Odin's Ravens / Вороны Одина: Глава 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ maryiv1205 29.03.20 в 11:44 |
|
|
ЛОРИ maryiv1205 29.03.20 в 11:44 |
||
|
БОРЬБА СО ВСЕМИ ПОДРЯД maryiv1205 29.03.20 в 11:45 |
||
|
Лори видела, как дерутся волки и дети, как дерутся волки и козы, но видела и детей, дерущихся с детьми. Вид детей, дерущихся с детьми, казался каким-то другим, хуже, чем большинство драк. Может быть, потому, что они привыкли сражаться с монстрами. Это были не монстры; это были просто дети, которые, казалось, верили, что конец света - хорошая идея, или, возможно, они не знали, что потомки Севера пытались остановить Рагнарёк. Эта мысль вселила в нее надежду. maryiv1205 29.03.20 в 12:01 |
||
|
Конечно, это не изменило того, каким ужасным был сегодняшний день. Фина чуть не арестовали, в Мэтта стреляли, и был ужасный момент, когда она подумала, что они все умрут, когда хижина начала рушиться вокруг и под ними. Она почти предпочла сражаться с троллями. По крайней мере, кто хорошие парни, а кто плохие было немного понятнее. maryiv1205 29.03.20 в 12:01 |
||
|
Берсеркеры двигались между деревьями и друг вокруг друга, как акробаты в обычной постановке. Мэр использовал свой Молот Тора против них, но Берсеркеры использовали энергетические удары, будто они обнаруживали невидимые батуты в воздухе. Они отталкивались от деревьев, волков и других Берсеркеров, когда могли, и приземлялись в жидких кренах и сальто, когда не могли найти поверхности в воздухе для рычага. В самой гуще сражения, переломив ход событий, оказались козы. Острые рога врезались в волка за волком. С прибытием коз герои превосходили числом своих врагов. maryiv1205 29.03.20 в 12:01 |
||
|
Лори качала головой от радости, которую Берсеркеры, казалось, испытывали в хаосе боя, и все это время держала лук наготове. У нее были Болдуин, Фин и Мэтт - три героя, необходимых для большого финального боя - и она не собиралась позволять кому-либо или чему-либо забрать мальчиков. maryiv1205 29.03.20 в 12:01 |
||
|
Поскольку Берсеркеры и козы держали Райдеров занятыми, их небольшая группа относительно легко пробиралась через зону боя. Мэтт выглядел встревоженным, но она не знала, было ли это из-за его дедушки или транквилизатора, или даже из-за того, что рухнула хижина. Болдуин был... Болдуин. Он улыбнулся и пошел дальше, выглядя готовым броситься в бой, но также и счастливым от того, что он был со своими друзьями. Фин продолжал бросать взгляды во все стороны, и в своей обычной манере, паря очень близко к ней. maryiv1205 29.03.20 в 12:02 |
||
|
Девушка знала, что он должен быть потрясен своим почти арестом. Фин выглядел совершенно униженным, когда на него надели наручники, и хотя она не собиралась говорить ему, но заметила это, услышала страх в его голосе. Смерть Болдуина тяжело сказалась на них… как и его спасение из Хель… но Фин чувствовал вину за то, что не смог спасти Болдуина, а Астрид уже однажды обвинила его в убийстве мальчика. maryiv1205 29.03.20 в 12:04 |
||
|
- Астрид, - выпалила Лори. maryiv1205 29.03.20 в 12:04 |
||
|
Мэтт напрягся и огляделся. maryiv1205 29.03.20 в 12:04 |
||
|
- Нет. Я имею в виду, что она единственная, кто мог быть свидетелем убийства Болдуина, - пояснила Лори. maryiv1205 29.03.20 в 12:05 |
||
|
Мальчики промолчали, углубляясь все дальше в лес, и, наконец, драка осталась вдалеке. Затем грохот позади них заставил всех троих мальчиков напрячься еще больше. Все четверо инстинктивно встали спиной к спине, образовав небольшой круг, и каждый смотрел в свою сторону. Размытое пятно ног и рук, два Берсеркера кувыркались на тропе. maryiv1205 29.03.20 в 12:05 |
||
|
- Это было веселее, чем я ожидал, - объявил один из них. maryiv1205 29.03.20 в 12:05 |
||
|
- Один ждет, - добавил другой с усмешкой. - Пошли отсюда. maryiv1205 29.03.20 в 12:05 |
||
|
Теперь, когда среди них появились чужаки, потомки перестали говорить о своих потенциальных врагах. Берсеркеры могли быть личной боевой силой Оуэна, но они не были потомками Севера. maryiv1205 29.03.20 в 12:08 |
||
|
Когда через некоторое время они добрались до лагеря, Лори обрадовалась, что это был ухоженный кемпинг, окруженный небольшим лесом. Ей надоело разбивать лагерь. Кемпинг был прекрасен: в нем была проточная вода, и он казался почти пустым. Ни автомашин, ни палаток видно не было. Там были только несколько Берсеркеров и один знакомый мальчик с голубыми волосами и повязкой на глазу. maryiv1205 29.03.20 в 12:08 |
||
|
Лори почувствовала странное счастье, увидев, что Оуэн ждет ее. Он улыбнулся и подошел к ней. Она хотела поздороваться, но Фин преградил ей путь. maryiv1205 29.03.20 в 12:08 |
||
|
