Gotham / Готэм - 4 сезон: S04E12 - DEFLATE

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сюда, малыш. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Вам помочь, капитан Гордон? antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Уверяю, это приличное заведение. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Я не стану вас закрывать. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	- Я ищу человека. - Мы не выдаём клиентов. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Он здесь был? С кем провёл ночь? antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Он попросил Талулу и Пип. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Это он. Буллок. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Если вернётся, прошу... antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	пусть мне позвонит. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Это была аптека китайца с редкими таблетками. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Он свалил из города. Теперь тут пусто. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Ну и где таблетки-то? antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Твою мать! antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Что за... antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Чувак, не трогай. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Ты её разбудил. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Эй, Тиффани, что за тип за стойкой? antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Новый клиент. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Хороший, вежливый. Оставь его в покое. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Эй, новичок! antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Мы знакомы? antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Нет. Наверняка нет. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Ты не местный? antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	С чего ты взял? antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Вот, мисс. Большое спасибо. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Сдачи не надо. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Его туфли стоят дороже моей тачки. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Я понимаю, времена трудные. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Понимаю. Вам нужно на что-то жить. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Но пора перестать наказывать друг друга за ситуацию, antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	в которой виновен город. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Вместо воровства у таких же страждущих как вы, antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	нам нужно начать защищать друг друга. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Мы просто пытаемся выжить. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Это всё, что вам нужно? Всем? antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Просто выживать каждый день по очереди? antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Слушай, док, здесь каждый сам за себя! antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Так всегда было. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	У кого из вас есть дети? antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Я девять месяцев управляла клиникой. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	И лечила ваших детей от туберкулёза, antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	гепатита, коклюша, пневмонии... antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	таких болезней не бывает в современном городе. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Но здесь нет действующих больниц. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	И врачи слишком боятся приезжать. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Вы не у богатых воруете, а друг у друга. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Вы боретесь друг с другом. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	И живёте в тюрьме, что построили сами. antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0
	Привет, красавица. Как зовут? antoniolagrande 03.03.18 в 05:09 0

Следующая страница →