Gotham / Готэм - 4 сезон: S04E20 - TBS

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ДЖЕРОМ ВАЛЕСКА antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Братья и сёстры, antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	поднимем бокал за нашего падшего лидера. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	ВТОРОЙ РАЗ ПОВЕЗЁТ antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	За Джерома! antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Сюда только по приглашениям! antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Ну ладно. Можешь остаться. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Но уже не уйдёшь. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Чё такие грустные, болваны? antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Думали, от меня так легко избавиться? antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Ну, они тоже так думали. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Я мёртв. Но не будем думать о плохом. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Я устрою последнюю вечеринку. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Для начала... antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	выкопайте меня. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Выкопайте! antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Давайте, клоуны! antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Выкапываем Джерома! antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Мы тебя достанем, Джером! antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Слышишь? Выходи оттуда! antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Давайте, ройте, ройте! antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Что будешь делать? antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	А что я могу? antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Чёрный ход в конце того коридора. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Я её не отпущу, Харви. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Почему нет? Здесь только я, antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	и готов закрыть глаза, напарник. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Не в этот раз. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Она ограбила грязный банк. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Людям сходит с рук гораздо худшее, каждый день. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Не оправдание. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Мы делали куда хуже. Оба. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Иди отсюда. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	- Что? - Не хочу я сейчас слушать antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	эту чушь. Убирайся! antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Наконец-то ты меня взял, коп. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Ли, какого чёрта? antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Никто не ожидал, что наша история кончится этим. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Значит, это конец? antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Трудно представить, что осталось. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Я хочу тебе помочь. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Как? antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Сдай мне Нигму, верни деньги и попроси прокурора об условном. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Я не предам друга. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Тебя могут звать Доком. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Можешь грабить банки, драться с бандитами, но я тебя знаю. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Ты - Ли Томпкинс, а всё это... antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	это всего лишь... antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	способ помочь людям. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0
	Я это понимаю. antoniolagrande 05.05.18 в 16:36 0

Следующая страница →