Ice Wolves by Amie Kaufman / Ледяные Волки: Глава 22

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ

maryiv1205 22.11.20 в 16:56

Вместе они толкнули дверь, и Рейна схватила его как раз вовремя, чтобы швырнуть на пол, когда ледяное копье полетело прямо им в головы. Боль пронзила его тело, когда колени и локти соприкоснулись с камнем. Они поползли вдоль стены, подальше от дверного проема, настолько привыкшие вместе избегать трудных ситуаций, что инстинктивно повернулись в одном направлении.

maryiv1205 22.11.20 в 19:18

Вокруг них царил хаос. В зале доминировали три полноразмерных дракона, вдвое больше Рейны, по меньшей мере, тридцать футов каждый. Но для них больше не было места… они были окружены толпой тел, как людей, так и волков, сцепившихся в битве. В одно мгновение Андерс заметил серо-стальную шкуру профессора Эннар, а еще через несколько секунд он уже выбирал своих одноклассников.

maryiv1205 22.11.20 в 19:19

Эти драконы в человеческом обличье сражались как могли, раскачивая стулья, несколько размахивая ножами… они опрокинули огромный стол, который, должно быть, и был тем грохотом, который он слышал, и некоторые дрались из-за него. Волки сражались зубами и ледяными копьями, его товарищи действовали с натренированной точностью.

maryiv1205 22.11.20 в 19:19

Когда Андерс прижался к стене, ледяное копье вонзилось в плечо одного из драконов, который издал вопль боли. На мгновение его красная чешуя вокруг раны стала серо-голубой, зазубренной, как иней, и он отшатнулся назад, едва не раздавив волка и дракона. Копья не просто наносили раны… казалось, холод причинял драконам какой-то другой вред.

maryiv1205 22.11.20 в 19:19

Раненый дракон выдохнул сноп бело-золотых искр, но, хотя он вертел головой из стороны в сторону, волки и те драконы, которые все еще были в человеческом обличье, смешались повсюду, и он не мог найти безопасную цель для своего пламени.

maryiv1205 22.11.20 в 19:19

- Что же нам делать? - закричала Рейна, перекрывая хаос. - Они поубивают друг друга!

maryiv1205 22.11.20 в 19:19

Но Андерс был парализован… он не был уверен, на чьей стороне должен сражаться, на стороне своих друзей или сестры, не говоря уже о том, как помочь.

maryiv1205 22.11.20 в 19:19

Он увидел, как мимо пробежал Матео, такой же громоздкий в волчьем обличье, как и в человеческом, и исчез в коридоре, сопровождаемый Джаем. Повернувшись обратно к толпе, он увидел Викторию и Сакариаса вместе, рычащих, когда они прижимали пару человеческих драконов к стене, огрызаясь на них, когда те размахивали шестами, которые когда-то поддерживали гобелены. Пусть его одноклассники и были молоды, но Академия Ульфара знала, как обучать своих солдат, и они побеждали. Неужели один из них будет вынужден убить дракона?

maryiv1205 22.11.20 в 19:19

Знакомый вой привлек его внимание, и он увидел Лисабет в волчьем обличье у перевернутого стола. Рядом с ней стоял Лейф, который оставался человеком. Это она выла, и даже в своем человеческом обличье Андерс понимал ее.

maryiv1205 22.11.20 в 19:19

- Стойте, - взвыла она. - Нам не нужно драться, мы можем поговорить с ними!

maryiv1205 22.11.20 в 19:19

Некоторые волки не обращали на нее внимания, но Андерс видел, что другие колеблются, поворачиваясь к ней и прислушиваясь. Дет остановился, увернувшись от ножа вместо того, чтобы нанести ответный удар.

maryiv1205 22.11.20 в 19:19

Сакариас заколебался и повернул голову. Это был единственный шанс, в котором нуждался человек, с которым он сражался… она сильно ударила его гобеленовым шестом, попав ему в голову и плечо и отбросив назад.

