Odin's Ravens / Вороны Одина: Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ maryiv1205 31.03.20 в 18:29 |
|
|
ФИН maryiv1205 31.03.20 в 18:29 |
||
|
НЕ ГЕРОЙ maryiv1205 31.03.20 в 18:29 |
||
|
Отвратительное настроение, от которого Фин пытался избавиться, не улучшалось. Он решил, что на данный момент тишина была его лучшим планом. Парень вздохнул и переместился в конец группы, в то время как его кузина пыталась подбодрить всех. maryiv1205 01.04.20 в 06:28 |
||
|
- Мы вернем его, - повторила она, когда они вышли из церкви Святой Агнесы. - Мы вернули Болдуина и сделали так много других вещей! С этим мы тоже справимся. maryiv1205 01.04.20 в 06:28 |
||
|
Он подавил недоверчивое фырканье. При той скорости, с которой они двигались, им еще повезет, если они проснутся, когда придет Рагнарёк. Они понятия не имели, сколько у них времени до большого события Судного дня, но они не были готовы. Они даже близко не были готовы. До сих пор они находили щит, теряли щит и возвращали щит; они обнаружили местонахождение молота, были взяты в плен, бежали, фактически заполучили молот и потеряли его. Они нашли и потеряли нескольких потомков. Они увидели больше монстров, чем он знал. Правда заключалась в том, что они были в замешательстве, едва ли на шаг опережая катастрофу большую часть времени. Все было совсем не так, как в кино, где у героев всегда есть план. Может быть, потому, что они были детьми, а может быть, фильмы не показывали, как смущены и подавлены герои иногда. maryiv1205 01.04.20 в 06:28 |
||
|
Фин не хотел проигрывать. Он не хотел, чтобы наступил конец света и все, кого он любил, умерли. Он не хотел умирать. Впрочем, дела у них шли не очень хорошо. Даже Мэтт молчал, когда все вернулись в лагерь, чтобы перегруппироваться и поспать несколько часов. В глубине души Фин подозревал, что Мэтт настроен так же оптимистично, как и он сам. Его собственный дед был предводителем врага, и гниющий монстр только что одурачил его. Правда, Фин не думал, что присутствие Берсеркеров могло бы это изменить, но было бы неплохо, если бы у них была какая-то поддержка в этой битве… и с любым монстром, который придет на них в следующий раз. maryiv1205 01.04.20 в 06:28 |
||
|
Как только они вернулись в лагерь, где Оуэн оставил их перед тем, как отправиться выполнять свою секретную миссию, они все открыли свои сумки от Хелены, чтобы достать еду и чистую одежду, а также спальные мешки и походные фонари, которые явно не должны были помещаться в такие маленькие рюкзаки. Но на этот раз и у Мэтта, и у Лори также были аптечки. maryiv1205 01.04.20 в 06:28 |
||
|
- Ты ранена? - Фин плюхнулся рядом с ней, его раздражение исчезло при мысли о том, что она ранена. - Где? Почему ты мне не сказала? maryiv1205 01.04.20 в 06:28 |
||
|
- Вовсе нет. - Она выглядела смущенной. - Кто-нибудь из вас ранен? Может быть, аптечка должна быть в твоей сумке. maryiv1205 01.04.20 в 06:28 |
||
|
Болдуин ткнул себя большим пальцем в грудь и сказал: maryiv1205 01.04.20 в 06:28 |
||
|
Мэтт поднял свои собственные припасы. maryiv1205 01.04.20 в 06:28 |
||
|
Они прошли в ванную, чтобы смыть с себя вонь драугра и переодеться в чистое. maryiv1205 01.04.20 в 06:28 |
||
|
Как только они мальчики, Лори перевела взгляд на Фина. maryiv1205 01.04.20 в 06:28 |
||
|
Она начала суетиться вокруг него, пытаясь схватить за рубашку, чтобы поднять ее, а затем, когда это не сработало, Лори поймала его руку и начала осматривать ее. maryiv1205 01.04.20 в 06:28 |
||
|
- Ты проверила свои лодыжки? - Сердце Фина забилось быстрее при мысли о том, что его кузину укусило что-то ядовитое. maryiv1205 01.04.20 в 06:29 |
||
|
Они оба осмотрели свои лодыжки. Ничего. На всякий случай они проверили плечи, шеи и спины друг друга. Ничего. Они посмотрели на свои животы. Ни укусов, ни царапин, ни порезов, ни других повреждений на Брекках видно не было. maryiv1205 01.04.20 в 06:29 |
||
|
- Может, у тебя сумка сломалась. - Фин указал на аптечку первой помощи, чувствуя себя немного глупо, но не имея никаких других идей, и действительно, правила для волшебных вещей были новыми для него. - Положи ее обратно и попробуй еще раз. maryiv1205 01.04.20 в 06:29 |
||
|
Лори, молча, открыла рюкзак и положила туда аптечку. Затем она потянулась внутрь. На этот раз были зубная щетка и зубная паста, но набор все еще был там. Она вытащила все три предмета из сумки. maryiv1205 01.04.20 в 06:29 |
||
|
Мэтт и Болдуин вернулись и сели. Болдуин ел что-то вроде сандвича, из которого торчали побеги и листья салата. Мэтт чистил порез дезинфицирующей салфеткой, которую достал из сумки. maryiv1205 01.04.20 в 06:29 |
||
|
- Я пойду в туалет. - Лори встала. maryiv1205 01.04.20 в 06:29 |
||
|
Фин тоже встал. maryiv1205 01.04.20 в 06:29 |
||
|
