Gotham / Готэм - 4 сезон: S04E09 - AMZN

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мои заблудшие ягнята. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Я пришёл к вам сегодня с угощением на вечер. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Свежая выпечка и наваристый супчик. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Приборы есть на шестерых. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Кто хочет свежий тыквенный пирог? antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Улыбочку. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Дети мои, существует два Готэма... antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	имущие и неимущие. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Я знаю, каково быть неимущим. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Но... я говорю, довольно. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Выпьем за то, чтобы имущие antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	познали, каково быть... antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	неимущим. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Ну что? antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Приступим. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	ГОТЭМ antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Я сейчас уйду, капитан. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Харви, я не хотел, чтобы всё вышло вот так. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	И всё же, так вышло. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Знаешь, о чём я думал? antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	О нашем первом деле. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Когда я велел тебе провести Пингвина по пирсу, antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	застрелить его... antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	и сбросить в воду, но ты не стал. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Ты решил, так нельзя. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Да. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Если бы ты это сделал, Фальконе бы ещё правил, antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	а многие погибшие сегодня были бы живы. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Вернувшись в прошлое, я поступил бы так же. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Потому что так и не понял, как устроен город, Джим. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Ты хочешь быть героем. А Готэму не нужны герои. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Ему нужны те, кто сделает необходимое. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Ты не прав. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Укажи путь - и люди пойдут. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Что ж, посмотрим. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	После отставки... antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	у тебя будет ждать стол. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Смотреть на тебя весь день? antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Нет, спасибо. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Вот сюда. Спасибо. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Красота. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Сбор средств пройдёт с оглушительным успехом. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Чтобы богатейшие семьи города поддержали приют, antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	всё должно быть идеально. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Спасибо, что участвуешь, Освальд. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Да. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	К сожалению, возникла проблема. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Нет. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Ты про случай в Нэрроус с твоим бывшим главой офиса? antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0
	Нет. Это куда серьёзнее. antoniolagrande 18.11.17 в 17:17 0

Следующая страница →