Odin's Ravens / Вороны Одина: Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА ВОСЬМАЯ maryiv1205 08.03.20 в 18:42 |
|
|
МЭТТ maryiv1205 08.03.20 в 18:42 |
||
|
ПОЛУЧАЕТ СВОЕГО КОЗЛА maryiv1205 08.03.20 в 18:42 |
||
|
Мэтт притворился спящим, пока не услышал, что Лори ушла. Затем ускользнул и пошел в противоположном направлении. Сейчас ему просто нужно было немного времени, чтобы подумать о том, что сказала Хильдар: что они не предотвратили апокалипсис. maryiv1205 08.03.20 в 19:08 |
||
|
Не успел он отойти далеко, как услышал шаги. Парень быстро обернулся, его рука потянулась к амулету. Это была Хильдар. maryiv1205 08.03.20 в 19:08 |
||
|
- Я не убегаю, - сказал он. maryiv1205 08.03.20 в 19:08 |
||
|
- Я знаю. - Она встала рядом с ним, ее щит мерцал в лунном свете. - Ты разочарован. maryiv1205 08.03.20 в 19:08 |
||
|
Да, можно и так сказать. maryiv1205 08.03.20 в 19:08 |
||
|
Она смотрела на него, пока они шли. maryiv1205 08.03.20 в 19:08 |
||
|
- Конечно. maryiv1205 08.03.20 в 19:08 |
||
|
- Теперь, когда ты знаешь, что ничто не остановит Рагнарёк, ты хочешь, чтобы мы нашли нового Чемпиона Тора? maryiv1205 08.03.20 в 19:08 |
||
|
- Нет. maryiv1205 08.03.20 в 19:08 |
||
|
- Хорошо. - Она встала перед ним, повернувшись к нему лицом, заставив его остановиться и посмотреть на нее. - Потому что ты - единственный выбор, Мэтью Торсен. Есть и другие потомки, которые могли бы занять твое место, но ты - Вингтор. Они - нет. maryiv1205 08.03.20 в 19:09 |
||
|
- Вингтор? - повторил Мэтт. - Битва Тора? Нет, определенно, нет. Если ты пытаешься заставить меня чувствовать себя лучше… maryiv1205 08.03.20 в 19:09 |
||
|
- Я бы не стала. - Ее слова прозвучали резко, подбородок дернулся вверх, будто она была оскорблена. - Я воин, а не вождь. Мне не нужно говорить красивую ложь. Я говорю только правду, и если я говорю, что ты - Вингтор, значит, так оно и есть. Это было предсказано, и ты это доказал. maryiv1205 08.03.20 в 19:09 |
||
|
Мэтт поколебался, потом посмотрел на нее. maryiv1205 08.03.20 в 19:09 |
||
|
- Больше. maryiv1205 08.03.20 в 19:09 |
||
|
- Избранный представитель..? maryiv1205 08.03.20 в 19:09 |
||
|
- Больше. maryiv1205 08.03.20 в 19:09 |
||
|
Теперь он действительно колебался, по крайней мере, десять секунд, прежде чем осмелился сказать: maryiv1205 08.03.20 в 19:09 |
||
|
- Меньше. maryiv1205 08.03.20 в 19:09 |
||
|
Мэтт невесело рассмеялся. Он ничего не мог с собой поделать. Посмеявшись, он начал расслабляться. maryiv1205 08.03.20 в 19:09 |
||
|
Хильдар уставилась на него, и Мэтту пришлось прикусить щеку, чтобы снова не рассмеяться. Она выглядела как главный защитник, ожидая, что ее попросят сыграть в игру, а вместо этого попросили прочитать периодическую таблицу элементов. maryiv1205 08.03.20 в 19:09 |
||
|
- Ты - Вингтор, - сказала она через мгновение. maryiv1205 08.03.20 в 19:09 |
||
|
- А это означает… maryiv1205 08.03.20 в 19:09 |
||
|
- Ты - Бог, рожденный заново. В смертной форме. maryiv1205 08.03.20 в 19:10 |
||
|
- Но не реинкарнация? maryiv1205 08.03.20 в 19:10 |
||
|
Казалось, она с трудом подбирала нужные слова. maryiv1205 08.03.20 в 19:10 |
||
|
- Ладно. maryiv1205 08.03.20 в 19:10 |
||
|
Он улыбнулся, когда она облегченно вздохнула. maryiv1205 08.03.20 в 19:10 |
||
|
- Значит, ты понимаешь? - спросила она. maryiv1205 08.03.20 в 19:10 |
||
|
- Да. maryiv1205 08.03.20 в 19:11 |
||
|
Она замерла, изучая парня. maryiv1205 08.03.20 в 19:11 |
||
|
Мэтт пожал плечами. maryiv1205 08.03.20 в 19:11 |
||
|
Она снова напряглась, вздернув подбородок. maryiv1205 08.03.20 в 19:11 |
||
|
- Знаю. Прошу прощения. Я просто… maryiv1205 08.03.20 в 19:11 |
||
|
- Ты не веришь. maryiv1205 08.03.20 в 19:11 |
||
|
Нет, он не верил. Ему потребовалось достаточно много времени, чтобы признать себя чемпионом Тора. Теперь Хильдар зовет его Вингтором? Говорит, что он - все, чем был Тор? Ни в коем случае. По ее лицу он понял, что это не то, что она хотела услышать. И лгать он тоже не мог. maryiv1205 08.03.20 в 19:11 |
||
|
- Я буду тем, кем мне нужно быть, - сказал он. maryiv1205 08.03.20 в 19:11 |
||
|
- Это все, о чем мы просим. А теперь пойдем пройдемся. Потом ложись спать. maryiv1205 08.03.20 в 19:11 |
||
|
Медленная улыбка. maryiv1205 08.03.20 в 19:11 |
||
|
- Да. maryiv1205 08.03.20 в 19:11 |
||
|
*** maryiv1205 08.03.20 в 19:11 |
||
|
Мэтт действительно спал. Может быть, в этом была магия. А может, он просто слишком устал, чтобы лежать без сна и думать обо всем, что произошло. maryiv1205 08.03.20 в 19:12 |
||
|
Он проснулся на рассвете. Все остальные спали. Странно. Разве они не должны были по очереди наблюдать за костром? Может быть, Валькирия предложила сменить его. Он подтянулся и сел, глядя сквозь деревья на далекий восход солнца. Ему снова приснился змей, кошмар, который послала ему Мара, тот самый, в котором змей пожирал его семью. maryiv1205 08.03.20 в 19:15 |
||
|
- У тебя есть сомнения, - прошептал голос позади него. maryiv1205 08.03.20 в 19:15 |
||
|
Он резко обернулся и увидел Валькирию. Эта была ненамного старше его. На ней было голубое платье с кружевным нагрудником из чешуи. Светлые волосы стянуты сзади лентой, непослушные пряди обрамляли лицо. Когда он посмотрел на нее, голубые глаза сверкнули, и она улыбнулась. maryiv1205 08.03.20 в 19:15 |
||
|
Я и не знал, что они умеют улыбаться. maryiv1205 08.03.20 в 19:15 |
||
|
Он мог видеть других Валькирий сквозь деревья. Они окружили лагерь, сидя верхом на лошадях, с неподвижными взглядами и ничего не выражающими лицами. Никто из них не обернулся, когда паренек поднялся, чтобы поприветствовать девушку. Но когда он начал что-то говорить, та жестом велела ему замолчать и поманила в лес. Мэтт последовал за ней, пока они не оказались на поляне. maryiv1205 08.03.20 в 19:18 |
||
|
- У тебя есть сомнения, сын Тора, - пробормотала она. maryiv1205 08.03.20 в 19:18 |
