Перевод обзорных статей об играх разных лет [ОТКРЫТЫЙ ПЕРЕВОД] / CRPG Codex: Icewind Dale

CRPG-игры на основе Dungeons and Dragons - уже сами по себе повод для хорошего настроения. И Icewind Dale - не исключение, а самый что ни на есть достойный представитель выдающихся игр на движке Infinity.

TheAngeDechu 28.07.18 в 06:48

Говоря о IWD невозможно не вспомнить о серии Baldur's Gate. Так уж случилось, что с Icewind Dale я познакомился раньше, а обе части BG были пройдены уже после заснеженных приключений, но факт в том, что обе эти игры действительно изменили мое мировоззрение как игрока. Поверьте, после того как я прошел IWD и BG, и принялся играть в другую игру, я почувствовал разницу. В этой связи хотелось бы отметить - да, выход Baldur's Gate II (и Diablo II, которая вышла в тот же день!) затмил Icewind Dale, но тем не менее игра нашла свою аудиторию и заняла достойное место.

TheAngeDechu 28.07.18 в 08:46

В игре используется усовершенствованная версия титулованного движка Infinity Engine, с помощью которого удалось создать потрясающие места и проработанных противников. Все это позволяет в полной мере оценить атмосферу Забытых Королевств. У каждого игрока есть возможность создать собственную полноценную группу искателей приключений. Вас ждет от 60 до 80 часов игрового времени, разнообразное снаряжение, тщательно проработанный сюжет и музыкальное оформление от самого Джереи Соула - одного из лучших в композиторов в области игровой музыки.

TheAngeDechu 28.07.18 в 08:50

Если в Baldur's Gate вам предстояло создать персонажа и стать сыном/дочерью Баала, то в Icewind Dale вы получаете возможность создать целую группу искателей приключений из шести персонажей. Это, на первый взгляд, простенькое нововведение, в корне обуславливает весь игровой процесс - отчасти в лучшую сторону, отчасти - в худшую. С одной стороны, это дает вам возможность самостоятельно подобрать своим персонажам именно то сочетание расы и класса, которое вам нужно - для тех, кому важна стратегическая составляющая игры, это огромный плюс. Только представьте - можно собрать группу целиком из магов - разве это не забавно?

TheAngeDechu 29.07.18 в 09:06

Но есть и свои минусы. Давая игрокам полную свободу в создании персонажей, разработчики пожертвовали сюжетной составляющей - отдельный игровой персонаж в IWD не играет той центральной роли, как это было в случае с BG. Здесь вы отыгрываете сразу за целую группу персонажей, а это, свою очередь, в определенном плане ограничивает диапазон сюжетных поворотов и решений. Да, радость от нахождения нового сюжетного спутника и выстраивания с ним взаимоотношений - это не про IWD. Но это вовсе не значит, что игра плоха, просто, скажем так, это настораживает. В то же время здесь замечательно реализован процесс странствий и исследований всяческих подземелий и таинственных мест, и в этом отношении игра выше всяческих похвал.

TheAngeDechu 31.07.18 в 10:11

Игра забрасывает вас в местечко под названием Долина Ледяного Ветра, регион Забытых Королевств, находящийся далеко на севере Побережья Мечей. Здесь находится Хребет Мира, массивная горная цепь, где царит лишь холод, смерть и чудовища всех мастей. Вы начинаете игру в городке под названием Истхэйвен. Именно там вам предстоит присоединиться к экспедиции и узнать обо всех странностях, творящихся в восточном городке Кулдахар.

TheAngeDechu 31.07.18 в 10:15

Неприятные сюрпризы не заставят себя ждать - экспедиция попадает в засаду, устроенную Штормовыми Великанами. Они обрушивают на вас лавину, от которой погибает практически весь состав экспедиции, за исключением вашей группы. Дорога назад на Истхэйвен завалена и непроходима, в связи с чем группа искателей приключений принимает решение отправиться в сторону Кулдахара, где после встречи с верховным друидом Арунделем и начнется основной сюжет.

TheAngeDechu 31.07.18 в 10:18

Арундель - важный, сюжетный персонаж, и именно с ним будут связаны все задания в начале игры. Вам также предстоит столкнуться с не менее интересными персонажами, среди которых будут жрец Темпуса и даже демон.

TheAngeDechu 31.07.18 в 10:21

Забатые Королевства дают разработчикам хорошую сюжетную основу, и фанатам D&D будет одно удовольствие путешествовать от одной локации к другой. В некоторые места я просто влюбился - в конце концов, не в каждой игре есть возможность посетить разрушенную проклятую крепость - памятник несостоявшемуся союзу эльфов и дворфов.

