Attack on Titan 2: Final Battle / Атака титанов 2: Финальная битва: Субтитры 1640_1_4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я всегда хотел отплатить ему за это, но, в конце концов, мне это так и не удалось. lina11 25.06.20 в 18:15 |
|
|
Пойдемте, Мистер Ханнес. Ты рассказывал мне эту историю, наверное, раз сто. И, в любом случае, ты спас меня и Микасу, верно? lina11 25.06.20 в 18:15 |
||
|
Если бы ты не появился, нас бы тоже съели. lina11 25.06.20 в 18:16 |
||
|
Так что... спасибо. lina11 25.06.20 в 18:17 |
||
|
Эрен... lina11 25.06.20 в 18:17 |
||
|
Ладно, мне пора. Не забудьте держать руки подальше от бутылки! lina11 25.06.20 в 18:17 |
||
|
Эй, ты же меня знаешь! Увидимся позже, малыш. lina11 25.06.20 в 18:18 |
||
|
Микаса действительно сильно пострадал в той битве. lina11 25.06.20 в 18:18 |
||
|
Я беспокоюсь за нее. Я знаю, что это Микаса, но все же. Она выйдет из строя на какое-то время... lina11 25.06.20 в 18:19 |
||
|
Привет, Армин. Жан. lina11 25.06.20 в 18:19 |
||
|
Микаса?! lina11 25.06.20 в 18:19 |
||
|
Что ты здесь делаешь?! lina11 25.06.20 в 18:20 |
||
|
Я бегаю с Эреном. У меня было такое чувство, что я начинаю сдавать! lina11 25.06.20 в 18:20 |
||
|
Ты же не дикий зверь, Микаса! Ты должна дать своему телу восстановиться! lina11 25.06.20 в 18:20 |
||
|
Я в порядке. Теперь я могу двигаться без всяких проблем. Я думаю, что снова начну тренироваться с УПМ. lina11 25.06.20 в 18:21 |
||
|
Забейте, ребята. Я уже пытался. Сегодня утром она делала приседания в своей комнате. lina11 25.06.20 в 18:22 |
||
|
Приседания? lina11 25.06.20 в 18:22 |
||
|
Что? Ты шпионили за ней? Господи, Эрен! lina11 25.06.20 в 18:22 |
||
|
А? lina11 25.06.20 в 18:22 |
||
|
Ну же, Эрен. Мы все еще в середине нашего пробежки, не так ли? Оставь эту болтовню на потом. lina11 25.06.20 в 18:23 |
||
|
Эй! Микаса! Подожди! ...Увидимся, ребята. lina11 25.06.20 в 18:23 |
||
|
Ух ты, Она невероятная, правда? Иногда трудно поверить, что она вообще человек. lina11 25.06.20 в 18:24 |
||
|
Дерьмо. Следующая миссия, похоже, будет занозой в заднице. lina11 25.06.20 в 18:24 |
||
|
В чем дело, Жан? Устал? lina11 25.06.20 в 18:24 |
||
|
А ты как думаешь? Это была беспрерывная бойня со времен той первой битвы при Тросте. lina11 25.06.20 в 18:25 |
||
|
О, да. Это было плохо. У нас кончился газ, и нас окружили титаны, не так ли? Хорошие времена! lina11 25.06.20 в 18:25 |
||
|
И это был первый раз, когда Эрен преобразился. Черт, я понятия не имел, что, черт возьми, происходит! lina11 25.06.20 в 18:26 |
||
|
И все же это хорошая работа, которую он проделал. Иначе мы все были бы тостами. lina11 25.06.20 в 18:28 |
||
|
Да, в любой нормальный день подобная ситуация была бы смертельной. Нам повезло. Если нас снова так поймают, нам конец. lina11 25.06.20 в 18:32 |
||
|
Я не знаю об этом. С тех пор мы много чего повидали. Мы все выросли. lina11 25.06.20 в 18:33 |
||
|
Мы выберемся отсюда живыми, что бы нам ни грозило. lina11 25.06.20 в 18:33 |
||
|
Да, согласен. lina11 25.06.20 в 18:34 |
||
|
Я чувствую себя гораздо уверенней, чем тогда. lina11 25.06.20 в 18:34 |
||
|
Ну, наверное... Прости, Райнер. Я не должен был нагнать депрессию. lina11 25.06.20 в 18:37 |
||
|
Все в порядке, Жан, я понимаю. Иногда это бывает трудно. Но именно поэтому мы должны поддерживать друг друга. lina11 25.06.20 в 18:39 |
||
|
Потому что мы солдаты. lina11 25.06.20 в 18:39 |
||
|
О, смотри. Это Марло. lina11 25.06.20 в 18:40 |
||
|
Жан, ты только что дралась с Эреном в столовой. lina11 25.06.20 в 18:40 |
||
|
Ну же, Марло. Ты же не будешь меня за это ругать, правда? lina11 25.06.20 в 18:41 |
||
|
Да, именно так поступают Жан и Эрен. Драки-это то, как они проявляют заботу друг о друге. lina11 25.06.20 в 18:42 |
||
|
Мне все равно, ладите ли вы или нет. lina11 25.06.20 в 18:42 |
||
|
Что меня действительно волнует, так это люди, нарушающие правила. Ты часто устраиваешь драки, не так ли, Жан? lina11 25.06.20 в 18:43 |
||
|
А? О чем ты говоришь? Я не ввязываюсь в драки. Я говорю как есть, вот и все. lina11 25.06.20 в 18:44 |
||
|
Тогда, может быть, вам стоит подумать о том, как вы разговариваете с людьми? lina11 25.06.20 в 18:45 |
||
|
Жан слишком честен. Вот в чем дело. Иногда людям не нравится то, что он говорит. lina11 25.06.20 в 18:45 |
||
|
Если ты разозлить людей, они все равно не услышат, что ты пытаешься сказать. lina11 25.06.20 в 18:46 |
||
|
Может быть, это и так, но у Жану хватает смелости говорить людям в лицо, и я восхищаюсь этим. lina11 25.06.20 в 18:46 |
||
|
Он не лицемер. Это тот человек, на которого ты можешь положиться, верно? lina11 25.06.20 в 18:47 |
||
|
Хм. Ты делал несколько хороших замечаний. Похоже, У Жана есть задатки великого лидера. lina11 25.06.20 в 18:48 |
||
|
Эй, я здесь, ребята. Не разумно обсуждать меня прямо пери мне? lina11 25.06.20 в 18:49 |
