Перевод обзорных статей об играх разных лет [ОТКРЫТЫЙ ПЕРЕВОД] / CRPG Codex: Baldur's Gate

Много писали о том, как выход Final Fantasy VII изменил судьбу японских RPG в 1997 году. Куда меньше было написано о том, как, годом позже, Baldur’s Gate оживила сам жанр CRPG.

TheAngeDechu 21.07.18 в 13:31

После застоя, что жанр переживал в середине девяностых, проигрывая в популярности клонам Doom, играм жанра RTS и консольным эксклюзивам, в среде CRPG-разработчиков пошла молва, что ситуация зашла в тупик. Выход Baldur's Gate в корне изменил ситуацию - игра была распродана тиражом в два миллиона копий по всему миру, навсегда вписав имя Bioware в строй именитых разработчиков в жанре CRPG.

TheAngeDechu 21.07.18 в 20:54

Стоит отметить, что BG была не единственной известной CRPG того времени. Годом ранее вышла Fallout. Игра была благодушно принята критиками, но в продажах уступила Baldur's Gate. Частично BG обязана своим успехом волне популярности франшизы Dungeon's & Dragons, чья последняя редакции как раз и легла в основу игровой системы сражений в реальном времени с возможностью поставить на паузу. Такое нововведение прижилось и стало очень популярным в последующих играх жанра, ведь оно давало игрокам возможность удобно управлять сразу шестью уникальными персонажами одной группы.

TheAngeDechu 27.07.18 в 11:43

Такая боевая система хорошо сочеталась с процессом исследования огромного мира вселенной Забытых Королевств, состоящего из ряда взаимосвязанных мест, в том числе - одноименных Врат Балдура, города из шести локаций, и все это приправлено интересными сражениями разной степени сложности.

TheAngeDechu 27.07.18 в 11:48

Строго говоря, в игре нет открытого мира. Но то, как отдельные локации связаны друг с другом, не говоря уж о том, что вы совершенно свободно можете попасть из одного места в другое, навевает от игры именно такое ощущение. Срывая "туман войны", мы находили новые места и это лишь подогревало тягу к дальнейшим странствиям. В то же время, далеко не во всех местах нас ждали с распростертыми объятьями.

TheAngeDechu 27.07.18 в 12:04

Отдельно хотелось бы остановиться на локациях в игре. Игрок может посетить множество зданий, однако не каждое представляет одинаковый интерес для персонажа. Многие места представляют собой однообразные лесные локации с парой чудищ на пути. Мир здесь - это игровая площадка для вашего персонажа. Его наполнение создает ощущение реальности происходящего вокруг, а возможность отыскать уникальный предмет ценится на вес золота.

TheAngeDechu 27.07.18 в 14:26

Вас ждет множество подземелий, наполненных ловушками, а иногда и головоломками. Драконы, к сожалению, отсутствуют (что объясняется ограничением по уровню), ведь встреча низкоуровневого игрока с таким чудовищем - неизбежная смерть, если руководствоваться правилами AD&D. Не смотря на это, игра приятно удивляет разнообразием противников.

TheAngeDechu 27.07.18 в 14:09

Правила AD&D дают хорошую основу для создания персонажа, обеспечивая игроку беспрецедентную по тем временам свободу выбора. В ходе сюжета к вам также будут присоединяться самые разные уникальные спутники, которые, по сути, заложили основы нового стандарта в области разаботки игровых персонажей.

TheAngeDechu 27.07.18 в 14:12

Замечательная озвучка и необычные технические решения (следопыт Минск имеет один специальный быстрый слот под питомца-хомяка, Кхалид и Джахейра после свадьбы могут остаться в команде только вместе) наделили каждого из персонажей своеобразным характером, а разнообразие брони и оружия, представленного в игре позволило "подстроить" каждого из них под свой лад.

TheAngeDechu 27.07.18 в 14:20

Не будем также забывать, что система AD&D была изначально создана как площадка для любителей настольных игр, где они могли бы импровизировать и отыгрывать роли под присмотром игрового мастера. Подобной гибкости в игре нет, в результате чего вы рискуете иногда нарваться на довольно сильного противника и уповать в равной степени как на стратегию, так и на то, как кость ляжет. Ну, или спасительное "сохранить-загрузить".

TheAngeDechu 27.07.18 в 14:03

Следом за оригинальной Baldur's Gate вышло объемное дополнение Tales of the Sword Coast, а затем - и вторая часть. Эта игра имеет огромный потенциал и стимулирует игроков вновь и вновь возвращаться к ней, за что поблагодарить как мододелов, так и студию Beamdog,

TheAngeDechu 27.07.18 в 12:38

Студия, состоящая в т.ч. из бывших сотрудников BioWare, сделала перезапуск игры и ее второй части, сделав обе BG доступными для современных ПК (а также мобильных устройств) и даже добавила кое-что новое в игру. В результате Baldur's Gate: Enhanced Edition представляет собой доработанный и усовершенствованный вариант легендарной игры. К счастью, она совместима с оригинальными модами - признайтесь, все же хотели бы убрать это ужасное ограничение по уровню! LM

TheAngeDechu 27.07.18 в 12:34

Baldur's Gate стала первой игрой на легендарном движке Infinity, на основе которого позже вышли также игры серии Icewind Dale и Planescape:Torment. В 2012 году фанаты выпустили GemRB, открытую версию движка.

TheAngeDechu 27.07.18 в 12:28

Процесс исследования игрового мира уникален, а ключевые локации в игре соединены между собой "пустыми" трактами и дикими местами, через которые игроку придется пройти. Все это делает игровой мир поистине необъятным.

TheAngeDechu 27.07.18 в 12:26

Основной сюжет довольно линеен, но второстепенные задания часто дают вам возможность выбора, скажем, помочь Эдвину в убийстве ведьмы Динахейр, или присоединиться к Минску и спасти ее.

TheAngeDechu 27.07.18 в 12:25

В 2016 году студия Beamdog выпустила Baldur's Gate: Siege of Dragonspear, дополнение для своей серии Baldur's Gate:Enhanced Edition.

TheAngeDechu 27.07.18 в 12:24

Не смотря на то, что бои в игре происходят в реальном времени, BioWare удалось сохранить в игре необычайную глубину и проработанность правил AD&D.

TheAngeDechu 27.07.18 в 12:22

Харизматичные спутники, разнообразное снаряжение, каноничные классы и удобный интерфейс делают игровой процесс одним удовольствием.

TheAngeDechu 27.07.18 в 12:21

Моды:

TheAngeDechu 21.07.18 в 22:28

Baldur’s Gate Trilogy-WeiDU: Отличный фанатский мод, по сути - альтернатива Enhanced Edition. Он совмещает обе части Baldur's Gate в одну игру большую и усовершенствованную игру.

TheAngeDechu 27.07.18 в 12:06

BG1 Tweak Pack: Набор настроек и вспомогательных опций, с помощью которых можно, например, снять ограничение по уровню или сделать шлемы на персонажах невидимыми.

TheAngeDechu 27.07.18 в 12:08

Unfinished Business: Добавляет в игру многое из того, что было вырезано разработчиками

TheAngeDechu 27.07.18 в 12:09

The Fields of the Dead: Оромный мод, меняющий игровой процесс, дабы он больше соответствовал правилам AD&D. Также добавляет кое-что новое в игру.

TheAngeDechu 27.07.18 в 12:11