TheAngeDechu 31.07.18 в 10:24

Сустя несколько месяцев после выхода игры на свет появилось дополнение Heart of Winter (Сердце Зимы). В рамках данного аддона игрокам предстояло остановить орду варваров, ведомую мертвым воителем. Heart of Winter внесло в игру целый ряд нововведений, в частности, новый уровень сложности специально для тех игроков, которые любят "погорячее", а также некоторые нововведения из недавно вышедшей на тот момент третьей редакции правил D&D.

TheAngeDechu 31.07.18 в 10:28

Дополнение было хорошо принято игроками, но фанаты жаловались, что сюжет в нем оказался слишком уж коротким. Так на свет появилось дополнение Trials of Luremaster, выпущенной Black Isle и доступное бесплатно. Разработчики решили резко изменить географию странствий, и в этот раз игрокам предстояло оказаться в пустыне Анаварох, и столкнуться с тайнами большого и таинственного замка.

TheAngeDechu 31.07.18 в 10:32

Одной из изюминок IWD лично для меня было то, с какой любовью были сделаны все локации в игре, равно как и возможность удобно и с интересом исследовать этот чудесный регион Фаэруна.

TheAngeDechu 31.07.18 в 10:33

Ради этого я готов снова и снова возвращаться в Долину Ледяного Ветра. Но это далеко не единственная причина, на самом деле. Вообще студии вроде Black Isle и Bioware для меня что-то вроде короля Мидаса в игропроме - все, к чему они прикасаются, обречено стать шедевром.

TheAngeDechu 31.07.18 в 10:36

Интересные факты:

"Действие одноименной книги "Долина ледяного ветра" из цикла о Дзирте До'Урдене происходит там же, где и сюжет игры, но никаких других связей между этими двумя произведениями более не прослеживается",

TheAngeDechu 28.07.18 в 06:50

В ходе прохождения вам предстоит посетить множество уникальных мест, от темниц с рабами и проклятой крепости до гномьей деревни и огромного волшебного дерева.

TheAngeDechu 27.07.18 в 18:34

"Icewind Dale для меня стала чем-то фантастическим, а трудиться над этой игрой было работой моей мечты. Раньше я особо не разбирался в разработке игр жанра CRPG, но был одним из ведущих знатоков AD&D и Забытых Королевств среди TSR и WotC. Мы не планировали делать игру по книге (ранее Р. Сальваторе выпустил книгу с одноименным названием в цикле "Темный Эльф", прим. пер.), мы просто делали то, что... считали... нужным, а Крис Паркер (продюсер игры) консультировал нас, когда возникали затруднения." - Джош Сойер, дизайнер Icewind Dale

TheAngeDechu 27.07.18 в 18:33

Основная цель игрока в Icewind Dale - исследование многоуровневых подземелий. В игре представлен широкий спектр врагов и боевых заклинаний.

TheAngeDechu 27.07.18 в 18:27

В 2014 году студия Beamdog выпустила Icewind Dale: Enhanced Edition - доработанное переиздание, предназначенное для современных компьютеров. Новое издание добавляет в игру ряд нововведений, поддержку широкоэкранного режима а также версию для портативных устройств.

TheAngeDechu 27.07.18 в 18:25

В Icewind Dale нет внутриигровых напарников - вместо этого вас в начале игры просят собрать группу из шести искателей приключений.

TheAngeDechu 27.07.18 в 18:22

Модификации:

TheAngeDechu 27.07.18 в 18:18

Icewind Dale Fixpack: Устраняет ошибки, не исправленные в официальных патчах. Рекомендуем.

TheAngeDechu 27.07.18 в 18:19

Icewind Dale Tweak Pack: Мод вносит ряд изменений в игру, включая как внешние изменения (возможность спрятать шлемы), а также изменения правил и несколько особых нововведений.

TheAngeDechu 27.07.18 в 18:21

Widescreen Mod: добавляет в игре поддержку новых разрешений.

TheAngeDechu 27.07.18 в 18:18

Unfinished Business: Добавляет в игру весь вырезанный разработчиками контент, в том числе новые диалоги, задания и предметы.

TheAngeDechu 27.07.18 в 18:17

Auril’s Bane: Добавляет в игру новые заклинание, скрипты, существ, лавки и одно новое задание.

TheAngeDechu 27.07.18 в 18:16

Item Upgrade for Icewind Dale: Мод, позволяющий вам улучшать некоторые предметы в игре, как в BG2.

TheAngeDechu 27.07.18 в 18:15

Icewind Dale in Baldur’s Gate II: Проект, нацеленный на перенос Icewind Dale в Baldur's Gate.

TheAngeDechu 27.07.18 в 18:14