Gotham / Готэм - 4 сезон: S04E03 - DIMENSION

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

АРАВИЯ, 125 ГОД

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Это ты.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Наконец-то.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

- Я же умер.
- Теперь живёшь.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

- Как это возможно?
- Сила в воде.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Она дала тебе жизнь и предназначение.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Ты должен найти наследника,
как я нашёл тебя.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Найди его. Будь свободным.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

ГОТЭМ

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

- Альфред, как слышно?
- Громко и чётко, мистер Брюс.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Слухи оказались правдой.
Пингвин принимает большой груз.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Это что-то ценное.
Четыре вооружённых человека.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Спущусь посмотреть поближе.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

- Откуда я знал, что вы это скажете?
- Костюм пуленепробиваемый.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Костюм Лушиса Фокса - да.
А вот моя маска - нет.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Не получать пулю в лицо? Понял.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Я заметил сарказм, мистер Брюс?

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Стой.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

К машине крадётся вор.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Кража украденного -
преступление без жертв.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Просто уйдите.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

- Он идёт в ловушку.
- Мистер Брюс,

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

я всецело за защиту невиновных,
но вы не станете рисковать жизнью

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

ради вора. Уходите.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Мистер Брюс?

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Мистер Брюс?

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

А ты ещё кто такой?

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Очень глупо красть у Пингвина.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Плохая идея.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Держи его!

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Валим отсюда!
Пошли. В машину!

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Проклятье!

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Ола, сеньор.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

- Вам помочь?
- Джеймс Гордон.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

К КармАйну Фальконе.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Он меня не ждёт.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Идёмте со мной.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Кармайн.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Джим. Ты далеко от дома.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Приехал вас повидать.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Мне сказали, вы здесь.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Простите, что без звонка.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Не прощу.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

А красиво у вас тут.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Хватит светских бесед, Джим.
Говори, зачем приехал.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Доброе утро, пап.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

- Как Артём?
- Буйный, как обычно,

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

но я его усмирила.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

А это кто?

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0

Джеймс Гордон.

antoniolagrande 06.10.17 в 08:26

0
Минутку...

Следующая страница →