- Я могу сама. maryiv1205 01.04.20 в 06:29 |
||
|
- Но… maryiv1205 01.04.20 в 06:29 |
||
|
- Здесь больше никого нет, Фин, - сказала она очень терпеливо. - Ты можешь видеть меня все время, пока я иду, и двери открываются с этой стороны. - Она улыбнулась ему и добавила: - Самое худшее, что я найду, это холодную воду или пауков. maryiv1205 01.04.20 в 06:29 |
||
|
- Ладно. - Он скрестил руки на груди и смотрел на нее, пока она не дошла до туалета. Какой чемпион не беспокоится о своей семье? После всего, что случилось, он не мог забыть, что она была его главным приоритетом. Забота о безопасности Лори была его работой до того, как он стал героем всего этого дела. Он не позволит этому измениться. maryiv1205 01.04.20 в 06:29 |
||
|
Как только она вернулась, они отправились спать. maryiv1205 01.04.20 в 06:29 |
||
|
Через несколько часов Фин проснулся от радостного крика Берсеркеров. Не нужно быть гением, чтобы заподозрить, что эти звуки могут означать только одно из двух: они и их странный лидер одержали победу, или они были в самом разгаре веселой битвы. Фин сел и стал смотреть, как Берсеркеры с криками и воплями врываются в лагерь, разбудив всех остальных. maryiv1205 01.04.20 в 07:06 |
||
|
Через несколько мгновений Оуэн уже сидел на столе для пикника, как король при дворе, а Лори проснулась… и бросилась к Оуэну, словно они были старыми друзьями. Болдуин встал и спросил об одном из трюков акробатов, а Мэтт направился к двум одетым в черное людям, которые шли в центре толпы Берсеркеров. Близнецы вернулись. maryiv1205 01.04.20 в 07:06 |
||
|
- Гот Барби и Кен, вы решили зайти в гости? - спросил Фин, поднимаясь на ноги. - Просто проходили мимо? maryiv1205 01.04.20 в 07:06 |
||
|
- Фин, - предостерегла его Лори. maryiv1205 01.04.20 в 07:06 |
||
|
- Нет, все в порядке. Мальчик-волк чувствовал себя покинутым, - сказала Рейна. - Однажды у нас был щенок, который плохо себя вел, когда мы оставили его одного, и дрессировщик предложил ящик. Нам нужен ящик? maryiv1205 01.04.20 в 07:06 |
||
|
- Смешно. - Фин оскалил на нее зубы. maryiv1205 01.04.20 в 07:06 |
||
|
Рей встал рядом со своей близняшкой. maryiv1205 01.04.20 в 07:06 |
||
|
Болдуин фыркнул от смеха, заработав презрительный взгляд Фина и улыбку Рейны. maryiv1205 01.04.20 в 07:06 |
||
|
- На этот раз мы здесь останемся, - тихо сказал Рей. - Мы не можем убежать от этого. Теперь мы все поняли. maryiv1205 01.04.20 в 07:06 |
||
|
- Монстры преследуют нас, независимо от того, с вами мы или нет, и мы бы предпочли, чтобы вы сражались с ними, а не делали это сами, - добавила Рейна, возможно, шутливым тоном. maryiv1205 01.04.20 в 07:06 |
||
|
Фин, молча, смотрел на них, скрестив руки на груди. Они бросили команду, когда Болдуин умер; они не хотели идти в Хель и спасать своего мертвого друга. maryiv1205 01.04.20 в 07:06 |
||
|
- Потому что все стало... сложно, - сказала Рейна. - Болдуин умер. Мы перепугались. Теперь мы вернулись. maryiv1205 01.04.20 в 07:06 |
||
|
- Вы не должны были уходить с самого начала, - сказал Фин, свирепо глядя на нее. maryiv1205 01.04.20 в 07:06 |
||
|
Она покачала головой и повернулась к Мэтту и Болдуину. maryiv1205 01.04.20 в 07:06 |
||
|
- Что мы все пропустили? - спросил Рей. maryiv1205 01.04.20 в 07:07 |
||
|
- Самое главное, что я больше не мертв, - ответил Болдуин. - О, и они чуть не арестовали Фина за это. Не круто. maryiv1205 01.04.20 в 07:07 |
||
|
- Это просто смешно! Они должны арестовать Астрид за то, что она убила тебя, - проворчал Рей. maryiv1205 01.04.20 в 07:07 |
||
|
На это Фин слегка улыбнулся ему. Может быть, Рей не так уж плох. Рейна, с другой стороны, была так же желанна, как и Астрид. Только не злая. Фин вздохнул. Возможно, на самом деле ему не нравилась готическая Барби, но он мог признать, что она не была злой. Он старался думать, как подобает герою… прежде всего о самом важном. Близнецы могли бы помочь в большой битве, и, в других до нее. Они должны были быть частью команды. maryiv1205 01.04.20 в 07:07 |
||
|
Может быть, их возвращение - это хорошо. maryiv1205 01.04.20 в 07:07 |
||
|
С другой стороны, он беспокоился, что они снова уйдут, когда станет трудно и тяжело. Он знал это так же точно, как и то, что им нужна вся помощь, которую они могут получить, и что они, вероятно, все равно проиграют. Он молчал, слушая их разговор. Иногда слушать было лучшим планом. Если ты все время болтаешь, то упускаешь все намеки и подсказки, которые люди выдают, сами того не желая. maryiv1205 01.04.20 в 07:07 |
||
|
Оуэн, молча, наблюдал за ними. maryiv1205 01.04.20 в 07:07 |
||
|
Почти сразу же к нему подошла Лори с аптечкой первой помощи из волшебной сумки Хелены. maryiv1205 01.04.20 в 07:07 |
||
|
- Думаю, это для тебя, - сказала она. maryiv1205 01.04.20 в 07:07 |