maryiv1205 22.11.20 в 19:19

Виктория пригнулась и перешла в человеческую форму, чтобы схватить его, вытащить из схватки, склонившись над ним и оскалив зубы, как волк, когда один из драконов, казалось, собирался последовать за ними. Она взглянула на Лисабет, сидевшую у стола, затем перевела взгляд на Сакариаса, который был почти без сознания.

maryiv1205 22.11.20 в 19:19

Он доверял Лисабет и поплатился за это.

maryiv1205 22.11.20 в 19:19

- Стойте! - Лисабет снова взвыла. - Если вы убьете их предводителя, начнется война! - Но на этот раз волки ее не слушали. Позади нее Лейф поднял руки, выкрикивая какую-то команду драконам, глядя на толпу.

maryiv1205 22.11.20 в 19:19

Он не видел, как ледяное копье полетело к его телу.

maryiv1205 22.11.20 в 19:19

Но Лисабет сделала это, бросившись вперед, чтобы перехватить его. Оно врезалось ей в бок, отбросив назад мимо Лейфа.

maryiv1205 22.11.20 в 19:20

Девушка врезалась в стол и упала на землю, обмякшая и неподвижная. И вдруг Андерс зашевелился, вскочил на ноги, чтобы протиснуться сквозь толпу, уклоняясь от оружия и огня, перепрыгивая через волков и людей, где они боролись, щелкая зубами и сверкая ножами.

maryiv1205 22.11.20 в 19:20

Пара рук схватила его, дернув вниз на землю, когда пламя осветило воздух прямо над его головой, горя там, где он был секунду назад. Он огляделся и оказался лицом к лицу с профессором Эннар.
- С тобой все в порядке? - крикнула она, оглядываясь через его плечо в поисках опасности.

maryiv1205 22.11.20 в 19:20

- Я в порядке, - крикнул он в ответ. - Пожалуйста, перестаньте! Они не похищали меня, моя сестра здесь! Моя сестра - одна из них!

maryiv1205 22.11.20 в 19:20

- Дракон? - На мгновение, Эннар выглядела настолько недоверчивой, что растерялась и отпустила его. Затем раздавшийся рядом крик вернул ее в настоящее. - Я сделаю все возможное, чтобы мои ученики были в безопасности, - прорычала она, эхом повторив свои слова в тот день в боевом зале.

maryiv1205 22.11.20 в 19:20

Внезапно Андерс засомневался… неужели она пришла сюда, чтобы спасти его? Или найти Дрекхельм и сказать Сигрид, где его искать? Или и то, и другое?

maryiv1205 22.11.20 в 19:20

Он вырвался из ее хватки и снова нырнул в толпу, чтобы добраться до Лисабет. Прилив начинался всерьез… если бы битва шла на открытом месте, драконы и их пламя, несомненно, имели бы преимущество, но здесь они не могли понять рычащих команд, которые передавали волки, и ледяные копья, казалось, действительно причиняли им боль, даже когда они едва касались своих целей. Драконы были дезорганизованы, а волки сражались как один.

maryiv1205 22.11.20 в 19:21

- Не останавливайся, - крикнул кто-то ему в ухо, и внезапно он понял, что Рейна стоит рядом с ним, помогая ему пробиваться к Лисабет. - Андерс, мы…

maryiv1205 22.11.20 в 19:21

Но она так и не закончила инструктаж… ледяное копье ударило ее в плечо, отбросив назад в толпу, и она упала на землю.

maryiv1205 22.11.20 в 19:21

Она закричала, хватаясь за плечо, выгибая спину от боли, и он рванулся, чтобы схватить ее, как раз в тот момент, когда огромный драконий хвост развернулся к ним обоим, вытаскивая ее за ноги. На ее плече не было крови - казалось, что копье пронзило ее одежду, но не кожу - но ее лицо уже меняло свой обычный теплый коричневый цвет на совершенно неестественный оттенок серо-голубого, как будто она превращалась в лед прямо перед ним. Она попыталась пошевелиться, подняться на ноги и рухнула, закатив глаза.

maryiv1205 22.11.20 в 19:21

Андерса охватила паника. Рейна изо всех сил пыталась оставаться в сознании, а Лисабет была неподвижной кучей на помосте, где Лейф сражался с тремя волками сразу, размахивая стулом.

maryiv1205 22.11.20 в 19:21

Он видел, как Виктория пытается помочь Сакариасу подняться на ноги, таща его к выходу из пещеры. Вокруг Андерса раздавались вой, рев и крики.

maryiv1205 22.11.20 в 19:21

Он не хотел, чтобы его бывшие одноклассники пострадали больше, чем хотел, чтобы Рейна была в опасности, больше, чем он хотел, чтобы Лейф был убит… потому что Лисабет была права. Тогда начнется война, если они ее еще не начали. Новое поколение станет сиротами, как и он сам.

maryiv1205 22.11.20 в 19:21

Ему хотелось обернуться и посмотреть, как там Рейна, и добраться до Лисабет. Он хотел бежать к Сакариасу.

maryiv1205 22.11.20 в 19:21

Возможно, как волк он мог бы выть, заставить себя услышать, убедить своих одноклассников отступить. Он втиснулся в волчью форму, хотя каждая косточка в его теле протестующе кричала, а каждый нерв пел от жгучей боли. Запах крови и пота внезапно резко ударил ему в ноздри, и яркие краски мира исчезли для более тусклых версий их прежних «я».

maryiv1205 22.11.20 в 19:21

И в следующее мгновение все, казалось, замедлилось, секунда ползла со скоростью улитки. Он увидел, как огромный дракон повернул голову, вздохнул и послал чистое белое пламя прямо на Викторию и Сакариаса, которые, пошатываясь, шли к выходу, обнявшись за плечи.

maryiv1205 22.11.20 в 19:21

Он увидел, как волчьи лапы обрушились вниз, ледяное копье полетело прямо в грудь Лейфа, острое, прямое и верное.

maryiv1205 22.11.20 в 19:21

Он услышал, как Рейна застонала от боли позади него, услышал скрип, когда она попыталась подняться на ноги, но безуспешно.

maryiv1205 22.11.20 в 19:21

Битва достигла пика, страх и паника овладели им, каждое новое зрелище обрушивалось на него одно за другим, как серия ударов, пока его не охватил порыв, который ощущался как трансформация, и все же ничего похожего на трансформацию.

maryiv1205 22.11.20 в 19:21

У него был только удар сердца, чтобы спасти Викторию, Сакариаса и Лейфа.

maryiv1205 22.11.20 в 19:21

Он никогда не понимал, как другие чувствуют воду вокруг себя. Как они вытягивали его из воздуха, превращали в лед. У него никогда не было даже намека на это чувство.

maryiv1205 22.11.20 в 19:21

Но внезапно, каждый его нерв напрягся от страха, и он увидел.

maryiv1205 22.11.20 в 19:22

Вода была повсюду, в каждом глотке воздуха.

maryiv1205 22.11.20 в 19:22

Он мог заставить ее танцевать, он мог заставить ее летать, он мог заставить ее замереть.

maryiv1205 22.11.20 в 19:22

И он мог сделать больше, чем это. Он мог втянуть воздух вокруг себя, такой насыщенный и готовый к дыханию, и он мог соединить его с водой... и изменить его.

maryiv1205 22.11.20 в 19:22

Как будто кто-то внезапно включил свет, и перед ним была разложена карта.

maryiv1205 22.11.20 в 19:22

Он встал на дыбы, ударив передними лапами по каменному полу большого зала.

maryiv1205 22.11.20 в 19:22

Он создал лед.

maryiv1205 22.11.20 в 19:22

Он создал огонь.

maryiv1205 22.11.20 в 19:22

Он видел все это и повелевал всем этим.

maryiv1205 22.11.20 в 19:22

Огромная волна сине-серебряного огня хлынула вперед, дугой пересекая зал, образуя барьер между огнем Огненного Дракона и копьем Ледяного Волка.

maryiv1205 22.11.20 в 19:22

Белый огонь и ледяное копье исчезли в пустоте, соединившись с его сине-серебряным пламенем.

maryiv1205 22.11.20 в 19:22