Gotham / Готэм - 4 сезон: S04E16 - TBS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вернись на койку, Тетч.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Даже не пытайся меня гипнотизировать.
Я не слышу ни слова.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Я говорю не с тобой!

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

А с ней.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Боже.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Тортуга.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Меня чуть удар не хватил.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Стой. А где твои наушники?

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Всё правильно?

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Абсолютно правильно.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Тук-тук, пропел петух.
Пора вставать, косой махать.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Боюсь...

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

мне нужно больше
времени, мистер Тетч.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Наше время улетает,
дорогой мистер Крэйн,

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

отчаянно махая крыльями.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Ну вот, ни капли не пролито.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Идёмте, мистер Тетч?

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Конечно, мистер Крэйн.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Когда я говорю три волоска
после веснушки, господа,

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

я не имею ввиду пять.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Впредь будьте пунктуальней.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Следи за словами, Валеска.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Мы - не твои мальчики на побегушках.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Мне страшно подумать,
кем бы вы были без нас.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Парни, парни, давайте не будем
слишком рано пререкаться.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

У нас ещё будет время
ударить друг друга ножом в спину.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Но сейчас действуем по плану Джерома,

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

и все получат, что хотят.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Царство ужаса на Земле.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Кусок готэмского пирога,
река и берега.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Так держать, парни.
Мыслите шире и злее.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

И избавьтесь от чудачки,
у меня от неё мурашки.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Дорогая, сделал дело - гуляй смело.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Рада помочь.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Гораздо лучше.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

А теперь освободим остальных
наших дружков и валим отсюда.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Шагом-марш!

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Вы точно готовы, капитан Гордон?

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

- Я справлюсь.
- Так ещё ночка для возвращения.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

- Сколько сбежало?
- 87.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Целое отделение буйных.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Да, мы замели большинство психов,
они думают, что они моржи или как-то.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Эфрам Сноу, детоубийца.
Дэдалус Бош, маньяк.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Эрасмус Рэйн, сектант-убийца.
Все на свободе.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Охрана думает,
что за этим стоит Тетч.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Нет. Настолько большое и безумное?

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Это устроил Джером Валеска.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

А значит, жди беды.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Вон те нервничающие копы
с тобой согласны.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0

Я знаю, о чём ты думаешь.

antoniolagrande 30.03.18 в 17:02

0
Минутку...

Следующая страница →