Gotham / Готэм - 4 сезон: S04E04 - DIMENSION

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Красота!

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Купили на аукционе?

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Предположительно
это нож бальзамировщика

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

месопотамского короля первого века.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Баласи.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

И что вы хотите от меня, мистер Уэйн?

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Всё, что можете рассказать,
я хочу знать, что я купил.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Может, это стоило учесть прежде,
чем выкинуть два миллиона?

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Оставьте мне его на ночь.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Я вернулся!

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Боже, по этой комнате швабра плачет.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Мой прелестный внук.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

У меня есть доступ

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

к очень чистой архивной комнате
в Центральной библиотеке Готэма,

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

и он её использует
для домашней работы.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Да, Алекс, знакомься.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Мистер Брюс Уэйн и его опекун,

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Альфред Пенниворт.
- Прива.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Ух ты. Откуда это?

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Клинопись явно дофиникийская.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Алекс - страстно учит историю,
и иногда мне помогает.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Отойдём, мистер Брюс.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Вовлекать старика -
ещё куда ни шло, но вот юношу?

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Помните, кто охотится за ножом.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Почему он так важен для Расальгула?
Нам нужно знать.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Доктор Винтроп. Алекс.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Я хочу попросить
сохранять это в тайне.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

- Разумеется.
- Да. Кул.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

То есть... да, мистер Уэйн.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Я вернусь завтра. До свидания.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Нет!

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Давай, Эд, давай!

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Ты сможешь.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Это должна быть...

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

идеальная загадка. Нет!

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Да. Да.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Да! Да!

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Ты...

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Завтра ночью, Освальд,

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

ты умрёшь.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Алекс, принеси мне
палмерийскую рукопись.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Что?

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Того, кто восстанет из вод,
не тронет смерть.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Этим священным клинком

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

будет исполнена
его последняя жестокая судьба.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Содрогнётся земля.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Прольётся кровь.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Всё затрепещет...
пред главой демона.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Что за голова демона?

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0

Не что, мой мальчик. Кто.

antoniolagrande 13.10.17 в 15:14

0
Минутку...

Следующая страница →