Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E19 - A Battle of the Sexes (Part2)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мотор!

DimDimCh 20.07.17 в 14:31

0

Я задержалась на работе.
Пробки были важные.

DimDimCh 20.07.17 в 14:31

0

Как же мне приготовить
восьми друзей и пингвина?

DimDimCh 20.07.17 в 14:31

0

Мамочка, ты всё ещё
злишься на Мэллори?

DimDimCh 28.07.17 в 13:38

0

Нет, мы давно уже помирились.

DimDimCh 28.07.17 в 13:39

0

Точно, как и всегда.

DimDimCh 28.07.17 в 13:39

0

По-моему, мы здесь даём Энди
ложное представление.

DimDimCh 28.07.17 в 13:40

0

Говорим только
о наших спорах,

DimDimCh 28.07.17 в 13:40

0

склоках и ссорах.

DimDimCh 28.07.17 в 13:42

0

Это ведь не вся история.

DimDimCh 28.07.17 в 13:43

0

Злиться на кого-то -
это нормально,

DimDimCh 28.07.17 в 13:43

0

даже на того, кого любишь...

DimDimCh 28.07.17 в 13:43

0

И даже на свою семью.

DimDimCh 28.07.17 в 13:44

0

Неправильно таить эту злобу
долгое время.

DimDimCh 28.07.17 в 13:44

0

Главное, что
в сложные моменты,

DimDimCh 28.07.17 в 13:46

0

мы все горой друг за друга.

DimDimCh 28.07.17 в 13:45

0

Даже Алекс и Мэллори?

DimDimCh 28.07.17 в 13:46

0

Особенно Алекс и Мэллори.

DimDimCh 28.07.17 в 13:47

0

Так, сбавь-ка обороты.

DimDimCh 28.07.17 в 13:49

0

Фантазия, смотрю, разыгралась.

DimDimCh 28.07.17 в 13:50

0

У меня всё-таки ж имидж.

DimDimCh 28.07.17 в 13:48

0

Энди, даже если Алексу
это не по душе,

DimDimCh 28.07.17 в 13:50

0

на самом деле
он хороший парень.

DimDimCh 28.07.17 в 13:51

0

Не слушай ни слова из этого.

DimDimCh 28.07.17 в 13:51

0

Мы возвращались домой
из Принстона.

DimDimCh 28.07.17 в 13:52

0

Аховый был выходной.

DimDimCh 28.07.17 в 13:52

0

Я испортила всё, что только можно.

DimDimCh 28.07.17 в 13:53

0

Но Алекс...
Алекс был на высоте.

DimDimCh 28.07.17 в 13:53

0

Как ты?

DimDimCh 20.07.17 в 14:35

0

Хочу умереть.

DimDimCh 20.07.17 в 14:35

0

Похоже, в картишки перекинуться
ты не настроена?

DimDimCh 20.07.17 в 14:35

0

Что за день.

DimDimCh 20.07.17 в 14:35

0

Я испортила тебе собеседование,
лишилась парня,

DimDimCh 20.07.17 в 14:36

0

и выставила себя при этом
полной дурой.

DimDimCh 20.07.17 в 14:36

0

Никогда раньше я не вела себя
так глупо и эгоистично.

DimDimCh 20.07.17 в 14:36

0

Ну что ты, Мэллори.

DimDimCh 20.07.17 в 14:36

0

Конечно же вела.

DimDimCh 20.07.17 в 14:37

0

Да шучу я, шучу.

DimDimCh 20.07.17 в 14:36

0

Расслабься уже.

DimDimCh 20.07.17 в 14:37

0

Ну и... Как вы поступите
с Джеффом?

DimDimCh 20.07.17 в 14:37

0

Нам мало чего осталось
сказать друг другу.

DimDimCh 20.07.17 в 14:38

0

Уговор, что мы можем встречаться
с другими, и вправду был.

DimDimCh 20.07.17 в 14:38

0

Было глупо ехать туда
на эти выходные.

DimDimCh 20.07.17 в 14:38

0

Почему ты меня не остановил?

DimDimCh 20.07.17 в 14:38

0

Я?

DimDimCh 20.07.17 в 14:38

0

Шучу я, шучу.

DimDimCh 20.07.17 в 14:39

0

Уже хорошо, что ты
можешь над этим смеяться.

DimDimCh 20.07.17 в 14:39

0

Женское отчаяние творит
странные вещи.

DimDimCh 20.07.17 в 14:39

0

Слушай, Мэллори...

DimDimCh 20.07.17 в 14:39

0

Сегодня ты потеряла парня,

DimDimCh 20.07.17 в 14:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →