Odin's Ravens / Вороны Одина: Глава 20

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ maryiv1205 01.04.20 в 07:10 0
	МЭТТ maryiv1205 01.04.20 в 07:10 0
	НЕОЖИДАННЫЙ СОЮЗНИК maryiv1205 01.04.20 в 07:11 0
	Мэтт побрел в лес, пока остальные слонялись вокруг, привыкая к возвращению близнецов и пытаясь заставить их чувствовать себя желанными гостями. Ну, Болдуин пытался сделать так, чтобы они чувствовали себя желанными гостями. Лори разговаривала с Оуэном, а Фин был один. Мэтт хотел поговорить с ним, но тот убежал прежде, чем он успел попытаться. И Мэтт отправился на прогулку. Он также не чувствовал себя особенно общительным. maryiv1205 01.04.20 в 07:46 0
	У него был Мьелльнир. Он поднял его с каменного ложа, доказывая, что он действительно чемпион Тора. Он держал Мьелльнир. Мьелльнир. Если бы кто-нибудь когда-нибудь сказал ему, что однажды он будет владеть им, он бы... он не знал, что бы он сделал. Это было слишком далеко за пределами всего, что можно себе представить. Но он сделал это. Он держал его, и он бросил его, и молот вернулся, как в мифах. maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	А теперь он его потерял. Взял его. Держал его. Потерял его. maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	Мэтт остановился. Он был достаточно далеко от временного лагеря, чтобы никто не мог его увидеть. Мэтт протянул руку, закрыл глаза и сосредоточился на том, чтобы позвать Мьелльнир обратно. Предполагалось, что именно так все и будет. Он бросил молот, и тот вернется к нему, несмотря ни на что. maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	Только я его не бросал. maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	Это не должно иметь значения. maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	Но это было не так. Ты же это знаешь. maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	Мэтт заставил замолчать сомневающийся голос. Он представил, что видит молот. Представил, как он летит к нему. Бьет в руку. Он представил себе то, что чувствовал раньше, жало, остроту этого чувства. maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	Мьелльнир. Вернись обратно. Иди ко мне. maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	Но ничего не произошло. maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	Мьелльнир. Молот Тора. Мой молот. Вернись… maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	- Что ты делаешь? maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	Мэтт резко открыл глаза и увидел идущую к нему Рейну. maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	- Я... думал, - сказал он. maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	- Странная поза для размышлений. - Она передразнила его, закрыв глаза и вытянув руку. Потом девушка сморщилась, будто ей нужно было в туалет. maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	- Я просто… - он покачал головой. - Возвращайся в лагерь. Я в порядке. maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	- О, я не проверяла, все ли у тебя в порядке. Что ты здесь делаешь? Надеешься, что молот выскочит из одной из этих кроличьих нор? maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	Мэтт с трудом удержался от возражения. maryiv1205 01.04.20 в 07:47 0
	- Я рад, что вы с Реем вернулись, - спокойно сказал он. - Мы все это ценим. Но мне бы хотелось побыть несколько минут наедине с собой. Я не хочу показаться грубым… maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	- А почему бы и нет? Я была груба с тобой. - Рейна подошла ближе. - Зачем ты дал этому зомби молот? maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	- Я уже признал, что это было глупо… maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	- Просто скажи мне. Зачем ты это сделал? - снова спросила Рейна. maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	Мэтт вздохнул. Он уже объяснил ей это. Очевидно, она его не слушала. Это был большой сюрприз. - Я думал, он Торсен. Он находился в мавзолее Торсена. Он охранял сокровища Тора. Он выглядел правильно, и у него был амулет... я все испортил, ясно? maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	- Но почему ты отдал его ему? maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	- Потому что это казалось правильным. Я думал, что он охранял его все эти годы, а теперь сможет отправиться в Валгаллу, и это был хороший жест. maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	- Именно. Ты хотел быть милым. И это то, что ты получаешь за это. maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	Мэтт покачал головой и пошел прочь. Рейна бежала рядом с ним, пока он шел. maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	- Ты слишком милый, Мэтт. Это твоя проблема. Тебе нужны были Рей и я, и ты позволил нам уйти. maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	Он пристально посмотрел на нее. - А что мне оставалось делать? Заставить тебя сражаться бок о бок с нами? maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	- Ты мог бы поспорить еще. maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	- Я так и сделал. Я спорил, объяснял, даже умолял. maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	- Ты же чемпион Тора. Ты не должен умолять. maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	Мэтт снова покачал головой. Он не нуждался в этом. Не сейчас. maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	- А как же Астрид? - сказала Рейна. maryiv1205 01.04.20 в 07:48 0
	Мэтт напрягся. - Да, там я тоже облажался. Это все моя вина. Глупые ошибки? Это так. maryiv1205 01.04.20 в 07:49 0
	- Эй, ты же не настаивал, что тролли - это парни в костюмах. maryiv1205 01.04.20 в 07:49 0
	Она улыбнулась, когда он посмотрел на нее, и это была легкая улыбка, будто она спокойно реагировала на насмешки над собой так же, как и над другими. Затем, когда он начал расслабляться, она сказала: - Об Астрид... - и он снова напрягся. maryiv1205 01.04.20 в 07:49 0
	- Она играла с тобой, - сказала она. - Знаю, что ты всего лишь ребенок… maryiv1205 01.04.20 в 07:49 0
	- Прошу прощения? Сколько тебе лет? maryiv1205 01.04.20 в 07:49 0
	- Тринадцать, как и тебе. Но их тринадцать, а потом еще тринадцать. Ты же из маленького городка. Это совсем другое дело. К тому же ты парень. maryiv1205 01.04.20 в 07:49 0
	- Какая разница… maryiv1205 01.04.20 в 07:49 0
	- Астрид не была тринадцатилетней девчонкой из маленького городка. Ей, наверное, и тринадцати нет. Она полностью разыграла тебя, как это сделала бы городская девчонка. - Рейна посмотрела на него и захлопала ресницами, ее глаза округлились. - О, Мэтт. Ты такой большой и сильный и... maryiv1205 01.04.20 в 07:49 0
	- Все было не так, - сказал он, нахмурившись, хотя его лицо пылало. maryiv1205 01.04.20 в 07:49 0
	- Конечно, так и было. Я слышала ее. maryiv1205 01.04.20 в 07:49 0
	- Хорошо, конечно, она сделала это, но это просто заставило меня... - он пожал плечами, словно пытаясь избавиться от этого чувства. - Я просто... мне было жаль ее. Она, казалось, пыталась помочь, а Фин все время устраивал ей неприятности, и никто, казалось, не хотел, чтобы она была с нами. Так что я чувствовал, что должен сделать лучше. maryiv1205 01.04.20 в 07:49 0
	- Именно. Ты был таким милым. Я оставляю свое дело. maryiv1205 01.04.20 в 07:49 0
	Она подкалывала его, и что бы он ни говорил, она собиралась принять это как доказательство своей правоты. Какой бы ни была эта точка зрения. Казалось, она меняется с каждой секундой. maryiv1205 01.04.20 в 07:49 0

Следующая страница →