- Это Оуэн, - сказала она из-за спины кузена. maryiv1205 29.03.20 в 12:08 |
||
|
Оуэн продолжал идти, как будто Фин не стоял между ними. maryiv1205 29.03.20 в 12:08 |
||
|
- Спасибо, что одолжил мне своих Берсеркеров. - Болдуин подошел к Оуэну так, словно знал парня целую вечность, и протянул руку. Но это был Болдуин. Он, вероятно, подошел бы прямо к Райдерам, если бы никто не дрался... или, может быть, даже если бы дрались. maryiv1205 29.03.20 в 12:08 |
||
|
Ошеломленный Оуэн пожал ему руку. maryiv1205 29.03.20 в 12:08 |
||
|
Фин по-прежнему не двигался. maryiv1205 29.03.20 в 12:08 |
||
|
Оуэн скрестил руки на груди и уставился на них. maryiv1205 29.03.20 в 12:08 |
||
|
Фин молча уставился на Оуэна. maryiv1205 29.03.20 в 12:08 |
||
|
Прежде чем Лори успела отреагировать, Фин бросился на Оуэна. Он нанес всего один удар, прежде чем Болдуин и Мэтт схватили его и оттащили назад. maryiv1205 29.03.20 в 12:09 |
||
|
(вставить картинку) maryiv1205 29.03.20 в 12:09 |
||
|
Странно, но Оуэн улыбался Фину, будто одобрял его действия. maryiv1205 29.03.20 в 14:24 |
||
|
- Меня зовут Фин, а не Фенрир .- Ее кузен зарычал и вырвался из рук Мэтта и Болдуина. - Просто Фин. maryiv1205 29.03.20 в 14:24 |
||
|
- Ты не просто кто-то, Фин. Ни один из нас. - Оуэн покачал головой. maryiv1205 29.03.20 в 14:24 |
||
|
Два ворона спикировали вниз и приземлились ему на плечи. Это были огромные черные птицы, но Оуэн, казалось, даже не замечал их. maryiv1205 29.03.20 в 14:24 |
||
|
- Я уже видела их раньше. - Лори пристально посмотрела на воронов, а затем перевела взгляд на Оуэна. - Мне казалось, ты говорил, что у тебя нет воронов, как у Одина. maryiv1205 29.03.20 в 14:24 |
||
|
- До недавнего времени не было, - ответил Оуэн. Он выглядел виноватым, и она подумала, как давно они были вместе. Как бы нервно он ни выглядел, она была совершенно уверена, что они были с ним до их ночного разговора с ее луком. maryiv1205 29.03.20 в 14:24 |
||
|
- Я видел их в Хеле, - сказал Мэтт. - Когда мы были с Гармом. maryiv1205 29.03.20 в 14:24 |
||
|
- И с зомби, - добавил Болдуин. - Помнишь, Фин? maryiv1205 29.03.20 в 14:24 |
||
|
- Да, помню. - Фин подошел и встал рядом с Лори, не совсем перед ней, но почти перед ней. - Почему твои птицы преследуют нас? Если ты хочешь понаблюдать за нами, почему бы тебе не быть с нами? maryiv1205 29.03.20 в 14:24 |
||
|
Оуэн посмотрел на него с искренним одобрением. maryiv1205 29.03.20 в 14:24 |
||
|
Гнев Фина, казалось, угас, когда он посмотрел на красную кожу на том месте, где был ранен Оуэн. Он открыл рот, но ничего не сказал. Однако он остался рядом с Лори. Она не знала, что сказать. Она уже сказала ему, как ей было жаль, когда он показал ей, как держать лук. maryiv1205 29.03.20 в 14:24 |
||
|
- Это дерьмово, чувак. Я про глаз, - вмешался Болдуин в наступившую тишину. maryiv1205 29.03.20 в 14:24 |
||
|
Губы Оуэна дрогнули в усмешке, но все, что он сказал, было: maryiv1205 29.03.20 в 14:24 |
||
|
Птицы начали издавать ужасные звуки, похожие не на крики воронов или людей, а на какое-то неестественное сочетание этих звуков. Их острые клювы находились так близко к лицу Оуэна, что Лори испугалась за него. Она знала, что птицы были его продолжениями, согласно фрагментам мифов, которые ей удалось вспомнить… но они все еще были страшными существами с когтями и клювами, которые могли резать, как ножи. maryiv1205 29.03.20 в 14:34 |
||
|
- Мне нужно уйти сейчас, - объявил Оуэн. - Я надеялся, что если Фенр... если Фин ударит меня раньше, то это будет иметь большое значение в том, что произойдет дальше. Я не мог изменить более крупные детали, но надеялся, что этого будет достаточно... Я хотел остаться. - Он шагнул вперед, чтобы обойти Фина и приблизиться к Лори. maryiv1205 29.03.20 в 14:34 |
||
|
Фин зарычал. maryiv1205 29.03.20 в 14:34 |
||
|
Оба ворона повернули головы и уставились на Фина. maryiv1205 29.03.20 в 14:34 |
||
|
- Прекрати, - рявкнула Лори на кузена, отталкивая его в сторону. - Мне ничего не угрожает. maryiv1205 29.03.20 в 14:34 |
||
|
- Вороны не причинят вам вреда, - заверил ее Оуэн с легкой улыбкой. - Иногда они пугают тебя, но это случится, только если я переживу Рагнарёк. maryiv1205 29.03.20 в 14:34 |
||
|
Птицы все еще следили за Фином, но Оуэн только и делал, что смотрел неё. Все это было гораздо более напряженным, чем ей хотелось бы. maryiv1205 29.03.20 в 14:34 |
||
|
- Можно с тобой поговорить? Наедине? - спросил Оуэн. maryiv1205 29.03.20 в 14:34 |
||
|
- Нет, - отрезал Фин. maryiv1205 29.03.20 в 14:34 |
||
|
- Хорошо, - одновременно сказала Лори. Она положила ладонь на руку Фина и сжала ее. - С ним я в безопасности. Веришь мне? maryiv1205 29.03.20 в 14:35 |
