17 в 15:07

0

Вот к примеру,

DimDimCh 20.07.17 в 15:07

0

мы с Мэллори
как бы обнашиваем маму с папой.

DimDimCh 20.07.17 в 15:08

0

Обтёсываем их.
Мы их подготавливаем.

DimDimCh 20.07.17 в 15:08

0

Когда ты повзрослеешь,

DimDimCh 20.07.17 в 15:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →